La 83:1-18

  • Sɔlemi nɛ a sɔle benɛ he nyɛli ba tua mɛ

    • “Oo Mawu, koo pee dii” (1)

    • He nyɛli ɔmɛ ngɛ kaa nga gbigbli nɛ kɔɔhiɔ muɔɔ kɛ yaa (13)

    • Mawu biɛ ji Yehowa (18)

La nɛ Asaf po. 83  Oo Mawu, koo pee dii;Oo Hiɔwe No, koo pee kɔ̃* nɛ koo da si dii nɛ o hi hyɛe.  2  Ejakaa hyɛ! o he nyɛli ɔmɛ ngɛ hoo pee;Nihi nɛ a nyɛɔ mo ɔ ngɛ a he nɔ woe.*  3  A kɛ hɛ mi tɛmi toɔ ga kɛ woɔ o we bi ɔmɛ ngɛ laami mi;A soɔ kɛ woɔ o nihi nɛ a he jua wa kɛ ha mo ɔ* a he.  4  A deɔ ke: “Ba nɛ wa kpata ma a hɛ mi,Konɛ a ko kai Israel biɛ hu.”  5  A peeɔ kake kɛ toɔ ga;*A so* kɛ wo o he.  6  Mɛ ji Edombi kɛ Ishmaelbi, Moab kɛ Hagribi,  7  Gebalbi kɛ Ammonbi kɛ Amalekbi.Jehanɛ ɔ se hu, Filistiabi kɛ nihi nɛ a ngɛ Tiro ɔ.  8  Asiria hu ya piɛɛ a he;A yeɔ kɛ buaa Lot sisi bimɛ ɔmɛ.* (Sela)  9  Moo pee mɛ kaa bɔ nɛ o pee Midian ɔ,Kaa bɔ nɛ o pee Sisera kɛ Yabin ngɛ Kishon pa a* he ɔ. 10  A kpata a hɛ mi ngɛ Endor;A plɛ pee kuku ngɛ zugba a nɔ. 11  Ha nɛ a we odehe ɔmɛ nɛ a pee kaa Oreb kɛ ZeebNɛ́ a ma nikɔtɔma amɛ* nɛ a pee kaa Zeba kɛ Zalmuna, 12  Ejakaa a de ke: “Ha nɛ wa ya ngɔ zugba a nɛ Mawu ngɛ nɔ ɔ.” 13  Oo ye Mawu, ha nɛ a pee kaa nga gbigbli nɛ kɔɔhiɔ muɔɔ kɛ yaa,Kaa nga* nɛ kɔɔhiɔ ngɛ lɛ fiae kɛ ngɛ yae kɛ ngɛ bae. 14  Kaa bɔ nɛ la sãã hue tso ɔ,Kaa bɔ nɛ la lilɛ sãã yokuhi ɔ, 15  Jã kɛ̃ nɛ ó ngɔ o kɔɔhiɔ nɛ nya wa wawɛɛ ɔ kɛ fiee a se,Nɛ́ o ngɔ o kɔɔhiɔ nɛ nya wa a kɛ wo a he gbeye. 16  Ha nɛ a hɛ mi nɛ pue si,*Konɛ a hla o biɛ ɔ se blɔ, Oo Yehowa. 17  Zo nɛ gbe mɛ nɛ a ye gbeye kɛ ya neneene;A hɛ mi nɛ pue si, nɛ a hɛ mi nɛ kpata; 18  Ha nɛ nihi nɛ́ a le kaa mo nɛ o biɛ ji Yehowa a,Mo pɛ ji Nɔ Nɛ E Nɔ Kuɔ Pe Kulaa ngɛ zugba a nɔ tsuo.

Sisi Ningmahi

Aloo “koo pee mumui.”
Aloo “ngɛ a yi nɔ woe.”
Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “o nihi nɛ o ngɔ mɛ kɛ laa a.”
Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “A peeɔ a tsui kake kɛ toɔ ga.”
Aloo “A so somi ko.”
Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “A ba pee Lot binyumu ɔmɛ a kɔni.”
Aloo “dɔ ɔ.”
Aloo “a hɛ mi nyɛɛli ɔmɛ.”
Nga nɛ a ngɛ tsɔɔe ngɛ hiɛ ɔ ji hwiit kɛ blɛfo kɛ a henɔ ɔmɛ a tsohi nɛ a poo nɛ e piɛ ngɛ ngmɔ ɔ nɔ.
Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “Ha nɛ hɛ mi si puemi nɛ ha a hɛ mi.”