Apocalipsis, chem ñi pengelngeel ta Juan 11:1-19
11 Elungen quiñe rüngi ñi medial, fei feipingen: “Huitrapürange, mediafimi Chau Ngünechen ñi ruca,* ti altar ca com pu püramyequefilu ta Chau Ngünechen üye mu.
2 Huelu rulpacünuafimi ti lepün* huecuntu mülelu Chau Ngünechen ñi ruca mu, medilayafimi. Elcünulelngei tati pu troquiñche, tüfa engün rume huesalcayafi ti yamfal huaria 42 cüyen.
3 Fei huercüan tañi epu huldunguquelu. Huldunguaingu Chau Ngünechen ñi feipicünuel 1.260 antü, sacu mu tucutuhuaingün”.
4 Tati epu olivo anümca ca ti epu candelabro adentulei tüfachi epu huldunguquelu. Huitralerquei engu tati Ñidolcülelu mapu meu ñi adquiñ püle.
5 Inei rume cüpa huesalcafile tati epu huldunguquelu, tañi hun meu engu tripayai cütral ñi apümafiel tañi pu caiñe. Femngechi layai com tañi cüpa huesalcaeteu engu.
6 Fei engu niei ta nehuen ñi cerrantucuafiel ti callfü huenu, femngechi ñi mahunnoal petu huldungumequelu engu Chau Ngünechen ñi feipicünuel. Cafei nieingu nehuen ñi mollfüñcünuafiel ti co, ca ñi huesalcayafiel ti mapu itrofill huesaque dungu meu, tunten rupa ñi ayüel engu.
7 Fentecünule ñi huldungun engu, tati huapo huesa culliñ tripapatulu ti fütraconchi lolo meu* hueichayaeyu,* huehuaeyu ca langümaeyu engu.
8 Tati epu huldunguquelu ñi lachi cuerpo* tranalehueai ti fütra huaria ñi falin rüpü meu. Üye mu ca langümngei tañi Ñidol engu orcon mamüll mu. Sodoma ca Egipto adentulei feichi huaria.
9 Pu che caque rume mollfüñ nielu, fillque tuhun nielu, fill quehun dunguquelu ca fill troquiñche mu tuulu, adquintunieafingün ñi lachi cuerpo engu cüla antü ca rangiñ. Elungelayai ñi rüngaltucungeal tañi cuerpo.
10 Tüfachi epu huldunguquelu cutrancayafingün mapu müleyechi pu che. Feimu langümngele engu, pu che ayühuai ca fiestayai engün, hueluquentu eluhuaingün regalo.*
11 Deu rupalu ti cüla antü ca rangiñ, Chau Ngünechen elutueyu ñi neyen hulquelu mongen, fei huitrapüratuingu. Pu che pefilu tüfachi dungu, rume llicai.
12 Fei hula allcüingu quiñe nehuentu dungun huenu mu nagpalu, feipi: “Pürapamu”. Fei huenu mu püraingu quiñe tromü meu, tañi pu caiñe adquintunieyu.*
13 Feimeu müten* rupai quiñe fütra nüyün. Quiñe troquiñ* ti huaria mu teifünagi, fei 7.000 che lai ti nüyün meu. Pu caquelu che pellquelehuei, fei püramyefi engün ta Huenu Chau.
14 Deu rupai ti epungechi aungen dungu. ¡Llihuatulemün!* Püllelepai tati cülangelu.
15 Ti reglengechi cüme püllü dunguli ñi trompeta. Fei huenu mu allcüngei nehuentu dungun, feipi: “Taiñ Chau Ngünechen ca tañi Cristo deu ngüneniemequei tati pu che mapu meu mülelu, fei Lonco Ülmencüleai rumel meu”.*
16 Tati epu mari meli loncolelu anülerquei tañi ülmen huancu meu Chau Ngünechen tañi adquiñ mu, fei pochongnagingün* ca eluhuingün ñi püramyeafiel ta Chau Ngünechen.
17 Feipi engün: “Mañumuhuiyiñ Chau Ngünechen Jehová,* tati Com Nehuen Nielu, tati mongelelu, tati afquentu mülequelu. Tami fütra nehuen mu eluhuimi tami ngünenieal.
18 Huelu ti pu troquiñche rume illcui,* fei eimi pengelimi tami illcun.* Fei puhui ti medin antü ñi juzgangeal tati pu layelu, ca ñi elungeal tañi cullitu tami pu cüdaufe, tami pu huerquen, cafei eimi tami pu che ca tati pu yamniefilu tami üi,* tati pu illamcangelu ca tati pu falin chengelu. Cafei apümcangeai tuchi huesalcamequefilu ta mapu”.
19 Feimeu nülatripai Chau Ngünechen ñi ruca huenu mu mülelu. Üye mu pengei ti falin caja pengelquelu Chau Ngünechen ñi eldungu. Fei tripai llüfqueñ,* dungun, tralcan, quiñe nüyün ca fütraque pire.*
Quimnieal
^ Cam: “Templo”.
^ Cam: “Hulngiñ”.
^ Ngüneduamnge “fütraconchi lolo”.
^ Cam: “Quehuayaeyu”.
^ Cam: “Calül”.
^ Cam: “Yehun”.
^ Cam: “Adquintulerquei”.
^ Griego quehun feipilei: “Quiñe troquiñ ta mari meu”.
^ Griego quehun feipilei: “Feichi hora mu”.
^ Cam: “Uhuamcülemün”.
^ Chau Dios peno nütramcamequengei tüfa mu.
^ Cam: “Lloyünagingün”.
^ Cam: “Lladcüi”.
^ Cam: “Lladcün”.
^ Cam: “Respetaniefilu”.
^ Cam: “Relampago”.
^ Cam: “Fütraque yai”.
