Juan 17:1-26
17 Jesús deu feipilu tüfachi dungu, adquintupürai huenu mu, fei feipi: “Chau, puhui ti antü, püramyefinge tami Fotüm, femngechi tami Fotüm püramyeaimu ta eimi.
2 Eimi elufimi autoridad com pu che meu, femngechi eluafi rumel mongen com feichi pu che tami elfalcünulelfiel.
3 Ñi nieal engün rumel mongen, mülei tami quimaeteu engün, tati quiñen rüfngechi Ngünechen, ca ñi quimafiel ta Jesucristo, eimi tami huercüfiel.
4 Iñche mapu mu püramyeyu. Huechunentun tati cüdau tami elfalcünufiel.
5 Chau, petu ñi deumangenon pu che mapu meu, iñche püramyengequefun eimi tami inafül püle. Feimu ca femngechi feula püramyeen tami inafül mu.
6 Mapu mu dullifimi quiñeque che, fei eluen. Iñche quimeltulelfiñ tami üi. Eimi tami pu chengefui, huelu eluen ta iñche. Fei engün inaquei tami feipin.
7 Feula quimürpuingün, com tañi elungeel iñche, eimi mu cüpai.
8 Eimi eluen quiñe huercün tañi feipial, iñche nütramcalelfiñ engün. Lloufingün, fei rüf quimürpuingün iñche ñi cüpan tami üi mu. Fei feyentuingün eimi tami huercüfiel ta iñche.
9 Fei engün ñi duam mu llellipuquen. Mapu mülechi pu che no, tami elufielchi pu che llemai, eimi tami pu chengelu cai engün.
10 Com tañi nieel iñche, eimi ta ngen-ngeimi. Ca com tami nieel eimi, iñche ngen-ngen. Cafei iñche püramyengen rangi tüfachi pu che meu.
11 Iñche elcünuan tüfachi mapu, amutuan cheu tami mülen. Huelu fei engün mülecayai mapu mu. Fütra Chau,* eimi eluen ñi yeal tami üi. Feimu tami üi ñi duam mu, cuñiutucufinge engün. Femngechi quiñeucüleaingün chumngechi quiñeucüleyu iñchiu.
12 Quiñentrür mülelu iñchiñ, cuñiutucufiñ engün tami üi ñi duam mu. Eimi eluen cai ñi yeal tami üi, incañpequefiñ engün. Feimu apümcangelaingün. Quiñe müten, tati feipingelu ñi apümcangeal. Femngechi huechurpuai tami huirintucuel.
13 Feula amutuan cheu tami mülen. Petu mülelu iñche mapu meu feipicünun tüfachi dungu, femngechi rume ayüucüleai ñi piuque engün, iñche reque.
14 Iñche quimeltulelfiñ tami feipin. Huelu mapu mülechi pu che reque femngelaingün, feimu tüfa engün üdequeyu. Cafei iñche mapu mülechi pu che reque femngelan.
15 Llellipulayayu tami nentuafiel engün tüfachi mapu meu. Huelu mai cuñiutucunieafimi ti Huecüfü meu.*
16 Mapu mülechi pu che reque femngelaingün. Cafei iñche mapu mülechi pu che reque femngelan.
17 Tami dungun, fei tati rüfngelu. Feimu tati rüf dungu meu, dullicünufinge engün tami serfiaeteu.
18 Chumngechi eimi huercüen rangi ti pu che meu,* cafei iñche huercüfiñ engün rangi ti pu che meu.
19 Fei engün ñi duam mu iñche dullicünungen tami serfiafiel. Femngechi tati rüf dungu meu, fei engün dullicünungeai tami serfiaeteu.
20 Fei engün meu müten llellipulaeyu. Caquelu che feyentuaeneu tüfa engün ñi feipin mu. Feichi pu che meu ca llellipueyu.
21 Fei com quiñeucüleai engün. Chau, quiñeucüleyu iñchiu. Fei ca femngechi fei engün quiñeucüleai ta iñchiu meu. Fei mapu mülechi pu che quimai eimi tami huercüfiel ta iñche.
22 Iñche saquifiñ engün, chumngechi eimi ta saquien. Femngechi quiñeucüleaingün chumngechi iñchiu quiñeucüleyu.
23 Iñche quiñeucülen fei engün mu. Cafei iñchiu quiñeucüleyu. Femngechi rüf quiñeucüleaingün. Fei mapu mülechi pu che quimai eimi tami huercüfiel ta iñche, ca tami piuqueyefiel engün chumngechi piuqueyeen ta iñche.
24 Chau, feichi pu che tami elfalcünufiel mülepe cheu ñi müleal iñche. Femngechi peai tati pepiluhun tami elufiel ta iñche. Petu ñi choyüngenon ti che mapu meu, eimi piuqueyeen.
25 Chau, eimi ta norngeimi. Mapu mülechi pu che rüf quimürpulaeimu. Huelu iñche quimnieyu, ca feichi pu che tami elfalcünulelfiel quimürpuingün tami huercüfiel ta iñche.
26 Quimeltulelfiñ engün tami üi. Ca fentecünulayan. Femngechi piuqueyecheaingün chumngechi piuqueyeen iñche. Fei quiñeucülean fei engün mu”.
Quimnieal
^ Cam: “Yamfal Chau”.
^ Griego quehun feipilei: “Ti Huesañma”.
^ Griego quehun feipilei: “Mapu meu”.
