Salmos 32:1-11

  • Perdonatäpki ukanakajj kusisitäpjjewa

    • “Juchajwa nayajj jumar arsusiyäta” (5)

    • Diosajj suma amuyu churi (8)

Davidan salmopa. Maskil.* 32  Khititï jan wali luratapat perdonatäki, juchapajj imjjatatäkaraki* ukajj kusisitawa.+  2  Kawkïr jaqerutï Jehová Diosajj juchapat jan juchañchki ukajj kusisitawa,+uka jaqen amuyupanjja janiw engañojj utjkiti.  3  Kunapachatï nayajj amukïkayäta ukhajja, uru jurnäl ayqotaj laykojja chʼakhanakajajj tukusiskänwa.+  4  Kuna laykutejj uruy arumaw amparamajj* jatjitäna.+ Kunjamtï umajj waña juntʼupachan wañskejja ukhamaw chʼamajajj wañsuwayjje. (Sélah).  5  Ukatjja juchajwa nayajj jumar arsusiyäta,janiw pantjasitaj imtʼkayätti.+ Akham sarakiyätwa: “Jehová Diosaruw jan wal luratanakaj-jja arsusëjja”+ sasa. Jumasti pantjasitajsa juchanakajsa perdonistawa.+ (Sélah).  6  Ukatwa taqe khititï jumat jan jitheqtki ukajj jumar ortʼasïtam,+jumar jikjjatañatak tiempo utjkipana.+ Ukatjja walja umanakas sartkchinejja, janiw jupar jikjjatkaniti.  7  Jumaw nayan imantasiñajätajja,jumaw llakitsa jarkʼaqetäta.+ Nayar salvasajja kusisiñat arnaqasiñampiw muyuntayitäta.+ (Sélah).  8  Jumajj akham sistawa: “Nayaw suma amuyu churäma, cheqa thaknam sarañsa yatichäma.+ Nayaw amuytʼayäma, nayranakajasti jumaruw uñchʼukïtam.+  9  Janiy caballor uñtata jan ukajj mular uñtat jan amuytʼasir jaqer tukupjjamti,+salvajëpjjatap laykojja caballompir mulampirojj mä frenompi jan ukajj mä jakimampiw apnaqasijumar janïra jakʼachasinkkipana” sasa. 10  Jan wali jaqen llakinakapajj waljawa,ukampis Jehová Diosar confiyki ukajja jupan munasiñapsa jan jaytjasirïtapsa uñjaniwa.+ 11  Cheqapar sarnaqerinaka, Jehová Dios layku kusisipjjam, kʼuchisipjjam. Cheqap chuymaninaka, jumanakajj taqeni kusisit arnaqasipjjam.

Notanaka

Maskil” siski uk glosarion liytʼäta.
Jan ukajja, “perdonatäkaraki”.
Jan ukajja, “colerasitamajj”.