Salmos 62:1-12

  • Cheqpach salvacionajj Diosatwa juti

    • “Nayajj amukiw Diosarojj suytʼaskta” (1,5)

    • ‘Dios nayraqatan chuymam jistʼaram’ (8)

    • Jaqenakajj aleq samsuñampi sasipjjakiwa (9)

    • Janiw utjirinakasar confiyañasäkiti (10)

Directorataki. Jedutún* ukarjama. Davidan salmopa. 62  Cheqpachansa nayajj amukiw Diosarojj suytʼaskta. Jupatwa nayan salvacionajajj juti.+  2  Cheqpachansa jupaw nayan qarqajasa,* salvacionajasa, seguro imantasiñajasa,+janipuniw wali khatatiyat uñjaskäti.+  3  ¿Kunapachkamas mä jaqerojj jiwayañatak atacapjjäta?+ Taqe jumanakajj altʼat perqjam peligrosöpjjtawa, allitattirpach qala perqjamäpjjtawa.  4  Jupar tinkuyañatakejj jupanakkamaw parlakipapjje,kʼarisiñaw jupanakarojj kusisiyi. Laka mayakiw jupanakajj bendisipjje, ukampis chuymanakap manqhanjja maldisisipkiwa.+ (Sélah).  5  Cheqpachansa nayajj amukiw Diosarojj suytʼaskta.+ Jupatwa nayan suytʼäwijajj juti.+  6  Cheqpachansa jupaw nayan qarqajasa,* salvacionajasa, seguro imantasiñajasa,janipuniw nayajj khatatiyat uñjaskäti.+  7  Salvacionajasa, jachʼañchäwijas Diosatwa juti. Diosaw jachʼa qarqajasa* imantasiñajasa.+  8  Nayan markaja, taqe tiemponsa Diosar confiyam. Jupa nayraqatan chuymam jistʼaram.+ Diosaw jiwasan imantasiñasajja.+ (Sélah).  9  Jaqenakan wawanakapajj aleq samsuñampi sasipjjakiwa,jaqenakan wawanakapar imantasiñajj inamayakiwa.+ Kunapachatï jupanakajj balanzar uskutäpki ukhajja, aleq samsuñat sipansa jukʼamp phisnakïpjjewa.+ 10  Mayninakar kʼarimp kʼarimp apaqasas nayrar sartapkasma ukham jan amuyapjjamti. Kuntï lunthatasisajj ganapkasma ukarojj jan inamay confiyasipjjamti. Utjirinakamatejj jiljjattani ukhajja, jan ukar chuym uchapjjamti.+ 11  Pä kutiw nayajj Diosar akham parlir istʼta: “Diosatwa chʼamajj juti”+ sasa. 12  Jehová Dios Tata, jumajj munasirïtama jan jaytjasirïtamwa uñachtʼaytajja.+ Kuna laykutejj luratanakaparjamaw sapa maynirojj pagtajja.+

Notanaka

Jedutún” siski uk glosarion liytʼäta.
Variante: “jaqhejasa”.
Variante: “jaqhejasa”.
Variante: “jaqhejasa”.