Nga Marki klɛli’n 13:1-37

  • MƐN’N I AWIELIƐ BLƐ’N (1-37)

    • Alɛ’n, asiɛ’n i kejelɛ’n, awe’n (8)

    • Bé dún mmua bé bó jasin fɛ’n (10)

    • Ɲrɛnnɛn dan’n (19)

    • Sran Wa’n i balɛ’n (26)

    • Figie waka’n i wun sunnzun ase’n (28-31)

    • Maan amun ɲin tran su titi (32-37)

13  Kɛ ɔ́ fín Ɲanmiɛn i sua’n nun lɔ fíte’n, i sɔnnzɔnfuɛ’m be nun kun seli i kɛ: “Like Klefuɛ, nian kɛ yɔbuɛ nga mun nin Ɲanmiɛn sua’n be ti nglanman-ɔn!”+  Sanngɛ Zezi seli i kɛ: “?A wun Ɲanmiɛn sua dan nga? Yɔbuɛ fi su kɛmɛn i wiengu yɔbuɛ su wa. Bé kán be kwlaa bé gúa be ase.”+  Ɔ ko trannin ase Olivie Oka’n su, Ɲanmiɛn sua’n i ɲrun ndɛnman su. Piɛli nin Zaki nin Zan nin Andre be ngunmin be ko usɛli i kɛ:  “?Blɛ onin nun yɛ sa sɔ’m bé jú-ɔ? ?Yɛ nzɔliɛ onin yɛ ɔ́ klé kɛ sa sɔ’m be su wa wie-ɔ? Kle e.”+  Zezi seli be kɛ: “Amun nian amun wun su kpa naan sran fi w’a lakaman amun.+  Sran kpanngban bé wá bá, bé fá min dunman’n, yɛ bé sé kɛ: ‘Min yɛle i.’ Kpɛkun bé láka sran kpanngban.  Asa ekun’n, kɛ amún wá tí alɛ ngan, ɔ nin alɛ kunlɛ ndɛ mun’n, nán srɛ kun amun. Ɔ fata kɛ sa sɔ’m be ju. Sanngɛ mɛn’n i awieliɛ’n nin-a juman ka.+  “Nvle kun wá jáso nvle uflɛ wun. Yɛ famiɛn kun wá jáso famiɛn uflɛ wun.+ Asiɛ’n wá kéje. Kɛ amún tí i kɛ w’a keje lika nga sa nun’n, amún tí i ekun-ɔn, w’a keje lika uflɛ. Asa ekun’n, awe’n wá kpɛ́n.+ I kwlaa sɔ’n ti ɲrɛnnɛn sroesroe’m be bo bolɛ.*+  “Amun liɛ’n, amun nian amun wun su kpa. Sran’m bé wá trá amun mán jɔlɛ difuɛ mun.+ Bé bó amun Ɲanmiɛn sulɛ sua’m be nun.+ Yɛ min dunman nun ti’n, bé fá amun kɔ́ mɛn siefuɛ mun nin famiɛn’m be ja su, kɛ ɔ ko yo naan amun a kan like nga amun lafi su’n i ndɛ b’a kle be’n ti.+ 10  Asa ekun’n, bé dún mmua bó jasin fɛ’n nvlenvle’m be kwlaa be nun.+ 11  Kɛ bé wá yí amun mán’n, nán amun koko ndɛ nga amún wá kán’n ti. Sanngɛ ndɛ kwlaa nga Ɲanmiɛn wawɛ’n kán klé amun dɔ kunngba sɔ’n su’n, amun kan. Afin ndɛ nga amún kán’n ɔ su finman amun bɔbɔ, sanngɛ Ɲanmiɛn wawɛ’n yɛ maan amún kán ndɛ’n niɔn.+ 12  Asa ekun’n, sran’m bé wá fá be niaan mun mán kɛ be kun be, yɛ siɛ’m bé fá be mma mun mán sɔ wie. Ba’m bé jáso be si nin be nin’m be wun, yɛ bé fá be mán kɛ be kun be.+ 13  Kpɛkun min dunman’n ti’n, sran’m be kwlaa bé kpɔ́ amun.+ Sanngɛ sran ng’ɔ jran kekle lele ju i awieliɛ’n,+ ɔ́ fíte nun.+ 14  “Sanngɛ kɛ amun ko wun kɛ tete like m’ɔ saci like kwlaa’n+ w’a jran lika ng’ɔ fataman kɛ ɔ jran lɛ’n, (sran ng’ɔ kanngan ndɛ nga nun’n, maan ɔ bu i sin), maan be nga be o Zide’n be wanndi be wɔ oka’m be su lɔ.+ 15  Nán maan sran ng’ɔ o i sua’n i ti su lɔ’n ɔ jra, annzɛ ɔ wɔ i sua’n nun lɔ ko fa like wie. 16  Yɛ sran ng’ɔ o fie su’n, nán maan ɔ sɛ i sin ninnge nga be kɛli i sin lɔ’n be wun lɔ kɛ ɔ́ kó fɛ́ i tralɛ dan’n. 17  Blɛ sɔ’n nun’n, wunnzɛfuɛ nin bla ta’m be yako!+ 18  An srɛ Ɲanmiɛn titi naan sa sɔ’n w’a juman ayrɛ blɛ nun. 19  Afin blɛ sɔ’n wá yó ɲrɛnnɛn blɛ.+ Kɛ ɔ fɛ i cɛn nga Ɲanmiɛn yili klɔ sran mun lele m’ɔ́ fá jú blɛ sɔ’n nun’n, ɲrɛnnɛn sɔ’n i wunsu nin-a juman le. Yɛ i wunsu su juman kun le.+ 20  Nanwlɛ, sɛ Zoova* w’a kpɛman blɛ sɔ’n su’n, sran fi su fiteman nun. Sanngɛ be ng’ɔ kpali be’n be ti’n, ɔ kpɛli blɛ sɔ’n su.+ 21  “Ɔ maan sɛ sran kun se amun kɛ: ‘An nian! Klisi’n wo wa,’ annzɛ ‘An nian! Ɔ o le sa,’ nán amun fa su.+ 22  Afin be nga be tɔn be wun suɛn kɛ be ti Klisi’n nin be nga be tɔn be wun suɛn kɛ be ti Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n, bé wá jáso su.+ Bé yí atrɛ mun, yɛ bé yó abonuan sa mun, naan sɛ be ɲɛn i wun atin’n, bé láka be nga be kpali be’n. 23  I sɔ’n ti’n, maan amun ɲin tran su.+ N dun mmua boli sa’m be kwlaa be su n kleli amun. 24  “Sanngɛ blɛ sɔ’n nun’n, kɛ ɲrɛnnɛn sɔ’n ko wie’n, wia’n lú tuun, yɛ anglo’n su taman kun.+ 25  Nzraama’m bé fín ɲanmiɛn su lɔ bé gúa, yɛ ninnge ngblingbli nga be o ɲanmiɛn su lɔ’n bé kéje. 26  Yɛ bé wún kɛ sran Wa’n+ wo ɲanmiɛn ble’n nun ɔ su ba. Ɔ le kwlalɛ dan, yɛ ɔ le ɲrun kpa.+ 27  Kpɛkun ɔ́ súnmɛn i anzi mun, yɛ bé yíayía be ng’ɔ kpali be’n, mɔ be o asiɛ’n i bue nnan’m be su’n. Ɔ́ fɛ́ i asiɛ’n i tiwa lɔ lele fá jú ɲanmiɛn’n i tiwa lɔ.+ 28  “An bu figie waka’n i wun sunnzun ase nga i akunndan be nian: Kɛ ɔ ko ɲan sama m’ɔ ko yi nɲa cɛ’n, amun si kɛ munngun’n w’a mantan koko.+ 29  I kunngba’n, kɛ amun kusu amun ko wun ninnge sɔ mun’n, maan amun si kɛ sran Wa’n w’a mantan koko naan ɔ jin anuan’n i sin.+ 30  Nanwlɛ, ń kán klé amun kɛ blɛ nga nunfuɛ’m be su wieman wu naan sa sɔ’m be kwlaa b’a ju.+ 31  Ɲanmiɛn m’ɔ la nglo lɔ plaii’n nin asiɛ’n bé sín,+ sanngɛ min ndɛ liɛ’m be su sinman le.+ 32  “Cɛn sɔ’n annzɛ dɔ sɔ’n, sran fi simɛn i. Ɲanmiɛn su lɔ anzi mun be simɛn i, Ba’n bɔbɔ simɛn i. Saan Siɛ’n i kunngba cɛ yɛ ɔ si i-ɔ.+ 33  Maan amun ɲin tran su, yɛ amun tran minndɛ titi.+ Afin amun siman blɛ nga Ɲanmiɛn sieli’n.+ 34  Ɔ ti kɛ bian kun m’ɔ su tu ajalɛ kɔ nvle uflɛ nun’n sa. Kɛ ɔ́ kɔ́’n, ɔ yaci i awlo’n i junman difuɛ’m be sa nun kɛ be nian su.+ Ɔ le sran kun nin i junman liɛ. Kpɛkun ɔ se anuan sunianfuɛ’n kɛ i ɲin tran su.+ 35  I sɔ’n ti’n, maan amun ɲin tran su. Afin amun siman blɛ nga awlo’n i fuɛ’n bá’n.+ Sɛ nnɔsua nun-o, sɛ kɔnguɛ afiɛn-o, sɛ aliɛ njɛnniɛn su-o,* sɛ nglɛmun tutu kpa-o,+ 36  kɛ ɔ ko yo naan i balɛ’n w’a fuman amun nun, naan w’a toman amun kɛ amun su lafi’n ti.+ 37  Ndɛ nga n kan kle amun’n, n kan kle sran kwlaa: Maan amun ɲin tran su titi.”+

Ja ngua lɔ ndɛ mun

Glk., “ɔ́ yó kɛ ba wulɛ nun aklunya’n sa.”
Nian Nd. A5 nun.
Glk., “kɛ akɔɲinman’n bo’n.”