Salmo 82:1-8

  • Pangapudan para sa matanos na paghusgar

    • Naghuhusgar an Diyos sa tahaw “kan mga diyos” (1)

    • ‘Idepensa an mga hamak’ (3)

    • “Kamo mga diyos” (6)

Salmo ni Asaf.+ 82  Pinamayuhan nin Diyos an banal na katiripunan;*+Sa tahaw kan mga diyos* siya naghuhusgar:+  2  “Sagkod nuarin kamo maghuhusgar na daing hustisya+Asin magpapahiling nin pagpaurog sa mga maraot?+ (Selah)  3  Idepensa* nindo an mga hamak asin an mga mayo nang ama.+ Tawan nin hustisya an daing kalaban-laban asin dukhang-dukha.+  4  Isalbar nindo an hamak asin an dukha;Iligtas nindo sinda sa kamot kan mga maraot.”  5  Dai ninda* aram, ni nasasabutan man ninda;+Naglalakaw-lakaw sinda sa kadikluman;Tinatanyog an gabos na pundasyon kan daga.+  6  “Nagsabi ako, ‘Kamo mga diyos,*+Gabos kamo mga aki kan Kahuruhalangkawi.  7  Alagad magagadan kamo arog kan ibang tawo;+Asin mabaragsak kamo arog nin siisay man na iba pang lider!’”*+  8  Tumindog ka, O Diyos, asin hukuman mo an daga,+Huling an gabos na nasyon sadiri mo.

Mga Nota

O “an katiripunan kan Banal na Diyos.”
O “mga arog-diyos.”
O “Husgaran.”
An buot sabihon, an “mga diyos” sa bersikulo 1.
O “mga arog-diyos.”
O “prinsipe.”