Ebe Luk 10:1-42
-
Jesu gie orhunmwu ekigbesiyenẹ (70) ladian ya kporhu (1-12)
-
Ọ gha baa so emwa ni rre ẹvbo ni ma fi werriẹ (13-16)
-
Orhunmwu ekigbesiyenẹ (70) nii werriegbe rre (17-20)
-
Jesu rhie urhomwẹ ne Erhae, rhunmwuda nọ na gi emwa na ma ka yọ do rẹn ọnrẹn (21-24)
-
Erre ọghe Ovbi e Sameria nọ mwẹ ekhọe esi (25-37)
-
Jesu mu otuẹ gie Mata vbe Meri (38-42)
10 Vbe iyeke ọna, Enọyaẹnmwa keghi zẹ emwa ọvbehe, iran kegha re orhunmwu ekigbesiyenẹ (70), ọ na gie iran ladian eveva, ne iran ke odaro ne irẹn, ne iran gha rrie dọmwadẹ ẹvbo kevbe ehe ughughan ne irẹn tobọ irẹn gha vbe yo.
2 Ẹre ọ na ghi tama iran wẹẹ: “Ọghe ne ẹmwata, emwiokọ na khian rhọ wa bun, sokpan, emwa ni khian rhọ ẹre, ibozẹghẹ ẹre iran khin. Nọnaghiyerriọ, wa rinmwian enọ yan iwinna emwiokọ na rhọ, nọ gie emwa, ne iran ya rhọ emwiokọ ọghẹe.
3 Wa gha khian! Sokpan, wa ghi khẹ ye egbe! Te I gie uwa ladian zẹvbe oteghe ohuan ni rre uwu ẹbu ekita oha.*
4 Wa ghẹ mu ẹkpo igho, ra ẹkpo na mu evbare yi, ra ibata; wa ghẹ vbe tuẹ ọmwa rhọkpa* vbe odẹ.
5 Ehe ke ehe ne uwa rhirhi na la owa, wa ghi ka kha wẹẹ: ‘Ọfunmwegbe gu owa na rrọọ.’
6 Adeghẹ ọmwa nọ hoẹmwẹ ọfunmwegbe rre evba, ọfunmwegbe ọghe uwa ghi gu ẹre gha rrọọ. Sokpan, adeghẹ ẹ i rrọọ, ọfunmwegbe ọghe uwa ghi werriegbe bu uwa gha dee.
7 Wa ghi dia owa ne ọmwa nọ hoẹmwẹ ọfunmwegbe ye ya, wa ghi rri evbare ne iran rhirhi rhie ne uwa, wa ghi vbe da emwi ke emwi ne iran mu ne uwa da, rhunmwuda, te ọ khẹke na ha osa ne ọmwa nọ winnaẹn. Wa ghi dia owa ọkpa ya, wa ghẹ gha gualọ owa ughughan ne uwa gha dia.
8 “Deba ọni, wa gha la ẹvbo ke ẹvbo, iran na miẹn uwa yi, wa ghi rri evbare ne iran rhirhi rhie ne uwa,
9 wa ghi mu eni khuọnmwi vbọ egbe rran, wa ghi tama iran wẹẹ: ‘Arriọba Osanobua sikẹ uwa nẹ.’
10 Sokpan, wa gha la ẹvbo ke ẹvbo, iran ma na miẹn uwa yi, wa ghi gha rrie avbe idunmwu ni rre adesẹ orere ẹvbo nii, wa ghi kha wẹẹ:
11 ‘Ebubẹ ọghe ẹvbo uwa nọ te rre ima owẹ, ma bọnmwẹ ọnrẹn kua ne uwa. Vbọrhirhighayehẹ, wa ghi rẹn wẹẹ, Arriọba Osanobua sotọ nẹ oo.’
12 I tama uwa nian wẹẹ, emwi nọ khian rruan ẹvbo nii vbe ẹdẹ ne ẹdẹrriọ, ẹre ọ khian khọọ sẹ emwi nọ khian rruan e Sọdọm.
13 “Ọ gha baa suẹ gbe, Kọrezin! Ọ gha baa suẹ gbe, Bẹtse-ada! rhunmwuda, akpawẹ te a winna iwinna ọyunnuan vbe Taia kevbe Saidọn, zẹvbe na winnaẹn vbe ẹvbo uwa, ọ gha te kpẹẹ ne iran gha te fi werriẹ, iran ghi silo ukpọn akhiẹ ye egbe, iran ghi vbe tota ye emuẹn.
14 Nọnaghiyerriọ, emwi nọ khian rruan uwa vbe ẹghẹ ibuohiẹn, ẹre ọ khian khọọ sẹ emwi nọ khian rruan e Taia kevbe Saidọn.
15 Wẹ ne Kapaniọm, te uwẹ te roro ẹre wẹẹ, a gha tọn ruẹ mu ya sẹ ẹrinmwi ra? Idin* ẹre u rrie!
16 “Ọmwaikọmwa nọ danmwehọ uwa, mẹ ẹre ọ danmwehọ ọre. Ọmwaikọmwa nọ ma ka uwa yọ, ọ ma vbe ka mwẹ yọ. Yevbesọni, ọmwaikọmwa nọ ma ka mwẹ yọ, ọ ma vbe kae yọ ighẹ Ọmwa nii nọ gie mwẹ rre.”
17 Iran ekigbesiyenẹ (70) nii keghi ya oghọghọ gha dee, iran na wẹẹ: “Enọyaẹnmwa, uhiẹn, te avbe orhiọn dan wa gha họn ẹmwẹ ne ima, vbe ima loo eni ruẹ.”
18 Ẹre ọ na ghi tama iran wẹẹ: “I bẹghe ẹre wẹẹ, Setan de ke ẹrinmwi rre nẹ, vbe na ghee ayan.
19 Ghee ẹre! I rhie asẹ ne uwa nẹ, ne uwa ya ya owẹ rhilo avbe ẹyẹn kevbe avbe ekpakpahuangan ginna otọ, kevbe ne obọ uwa ke ukhunmwu ne ẹtin ọghe eghian nii; emwi ọkpa i rrọọ nọ khian kuan uwa.
20 Vbọrhirhighayehẹ, wa ghẹ ghọghọ rhunmwuda ne avbe orhiọn dan na họn ẹmwẹ ne uwa, sokpan, wa gha ghọghọ, rhunmwuda, a gbẹn eni uwa yotọ nẹ vbe ẹrinmwi.”
21 Vbe ẹghẹ nii zẹẹ, ekhọe ọre keghi vuọn ne oghọghọ vbe orhiọn nọhuanrẹn ghi hin yan rẹn, ọ na kha wẹẹ: “Evbavba nọ yan ẹrinmwi kevbe agbọn, I rhie urhomwẹ nuẹn sirra emwa hia, rhunmwuda, u fẹko viọ avbe emwi na lẹre ne iran ni mwẹ ẹwaẹn kevbe ni mwẹ irẹnmwi, u na muẹn ma ibiẹka ne giẹrẹ. Vbene ẹmwata, Evbavba, emwi ne uwẹ gualọ na khin.
22 Erha mwẹ viọ emwi hia mẹ nẹ, ọmwa rhọkpa i rrọọ nọ rẹn imẹ ne Ọmọ, vbọ gberra Evbavba, ọmwa rhọkpa i vbe rrọọ nọ rẹn Evbavba, vbọ gberra imẹ ne Ọmọ, kevbe ọmwaikọmwa ne imẹ ne Ọmọ hoo ne I gie Evbavba ma.”
23 Ẹre ọ na ghi mu aro daa erhuanegbe ẹre, ọ na fẹko tama iran ọkpa wẹẹ: “Oghọghọ nọ ne emwa ni ya aro iran bẹghe emwi ne uwa bẹghe na.*
24 Ne I tama uwa, avbe akhasẹ nibun kevbe avbe ọba te gha hoo ne iran bẹghe emwi ne uwa bẹghe na, sokpan, iran ma bẹghe ẹre. Iran te vbe gha hoo ne iran họn ẹmwẹ ne uwa họn na, sokpan, iran ma họẹn.”
25 A ghi ghee! okpia ọkpa nọ wa rẹn Uhi ẹsẹse keghi kpaegbe, nọ mieke na danmwẹ ọnrẹn ghee, ọ na wẹẹ: “Ọmamwaemwi, de emwi nọ khẹke ne I ru, ne arrọọ ọghe etẹbitẹ mieke na sẹ mwẹ obọ?”
26 Jesu keghi tama rẹn wẹẹ: “De emwi na gbẹn yotọ vbe ebe Uhi? Vbua ya rẹn otọ emwi ne u tiere hẹ?”
27 Okpia nii keghi wanniẹn wẹẹ: “‘Te u gha ya otọ ẹko ruẹ hia, arrọọ* ruẹ hia, ẹtin ruẹ hia kevbe ekhọe ruẹ hia hoẹmwẹ e Jehova* ne Osanobua ruẹ,’ u ghi vbe ‘hoẹmwẹ ogieva ruẹ zẹvbe ne u hoẹmwẹ egbuẹ.’”
28 Jesu keghi tama rẹn wẹẹ: “Ewanniẹn ne u zẹ wa gba; u ghi ye gha ru ẹre khian vberriọ, ẹghẹ nii, arrọọ ghi sẹ ruẹ obọ.”
29 Sokpan, okpia nii kegha hoo nọ rhie ẹre ma wẹẹ ọmwa esi ẹre irẹn khin, ọ na ghi nọ e Jesu wẹẹ: “Gha gele re ogieva mwẹ?”
30 Jesu keghi wanniẹn wẹẹ: “Ọ ghaa mwẹ okpia ọkpa nọ ghaa ke Jerusalẹm rrie Jẹriko, ọ na de ye obọ avbe izigan. Iran na bannọ ọnrẹn ukpọn, iran na ya ugbemwẹ yan rẹn, sẹrriọ wẹẹ, ekherhe ẹre ọ ghi kẹ nọ wu, iyeke ọni, iran na kpa sẹrae.
31 Emwi ghi wa ho aro, ohẹn ọkpa kegha la odẹ nii dee, sokpan, ọ ghi bẹghe okpia nii, ọ na gban egbe la obọ nọkpa.
32 Erriọ vbe ye, Ovbi e Livai ọkpa ghi bẹghe okpia nii vbe ọ sẹ evba, ọ na vbe gban egbe la obọ nọkpa.
33 Sokpan, Ovbi e Sameria ọkpa ghi la odẹ nii khian, ọ na do vba ẹre; ọ ghi miẹn ọnrẹn, ohan rẹn keghi to ẹre ẹsẹse.
34 Ọ na ghi sikẹ ọre, ọ na gbalọ eke ne iran na yi ẹre ama,* ọ na tue ori kevbe ayọn yọ. Iyeke ọni, ọ na mu okpia nii yan aranmwẹ nọ mu rre, ọ na muẹn gha die owa ekhẹn,* ọ na gha gbaroghe ẹre.
35 Vbe ẹdẹ nọ lelẹe, ọ na viọ e dinariọs* eva ne ọmwa nọ gbaroghe owa ekhẹn nii, ọ na tama rẹn wẹẹ: ‘Gha gbaroghe ẹre; u na loo igho ọvbehe gberra ọna, I gha ha ruẹ osa vbe I gha werriegbe rre.’
36 Vbe uwu iran eha na, de ọmwa nọ ru emwi ogieva ọmwa ne okpia nii, nọ de ye obọ avbe izigan?”
37 Okpia nii na wẹẹ: “Ọmwa nọ mwẹ itohan daa ẹre nọ.” Ẹre Jesu na ghi tama rẹn wẹẹ: “Gha khian, ne u vbe gha ru vberriọ.”
38 Vbe iran ghi kpa, ọ keghi la igue ọkpa. Okhuo ọkpa nọ rre evba, na tie ẹre Mata, keghi miẹn ọnrẹn yi vbe owa ẹre.
39 Okhuo na ghaa mwẹ ọtẹn nokhuo ọkpa na tie ẹre Meri; e Meri keghi tota ye akharha Enọyaẹnmwa, ọ na gha danmwehọ ẹmwẹ ne Enọyaẹnmwa ghaa ta.
40 Sokpan, e Mata ghaa mwẹ emwi nibun nọ ghaa ru vbe obọ, nọ ma gi ẹre danmwehọ. Ẹre ọ na ghi bu e Jesu rre, ọ na tama rẹn wẹẹ: “Enọyaẹnmwa, wẹ ghee ẹre wẹẹ emwi nọ maan ẹre ọtẹn mwẹ ru na ra, nọ na wa sẹ emwi hia rae ne imẹ ọkpa gha ru ra? Tama rẹn nọ do ru iyobọ mẹ.”
41 Ẹre Enọyaẹnmwa na wanniẹn ọnrẹn wẹẹ: “Mata, Mata, emwi ne u si osi kpokpo egbe ba bun gbe.
42 Emwi kherhe ẹre a gualọ, uhiẹn, ọkpa kẹkan kue vbe sẹ. Nọ ne Meri, emwi nọ maan ẹre ọ zẹ, ọmwa rhọkpa i khian vbe sẹtin miẹn ọnrẹn ẹre.”
Avbe Futnot
^ Ọni ọre, aranmwẹ ne Ebo tie ẹre wolf.
^ Ra “wa ghẹ vbe mu ọmwa rhọkpa dede wẹẹ te uwa khian tuẹ ọre.”
^ Vbe Grik, “Oghọghọ nọ ne aro ni bẹghe emwi ne uwa bẹghe na.”
^ Ra “ẹdagbọn.”
^ Ya ghee Apẹndis A5.
^ Ra “ẹwẹn ọghẹe.”
^ Ra “e hotẹl nekherhe.”
^ Ya ghee Apẹndis B14.