跳到內容

跳到目錄

5zhāng

賢德的婦人

賢德的婦人

1,2.Jiǎ路得Lùdézuòzhe什麼樣shénmeyàngde工作gōngzuò?(路得Lùdéduì上帝Shàngdìde律法lǜfǎde子民zǐmínyǒu什麼shénme看法kànfǎ

 黃昏Huánghūnzhì漸漸jiànjiàn暗淡àndànde天色tiānsè籠罩lǒngzhàozhe伯利恆Bólìhéng一帶yídàide田野tiányě許多xǔduō農夫nóngfūdōushàng回家huíjiādecháozhejiànzài山脊shānjǐshàngde小城xiǎochéng伯利恆BólìhéngzǒuDàn路得Lùdéháiguìzhe處理chǔlǐduī麥穗màisuì這些zhèxiē麥穗màisuìshì辛勞xīnláolezhěngtiānjiǎn回來huíláidecóng早上zǎoshangjiù開始kāishǐ工作gōngzuò肯定kěndìng全身quánshēnyòusuānyòutòngzhèshíháizàizhegēnxiǎo木棒mùbàng麥穗màisuì工作Gōngzuò雖然suīrán辛苦xīnkǔdànzhètiānguòdehái不錯búcuò預期yùqīdeyàohǎo

2 這個Zhège年輕niánqīng寡婦guǎfude景況jǐngkuànghuìhǎo起來qǐláima我們Wǒmencóngshàngzhāngdào路得Lùdé決心juéxīnyào跟隨gēnsuí婆婆pópo拿俄米Náʼémǐbìng起誓qǐshìduì不離不棄bùlí-búqìhuì拿俄米Náʼémǐde上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuáwéi自己zìjǐde上帝ShàngdìLiǎng寡婦guǎfucóng摩押Móyāláidào伯利恆Bólìhéng不久Bùjiǔ路得Lùdé這個zhège摩押Móyā女子nǚzǐjiù知道zhīdào為了wèileràng以色列Yǐsèlièjìngnèide窮人qióngrén包括bāokuò外族人wàizúrén得到dédào實際shíjìde幫助bāngzhù以及yǐjíhuódeyǒu尊嚴zūnyán耶和華Yēhéhuá制定zhìdìngle一些yìxiē律法lǜfǎhái發現fāxiàn由於yóuyúshòu耶和華Yēhéhuáde教導jiàodǎo那些nàxiē生活shēnghuózài律法lǜfǎxiàderénxiǎnchū敬畏jìngwèi上帝Shàngdìdexīndàirén仁慈réncízhèlìngshēnshòu感動gǎndòng減輕jiǎnqīnglede傷痛shāngtòngzhīqíng

3,4.Jiǎ波阿斯Bōʼāsī怎樣zěnyàng鼓勵gǔlì路得Lùdé?(要是Yàoshi我們wǒmenzài經濟jīngjìshangdào困難kùnnan可以kěyǐ怎樣zěnyàng效法xiàofǎ路得Lùdé

3 善待Shàndài路得Lùdéderénzhīshì波阿斯Bōʼāsī路得Lùdé就是jiùshìzàidetiánlishí麥穗màisuì波阿斯Bōʼāsīshìshàngle年紀niánjìde財主cáizhuZhètiān留意liúyìdào路得Lùdébìng關懷guānhuái路得Lùdéjiùxiàng關懷guānhuái自己zìjǐde女兒nǚʼér一樣yíyànghái稱讚chēngzàn路得Lùdé照顧zhàogù年長niánzhǎngde婆婆pópo讚賞zànshǎng投靠tóukào真神zhēnshén耶和華Yēhéhuáliúzài耶和華Yēhéhuáde翅膀chìbǎng底下dǐxiaZhèfān仁慈réncídehuàràng路得Lùdéxiǎng起來qǐláijiù不禁bùjīn會心huìxīn微笑wēixiàoQǐng路得記Lùdéjì2:11-14

4 即使Jíshǐ如此rúcǐ路得Lùdé可能kěnéng還是háishihuì擔心dānxīn以後yǐhòude日子rìzi怎麼zěnmeguò只是zhǐshì外族人wàizúrén貧窮pínqióngyòu沒有méiyǒu丈夫zhàngfu兒女érnǚgāi怎樣zěnyàng維持wéichí自己zìjǐ婆婆pópo日後rìhòude生活shēnghuóneDānkào拾取shíqǔxiàde莊稼zhuāngjianéng過活guòhuómalǎole以後yǐhòushéilái照顧zhàogùne如果Rúguǒ路得Lùdé這樣zhèyàng擔心dānxīnguoshì可以kěyǐ理解lǐjiěde今天Jīntiān許多xǔduōrénzài經濟jīngjìshangdào困難kùnnanshígēn路得Lùdéyǒu同樣tóngyàngde憂慮yōulǜ我們Wǒmen留意liúyì路得Lùdé怎樣zěnyàng信賴xìnlài上帝Shàngdì應付yìngfu困難kùnnanjiùhuì發現fāxiànzài許多xǔduō方面fāngmiàndōu值得zhídé效法xiàofǎ

真正Zhēnzhèngdejiā

5,6.Jiǎ路得Lùdétiānzài波阿斯Bōʼāsīdetiánlishí麥穗màisuìyǒu什麼shénme收穫shōuhuò?(拿俄米Náʼémǐ看見kànjiàn路得Lùdédàihuíde莊稼zhuāngjiashíyǒu什麼shénme反應fǎnyìng

5 路得Lùdéhǎole麥穗màisuìjiùyòng麥粒màilì收集shōují起來qǐlái發現fāxiàn原來yuánláijiǎnde大麥dàmàijìngyuēyǒu22shēng就是jiùshì14公斤gōngjīn(30bàng那麼nàmezhòngbāohǎode麥粒màilì起來qǐláifàngzàitóushang然後ránhòuzhe夜色yèsèzǒuhuí伯利恆Bólìhéng。(路得記Lùdéjì2:17

6 拿俄米Náʼémǐhěn高興gāoxìng看見kànjiàn自己zìjǐ深愛shēnʼàide媳婦xífù回家huíjiāDāng看見kànjiàn路得Lùdédàihuídebāo麥粒màilìshí也許yěxǔ驚訝jīngyàdeshuōbuchūhuàlái路得Lùdéháidàihuí一些yìxiē中午zhōngwǔliú起來qǐláide食物shíwù那些nàxiē食物shíwùshì波阿斯Bōʼāsīwèi工人gōngrén供應gōngyìngde接著Jiēzhe婆媳póxíliǎjiù一起yìqǐchīdùn簡單jiǎndānde晚餐wǎncān吃飯Chīfànshí拿俄米Náʼémǐ問路wènlù:「今天jīntiānzài哪裡nǎlǐshí麥穗màisuìzài哪裡nǎlǐ工作gōngzuòYuàn照顧zhàogùderén蒙福méngfú。」(路得記Lùdéjì2:19拿俄米Náʼémǐhěn細心xìxīn留意liúyìdào路得Lùdédàile那麼nàmeduō麥粒màilì回來huíláijiù猜想cāixiǎngyǒurén留意liúyìdào這個zhège年輕niánqīngde寡婦guǎfubìng善待shàndài

7,8.Jiǎ拿俄米Náʼémǐ認為rènwéi路得Lùdéshòu波阿斯Bōʼāsī善待shàndàijiù等於děngyúshòushéi善待shàndài為什麼Wèi shénme這樣zhèyàngshuō?(路得Lùdé怎樣zěnyàng繼續jìxùduì婆婆pópoxiǎnchū忠貞zhōngzhēnzhīài

7 路得Lùdégēn拿俄米Náʼémǐ交談jiāotán起來qǐlái路得Lùdé告訴gàosu拿俄米Náʼémǐ波阿斯Bōʼāsī怎樣zěnyàng仁慈réncíde對待duìdài拿俄米Náʼémǐtīnglehěn感動gǎndòngjiùshuō:「耶和華Yēhéhuácóng沒有méiyǒu忘記wàngjì忠貞zhōngzhēndeài活人huórén死人sǐrénYuàngěi波阿斯Bōʼāsī。」(路得記Lùdéjì2:20拿俄米Náʼémǐ認為rènwéi路得Lùdéshòudào波阿斯Bōʼāsī善待shàndàijiù等於děngyúshòudào耶和華Yēhéhuá善待shàndài耶和華Yēhéhuá感動gǎndòngde僕人púrén慷慨kāngkǎi施與shīyǔ善待shàndài別人biérén保證bǎozhènghuì回報huíbào這樣zhèyàngderén *Qǐng箴言Zhēnyán19:17

8 拿俄米Náʼémǐquàn路得Lùdé接受jiēshòu波阿斯Bōʼāsīde好意hǎoyì繼續jìxùzàidetiánlishí麥穗màisuìbìng緊緊jǐnjǐn跟隨gēnsuíde侍女shìnǚ免得miǎndebèi收割shōugēde工人gōngrén欺負qīfu路得Lùdé聽從tīngcóng拿俄米Náʼémǐde勸告quàngào一直yìzhígēn婆婆pópozhùzài一起yìqǐ」。(路得記Lùdéjì2:22,23Zhèràng我們wǒmen再次zàicìkàndào路得Lùdéde顯著xiǎnzhù特質tèzhì——忠貞zhōngzhēnzhīàiKàndào路得Lùdédehǎo榜樣bǎngyàng我們wǒmen可以kěyǐ問問wènwen自己zìjǐyǒuduōài家人jiārénneyǒuméiyǒuduì他們tāmenxiǎnchū忠貞zhōngzhēnzhīàigěi他們tāmensuǒde支持zhīchí幫助bāngzhùne耶和華Yēhéhuájuéhuì忘記wàngjì那些nàxiēduì家人jiārén表現biǎoxiàn忠貞zhōngzhēnzhīàiderén

我們Wǒmencóng路得Lùdé拿俄米Náʼémǐde榜樣bǎngyàngxuédàoyào珍視zhēnshì自己zìjǐdejiā

9.關於Guānyú真正zhēnzhèngdejiā我們wǒmencóng路得Lùdé拿俄米Náʼémǐde榜樣bǎngyàngxuédào什麼shénme

9 huì覺得juéde路得Lùdé拿俄米Náʼémǐdejiāshì完整wánzhěngdejiāma有些Yǒuxiērén認為rènwéijiā必須bìxūyǒu丈夫zhàngfu妻子qīzi兒女érnǚ祖父母zǔfùmǔděngzhècái算是suànshì真正zhēnzhèngdejiā不過Búguò崇拜chóngbài耶和華Yēhéhuáderénquè這麼zhème認為rènwéi路得Lùdé拿俄米Náʼémǐde例子lìziràng我們wǒmenkànchū家庭jiātíng即使jíshǐ人數rénshùhěnshǎo只要zhǐyào大家dàjiā傾心吐意qīngxīn-tǔyì仁慈réncíxiāngdàijiālijiùhuì充滿chōngmǎn溫暖wēnnuǎn洋溢yángyìzheài珍視zhēnshì自己zìjǐdejiāma耶穌Yēsū提醒tíxǐng門徒méntúshuō基督徒Jīdūtú會眾huìzhòngjiùxiàngjiā就算jiùsuànshì沒有méiyǒujiāderén可以kěyǐzài會眾huìzhònglizhǎodào家人jiārén」,感受gǎnshòudào家庭jiātíngde溫暖wēnnuǎn。(馬可福音Mǎkě Fúyīn10:29,30

路得Lùdé拿俄米Náʼémǐ彼此bǐcǐ鼓勵gǔlì互相hùxiāng扶持fúchí

Yǒuquán購贖gòushúderén

10.拿俄米Náʼémǐxiǎngwèi路得Lùdézuòxiē什麼shénmeshì

10 Cóng收割shōugē大麥dàmàidào收割shōugē小麥xiǎomài大約dàyuēcóng4yuèzhì6yuè),路得Lùdé一直yìzhídōuzài波阿斯Bōʼāsīdetiánlishí麥穗màisuì拿俄米Náʼémǐ深愛shēnʼài路得Lùdé隨著Suízhe日子rìzitiāntiānde過去guòqù可能kěnéng經常jīngchángxiǎngdào自己zìjǐnéngwèi這個zhège媳婦xífùzuòxiē什麼shénmeZài摩押Móyāde時候shíhou認定rèndìng自己zìjǐ可能kěnéngzàiwèi路得Lùdézhǎo丈夫zhàngfu。(路得記Lùdéjì1:11-13Dàn現在xiànzàide看法kànfǎ改變gǎibiànleduì路得Lùdéshuō:「女兒Nǚʼéra難道nándàogāiwèizhǎo安身ānshēnzhīsuǒràng得到dédào幸福xìngfúma?」(路得記Lùdéjì3:1Zài那個nàge時代shídài一般yìbāndōushì父母fùmǔwèi兒女érnǚzhǎo配偶pèiʼǒude拿俄米Náʼémǐ既然jìránshì路得Lùdéwéi自己zìjǐde女兒nǚʼérjiùxiǎngwéi路得Lùdézhǎo丈夫zhàngfuràngyǒu安身ānshēnzhīsuǒ」,可以kěyǐ得到dédào幸福xìngfú生活shēnghuó得到dédào保障bǎozhàng拿俄米Náʼémǐ可以kěyǐ怎樣zěnyàngzuòne

11,12.Jiǎ拿俄米Náʼémǐchēng波阿斯Bōʼāsīwéiyǒuquán購贖gòushú我們wǒmenderén」,zhèhuàgēn上帝Shàngdìde律法lǜfǎde哪個nǎge規定guīdìng有關yǒuguān?(路得Lùdéduì婆婆pópode建議jiànyìyǒu什麼shénme反應fǎnyìng

11 路得Lùdéxiàng拿俄米Náʼémǐdào波阿斯Bōʼāsīshí拿俄米Náʼémǐshuō:「shì我們wǒmende親戚qīnqishìyǒuquán購贖gòushú我們wǒmenderénzhī。」(路得記Lùdéjì2:20Zhèhuàshì什麼shénme意思yìsineZài上帝Shàngdìgěi以色列人Yǐsèlièrénde律法lǜfǎzhōng有些yǒuxiē條例tiáolì能夠nénggòu保障bǎozhàng那些nàxiēyīn貧窮pínqiónghuò喪親sàngqīnér陷入xiànrù困境kùnjìngde家庭jiātíng女子nǚzǐ要是yàoshihái沒有méiyǒu兒女érnǚ丈夫zhàngfujiù去世qùshìlede情況qíngkuàngjiùhuìhěn悲慘bēicǎn由於Yóuyú沒有méiyǒu子嗣zǐsìwèi丈夫zhàngfuliúmíng丈夫zhàngfude名字míngzijiùhuìcóng家譜jiāpǔzhōngDàn上帝Shàngdìde律法lǜfǎ容許róngxǔ死者sǐzhěde兄弟xiōngdì遺孀yíshuāngwéi死者sǐzhě立後lìhòu這樣Zhèyàng死者sǐzhějiùyǒu子嗣zǐsìwèiliúmíng繼承jìchéng產業chǎnyè *申命記Shēnmìngjì25:5-7

12 拿俄米Náʼémǐ自己zìjǐde想法xiǎngfǎ告訴gàosu路得Lùdé這個Zhège年輕niánqīngde女子nǚzǐtīngdào婆婆pópodehuà必定bìdìng大吃一驚dàchī-yìjīnglián眼睛yǎnjingzhēngleDuì路得Lùdéláishuō以色列Yǐsèliède律法lǜfǎ習俗xísú還是háishitǐng陌生mòshēngde然而Ránʼér由於yóuyú十分shífēn敬重jìngzhòng婆婆pópo所以suǒyǐ拿俄米Náʼémǐshuōdeměihuàdōuhěn留心liúxīntīng拿俄米Náʼémǐde建議jiànyì也許yěxǔtīng起來qǐlái有點yǒudiǎnr奇怪qíguài要是Yàoshi路得Lùdézhàozhezuòdehuà可能kěnénghuìhěn尷尬gāngà如果Rúguǒ事情shìqing成功chénggōngjiùgèngshìjiàn丟臉diūliǎndeshì不過Búguò路得Lùdé還是háishi答應dāyingle謙和qiānhéde回答huídá:「吩咐fēnfù什麼shénmejiùzuò什麼shénme。」(路得記Lùdéjì3:5

13.關於Guānyú長輩zhǎngbèichūde勸告quàngào我們wǒmencóng路得Lùdéde榜樣bǎngyàngxuédào什麼shénme?(qǐngkàn約伯記Yuēbójì12:12

13 有時候Yǒushíhou年輕人niánqīngrén可能kěnéng喜歡xǐhuantīngyǒu經驗jīngyànde長輩zhǎngbèichūde勸告quàngào認為rènwéi他們tāmen根本gēnběn了解liǎojiě年輕人niánqīngrénsuǒdàode困難kùnnan可是Kěshì路得Lùdéquè謙卑qiānbēide接納jiēnà長輩zhǎngbèide意見yìjiànde榜樣bǎngyàngràng我們wǒmenkànchū聆聽língtīng長輩zhǎngbèiyǒu智慧zhìhuìde意見yìjiànhuìdàiláihěnduō益處yìchù因為yīnwèi他們tāmenài我們wǒmen真心zhēnxīnwèi我們wǒmen著想zhuóxiǎngQǐng詩篇Shīpiān71:17,18拿俄米Náʼémǐgěi路得Lùdé什麼shénme建議jiànyìne路得Lùdézhàozhe婆婆pópodehuàzuò結果jiéguǒyǒuméiyǒu受益shòuyì

脫穀場Tuōgǔchǎngshang

14.Jiǎ脫穀場Tuōgǔchǎngshì什麼shénme地方dìfang?(Tuōde過程guòchéngshì怎樣zěnyàngde

14 tiān傍晚bàngwǎn路得Lùdédào脫穀場tuōgǔchǎng脫穀場Tuōgǔchǎngshìkuàibèishíde平地píngdì農夫們nóngfūmenhuì穀物gǔwùdàidào那裡nàlǐ脫粒tuōlìyáng脫穀場Tuōgǔchǎng通常tōngchángshè地勢dìshìjiàogāode地方dìfang因為yīnwèi黃昏huánghūn前後qiánhòufēng比較bǐjiào農夫Nóngfūhuìyòng鏟子chǎnzihuò杈子chàziniǎnguohuòlede穀粒gǔlìyángdào空中kōngzhōngjiàoqīngde糠秕kāngbǐ麥稈màigǎnhuìsuífēngchuīsànjiàozhòngde麥粒màilìhuìluòzàishang

15,16.Jiǎ波阿斯Bōʼāsīzuòwán工作gōngzuòhòu脫穀場tuōgǔchǎngshangyǒu什麼shénmeshì發生fāshēng?(波阿斯Bōʼāsīzài怎樣zěnyàngde情況qíngkuàngxià發現fāxiàn路得Lùdétǎngzàijiǎopáng

15 路得Lùdé靜靜jìngjìngdezhànzài一旁yìpángkànzhe農夫們nóngfūmenZhètiān波阿斯Bōʼāsīzài那裡nàlǐ監督jiāndū僕人púrényáng麥粒màilìduīchéngduī波阿斯Bōʼāsīchīguo晚餐wǎncān感到gǎndào心情xīnqíng舒暢shūchàngjiùdào麥堆màiduīpángtǎngxià睡覺shuìjiàoShuìzài麥堆màiduīpángshì當時dāngshírénde習慣xíguàn也許yěxǔshì為了wèile防止fángzhǐ穀物gǔwùbèiréntōuzǒu路得Lùdéjiàn波阿斯Bōʼāsī休息xiūxilejiù準備zhǔnbèizhào婆婆pópode吩咐fēnfùzuò

16 路得Lùdé悄悄qiāoqiāodezǒudào波阿斯Bōʼāsīshēnpáng心裡xīnlǐ怦怦pēngpēngzhítiào看見kànjiàn波阿斯Bōʼāsī已經yǐjīng熟睡shúshuìjiùzhào拿俄米Náʼémǐshuōdexiānkāi波阿斯Bōʼāsījiǎoshangde被子bèizitǎngzài旁邊pángbiān靜靜jìngjìngde等待děngdàizheDuì路得Lùdéláishuō時間shíjiānguòdehěnmànměifēnměimiǎodōuhěncháng永遠yǒngyuǎnguòwán似的shìde大約Dàyuēdàole午夜wǔyè波阿斯Bōʼāsī移動yídòngle一下yíxià身體shēntǐle冷顫lěngzhan也許yěxǔ覺得juédejiǎo有點yǒudiǎnrliángjiùshēnxiǎng被子bèizigàihǎoZhèshí發覺fājuéjiǎopángyǒurén女人nǚrén!(路得記Lùdéjì3:8

17.那些Nàxiē批評pīpíng路得Lùdé行為xíngwéijiǎnderén忽略hūlüèleliǎngdiǎn

17 波阿斯Bōʼāsīwèn:「shìshéi?」路得Lùdé回答huídáshí聲音shēngyīn也許yěxǔ有點yǒudiǎnr顫抖chàndǒu:「shìde婢女bìnǚ路得LùdéQiú展開zhǎnkāi衣袍yīpáogàizàide婢女bìnǚ身上shēnshang因為yīnwèiyǒuquán購贖gòushú。」(路得記Lùdéjì3:9有些Yǒuxiē現代xiàndài聖經Shèngjīng詮釋家quánshìjiā認為rènwéi路得Lùdédehuà舉動jǔdòng有點yǒudiǎnr挑逗性tiǎodòuxìng可是kěshì他們tāmen忽略hūlüèle以下yǐxiàliǎngdiǎn路得Lùdéshì按照ànzhào當日dāngrìde習俗xísúzuòdedàn現代人xiàndàirén已經yǐjīngshǒu這些zhèxiē習俗xísúgèng別說biéshuō知道zhīdào習俗xísúde含意hányìle而且Érqiě今天jīntiān道德dàodé觀念guānniàn墮落duòluòrén如果rúguǒyòng扭曲niǔqūlede眼光yǎnguāng判斷pànduàn路得Lùdéde行為xíngwéishì合理hélǐdeèr波阿斯Bōʼāsīde反應fǎnyìng清楚qīngchu顯示xiǎnshì認為rènwéi路得Lùdéde行為xíngwéi沒有méiyǒu任何rènhé檢點jiǎndiǎnde地方dìfang反倒fǎndào稱讚chēngzàn

路得Lùdéhuáizhe純正chúnzhèng無私wúsīde動機dòngjīzhǎo波阿斯Bōʼāsī

18.Jiǎ波阿斯Bōʼāsīshuōlexiē什麼shénmehuà安慰ānwèi路得Lùdé?(波阿斯Bōʼāsīdào路得Lùdésuǒxiǎnde忠貞zhōngzhēnzhīàideliǎng方面fāngmiàn

18 波阿斯Bōʼāsīduì路得Lùdéshuō:「女兒Nǚʼérayuàn耶和華Yēhéhuágěisuǒxiǎnde忠貞zhōngzhēnzhīài末後mòhòude起初qǐchūdehái因為yīnwèi年輕人niánqīngrén不論búlùnpíndōu跟隨gēnsuí。」(路得記Lùdéjì3:10波阿斯Bōʼāsī溫和wēnhéde語氣yǔqì必定bìdìng使shǐ路得Lùdéshòu安慰ānwèi波阿斯Bōʼāsīdào路得Lùdésuǒxiǎnde忠貞zhōngzhēnzhīài。「起初Qǐchūdeàizhǐdeshì路得Lùdé跟隨gēnsuí拿俄米Náʼémǐhuí以色列Yǐsèlièbìng照顧zhàogù;「末後mòhòudeàizhǐdeshì路得Lùdéwèi夫家fūjiāsuǒzuòdeshì波阿斯Bōʼāsī知道zhīdàoxiàng路得Lùdé這樣zhèyàngde少婦shàofùyàozàizhǎo丈夫zhàngfubìngnándàn年輕niánqīngde男子nánzǐ無論wúlùnqióngdōujiǎn反而fǎnʼér甘願gānyuànjiàgěi年紀niánjìhěnduōderén路得Lùdé不但búdànài婆婆pópoài已故yǐgùde公公gōnggonghěnxiǎngwèi夫家fūjiāliúmíng立後lìhòu路得Lùdé甘心gānxīn捨己shějǐlìng波阿斯Bōʼāsīshēnshòu感動gǎndòng

19,20.Jiǎ為什麼Wèi shénme波阿斯Bōʼāsī沒有méiyǒu立即lìjí答應dāying路得Lùdé?(我們Wǒmen怎麼zěnme知道zhīdào波阿斯Bōʼāsīzài顧及gùjí路得Lùdé保全bǎoquánde名聲míngshēng方面fāngmiàn仁慈réncíyòu謹慎jǐnshèn

19 波阿斯Bōʼāsī接著jiēzheshuō:「女兒Nǚʼéra現在xiànzài不要búyàoFánsuǒshuōdedōuyàowèizuòBěnchéngderén全都quándōu知道zhīdàoshì賢德xiándéde婦人fùrén。」(路得記Lùdéjì3:11路得Lùdé請求qǐngqiú購贖gòushú波阿斯Bōʼāsī看來kànláiduì這個zhège請求qǐngqiútài驚訝jīngyà因為yīnwèi願意yuànyì路得Lùdéwéi不過Búguò波阿斯Bōʼāsīshì義人yìrén做事zuòshìhuì只顧zhǐgù自己zìjǐ告訴gàosu路得Lùdé拿俄米Náʼémǐháiyǒu親戚qīnqigèngqīngèngyǒu購贖權gòushúquánhuìxiānzhǎo那個nàgerénwèn願不願意yuàn bu yuànyì路得Lùdé

路得Lùdéyīn善待shàndài尊敬zūnjìng別人biérénér得到dédàohǎo名聲míngshēng

20 波阿斯Bōʼāsī希望xīwàng保全bǎoquán路得Lùdé自己zìjǐde名聲míngshēngxiǎngràngrén誤會wùhuì他們tāmenzuòle什麼shénme不道德búdàodédeshìjiùjiào路得Lùdé繼續jìxù休息xiūxi天亮tiānliàngqiánzàizǒu免得miǎnde別人biérén看見kànjiàn路得Lùdéjiù聽從tīngcóngdehuà波阿斯Bōʼāsīzhèfān仁慈réncídehuà使shǐ路得Lùdé心裡xīnlǐ踏實tāshilehěnduō天亮Tiānliàng之前zhīqián波阿斯Bōʼāsīwǎng路得Lùdéde斗篷dǒupenglidǎolehěnduō大麥dàmài然後ránhòu路得Lùdéjiùhuí伯利恆Bólìhéngle Qǐng路得記Lùdéjì3:13-15

21.Jiǎ為什麼Wèi shénme人們rénmendōuchēng路得Lùdéwèi賢德xiándéde婦人fùrén?(我們Wǒmen可以kěyǐ怎樣zěnyàng效法xiàofǎ路得Lùdé

21 波阿斯Bōʼāsī告訴gàosu路得Lùdé所有suǒyǒuréndōu知道zhīdàoshì賢德xiándéde婦人fùrén路得Lùdéxiǎngdàozhèdiǎnshí心裡xīnlǐ肯定kěndìng甜絲絲tiánsīsīde路得Lùdéde名聲míngshēng所以suǒyǐ這麼zhèmehǎo必定bìdìngshì因為yīnwèi真心zhēnxīnxiǎng認識rènshi耶和華Yēhéhuá渴望kěwàng事奉shìfèng另外Lìngwài人們rénmen知道zhīdào無微不至wúwēibúzhìde照顧zhàogù婆婆pópo愛心àixīndài以色列Yǐsèliè同胞tóngbāo雖然Suīrán路得Lùdéduì當地dāngdìrénde習俗xísú做事zuòshì方式fāngshì感到gǎndào陌生mòshēngquè樂意lèyìzuòchū調整tiáozhěng我們Wǒmen要是yàoshi效法xiàofǎ路得Lùdégāi深深shēnshēn尊重zūnzhòng別人biérén並且bìngqiě尊重zūnzhòng他們tāmende習俗xísú做事zuòshì方式fāngshì這樣Zhèyàng我們wǒmenjiùnéng建立jiànlì美好měihǎode名聲míngshēng

安身Ānshēnzhīsuǒ

22,23.Jiǎ波阿斯Bōʼāsīsònggěi路得Lùdéde東西dōngxi可能kěnéngyǒu什麼shénme含意hányì?(Qǐngkàn腳注jiǎozhù)(拿俄米Náʼémǐ吩咐fēnfù路得Lùdé怎樣zěnyàngzuò

22 路得Lùdéhuídàojiāli拿俄米Náʼémǐwèn:「女兒Nǚʼérashìshéi?」拿俄米Náʼémǐ這樣zhèyàngwèn可能kěnéngshì因為yīnwèitiānháiméiliàng所以suǒyǐméirènchū可能kěnéngshì因為yīnwèi拿俄米Náʼémǐxiǎng知道zhīdào路得Lùdé究竟jiūjìng打算dǎsuàn再婚zàihūn抑或yìhuòrénghuìshì寡婦guǎfu路得Lùdé馬上mǎshàngjiāng自己zìjǐ波阿斯Bōʼāsī見面jiànmiànde經過jīngguò一十yīshíde告訴gàosu婆婆pópobìngjiāng波阿斯Bōʼāsīsònggěi婆婆pópodedài大麥dàmàigěikàn *路得記Lùdéjì3:16,17

23 拿俄米Náʼémǐhěnyǒu智慧zhìhuìtīngwánhòujiùjiào路得Lùdé當天dàngtiān不要búyào出去chūqùjiǎn麥穗màisuìliúzàijiāli靜心jìngxīn等待děngdàihěnyǒu把握bǎwòde告訴gàosu路得Lùdé:「那個Nàgerén今天jīntiān事情shìqingbàntuǒ歇息xiēxi。」(路得記Lùdéjì3:18

24,25.Jiǎ波阿斯Bōʼāsī怎樣zěnyàng表明biǎomíng自己zìjǐshì正直zhèngzhí無私wúsīderén?(路得Lùdé怎樣zěnyàngméng耶和華Yēhéhuá

24 拿俄米Náʼémǐ一點yìdiǎnr沒有méiyǒucāicuò波阿斯Bōʼāsī當天dàngtiān果然guǒrándào城門口chéngménkǒu那裡nàlǐshìchéngzhōng長老zhǎnglǎo經常jīngcháng聚集jùjíde地方dìfangzuòzài那裡nàlǐděngjiàndào那個nàgegēn拿俄米Náʼémǐgèngqīnderénjiùqǐng長老zhǎnglǎo作證zuòzhèngwènrénxiǎngxiǎng履行lǚxíng購贖gòushúde義務yìwù路得Lùdéwéirén拒絕jùjuéle聲稱shēngchēng這樣zhèyàngzuòhuìlìngde產業chǎnyè受損shòusǔn於是Yúshì波阿斯Bōʼāsīdāngzhe長老zhǎnglǎodemiàn宣布xuānbù購贖gòushú拿俄米Náʼémǐde亡夫wángfū以利米勒Yǐlìmǐlède產業chǎnyèbìng以利米勒Yǐlìmǐlède兒子érzi瑪倫Mǎlúnde遺孀yíshuāng路得Lùdéwéijièràngderénzài產業chǎnyèshangliúmíng」。(路得記Lùdéjì4:1-10波阿斯Bōʼāsīzhēnshì正直zhèngzhí無私wúsīderén

25 波阿斯Bōʼāsīle路得Lùdé路得記Lùdéjì繼續jìxùshuō:「耶和華Yēhéhuá使shǐ路得Lùdé懷胎huáitāishēngle兒子érzi。」伯利恆Bólìhéngde婦女fùnǚdōulái祝福zhùfú拿俄米Náʼémǐyòu稱讚chēngzàn路得Lùdéshuō拿俄米Náʼémǐyǒuyǒu兒子érzigènghǎo的確Díquè路得Lùdésuǒshēngde兒子érzishì以色列Yǐsèliède君王jūnwáng大衛Dàwèide祖先zǔxiān。(路得記Lùdéjì4:11-22大衛Dàwèishì耶穌Yēsū基督Jīdūde祖先zǔxiān。(馬太福音Mǎtài Fúyīn1:1 *

耶和華Yēhéhuágěi路得Lùdéràng有幸yǒuxìng成為chéngwéi救主jiùzhǔ彌賽亞Mísàiyàde祖先zǔxiān

26.路得Lùdé拿俄米Náʼémǐde事跡shìjìràng我們wǒmenkànchū什麼shénme

26 路得Lùdé確實quèshí享有xiǎngyǒuhěnde福分fúfen拿俄米Náʼémǐ一樣yíyàng拿俄米Náʼémǐ幫助bāngzhù路得Lùdé照顧zhàogù孩子háizijiùxiàng照顧zhàogù親生qīnshēng孩子háizi一樣yíyàngZhèliǎng女子nǚzǐde事跡shìjìràng我們wǒmen清楚qīngchukànchū耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì關心guānxīn那些nàxiē為了wèile養家yǎngjiā糊口húkǒuér辛勞xīnláo工作gōngzuòderén關懷guānhuái所有suǒyǒu忠貞zhōngzhēnde事奉shìfèngde子民zǐmín必定bìdìng獎賞jiǎngshǎngxiàng波阿斯Bōʼāsī拿俄米Náʼémǐ路得Lùdé那樣nàyàngxiǎnchū信心xìnxīnde忠僕zhōngpú

^ 正如Zhèngrú拿俄米Náʼémǐshuō耶和華Yēhéhuá不只bùzhǐ恩待ēndàihuózhederén恩待ēndàiderénDuì拿俄米Náʼémǐláijiǎng失去shīqùle丈夫zhàngfuliǎng兒子érziduì路得Lùdéláijiǎng失去shīqùle丈夫zhàngfuZài拿俄米Náʼémǐ路得Lùdéde心目xīnmùzhōngzhèsān去世qùshìde男子nánzǐ無疑wúyí佔有zhànyǒuhěn重要zhòngyàode地位dìwèi這些Zhèxiē家主jiāzhǔ要是yàoshiháihuózhe肯定kěndìng希望xīwàng自己zìjǐsuǒàide親人qīnrén得到dédàohěnhǎode照顧zhàogù因此Yīncǐshéi善待shàndàizhèliǎng婆媳póxíjiù等於děngyú善待shàndài她們tāmen已故yǐgùde家主jiāzhǔ

^ Yǒuquán遺孀yíshuāngde先是xiānshi死者sǐzhěde兄弟xiōngdì其次qícìshìgēn死者sǐzhě血緣xuèyuán最近zuìjìnde男性nánxìng親戚qīnqi繼承Jìchéng產業chǎnyède規定guīdìng相似xiāngsì。(民數記Mínshùjì27:5-11

^ 波阿斯Bōʼāsīgěi路得Lùdéliùfèn大麥dàmài也許yěxǔ暗示ànshì正如zhèngrúrén工作gōngzuòleliùtiān可以kěyǐzài安息日Ānxīrì安歇ānxiē路得Lùdéde艱苦jiānkǔ日子rìzi快要kuàiyào結束jiéshùlehuìzàizuò寡婦guǎfuérhuìzhǎodào丈夫zhàngfu得到dédào照顧zhàogùyǒu安身ānshēnzhīsuǒYòu或者huòzhěliùfèn大麥dàmài也許yěxǔměifènchǎn剛好gānghǎoshì路得Lùdénénghuíjiāde分量fènliàng

^ 聖經Shèngjīngdào女子nǚzǐshì耶穌Yēsūde祖先zǔxiān路得Lùdéshì其中qízhōngzhīLìngshì波阿斯Bōʼāsīde母親mǔqīn喇合Lāhé。(馬太福音Mǎtài Fúyīn1:3,5,6,16路得Lùdé喇合Lāhédōushì以色列人Yǐsèlièrén