伊斯坦布爾Yīsītǎnbùʼěr的de小xiǎo豪宅háozhái

● 世上Shìshàng很hěn多duō地方dìfang都dōu可以kěyǐ看kàn到dào木製mùzhì的de鳥舍niǎoshè，鳥舍niǎoshè對duì鳥兒niǎoʼér來lái說shuō是shì很hěn理想lǐxiǎng的de地方dìfang，牠們tāmen可以kěyǐ在zài鳥舍niǎoshè裡li保暖bǎonuǎn、養育yǎngyù寶寶bǎobao、受shòu人rén餵養wèiyǎng，建立jiànlì一yí個gè溫暖wēnnuǎn的de家jiā，還hái可以kěyǐ躲避duǒbì天敵tiāndí，又yòu不bú受shòu風吹雨打fēngchuī-yǔdǎ。在Zài伊斯坦布爾Yīsītǎnbùʼěr，鳥舍niǎoshè都dōu設計shèjì成chéng好像hǎoxiàng真正zhēnzhèng的de建築物jiànzhùwù。有Yǒu的de很hěn像xiàng是shì人rén住zhù的de豪宅háozhái，有yǒu的de像xiàng清真寺qīngzhēnsì，有yǒu的de則zé像xiàng個gè宮殿gōngdiàn。 *當地人Dāngdìrén都dōu把bǎ這些zhèxiē鳥舍niǎoshè稱chēng為wéi鴿gē舍shè、小鳥xiǎoniǎo豪宅háozhái或huò麻雀máquè皇宮huánggōng。

最Zuì古老gǔlǎo的de鳥舍niǎoshè可以kěyǐ追溯zhuīsù到dào15世紀shìjì，這些zhèxiē鳥舍niǎoshè加入jiārù了le當時dāngshí土耳其Tǔʼěrqí的de建築jiànzhù設計shèjì。原本Yuánběn這些zhèxiē鳥舍niǎoshè的de結構jiégòu很hěn簡單jiǎndān，但dàn從cóng18世紀shìjì開始kāishǐ，鳥舍niǎoshè變biàn得de很hěn美觀měiguān、華麗huálì。有些Yǒuxiē鳥舍niǎoshè附fù有yǒu裝zhuāng盛chéng食物shíwù和hé水shuǐ的de容器róngqì，還hái有yǒu走廊zǒuláng，有yǒu的de甚至shènzhì有yǒu陽台yángtái可以kěyǐ讓ràng小鳥xiǎoniǎo出來chūlái看kàn風景fēngjǐng。這些Zhèxiē鳥舍niǎoshè通常tōngcháng都dōu放fàng在zài建築物jiànzhùwù面miàn向xiàng太陽tàiyáng的de那nà一邊yìbiān，而且érqiě是shì背風bèifēng的de那nà一面yímiàn，更gèng是shì貓māo、狗gǒu、人rén都dōu難以nányǐ到達dàodá的de地方dìfang。有時Yǒushí鳥舍niǎoshè的de設計shèjì不bú是shì只zhǐ為了wèile讓ràng小鳥xiǎoniǎo住zhù得de舒適shūshì，而ér是shì為了wèile配合pèihé整個zhěnggè建築物jiànzhùwù的de設計shèjì，使shǐ建築物jiànzhùwù更gèng美觀měiguān。有時Yǒushí在zài橋梁qiáoliáng、圖書館túshūguǎn、提供tígōng飲用水yǐnyòngshuǐ的de小xiǎo噴泉pēnquán、大大小小dàdà-xiǎoxiǎo的de清真寺qīngzhēnsì以及yǐjí住宅zhùzhái房屋fángwū的de外牆wàiqiáng上shang，都dōu可以kěyǐ見jiàn到dào這些zhèxiē鳥舍niǎoshè。

可惜Kěxī，由於yóuyú持續chíxù地de受shòu到dào風吹雨打fēngchuī-yǔdǎ，還hái有yǒu不bù珍惜zhēnxī鳥舍niǎoshè的de人rén蓄意xùyì地de破壞pòhuài，很hěn多duō這些zhèxiē小xiǎo住宅zhùzhái已經yǐjīng損壞sǔnhuài，鳥舍niǎoshè也yě越來越yuèláiyuè難nán見jiàn到dào了le。不過Búguò，要是yàoshi你nǐ有yǒu機會jīhuì到dào伊斯坦布爾Yīsītǎnbùʼěr旅遊lǚyóu，又yòu很hěn欣賞xīnshǎng深shēn具jù歷史lìshǐ價值jiàzhí的de建築物jiànzhùwù，那nà就jiù試試shìshì看kàn你nǐ是否shìfǒu能néng認rèn出chū這些zhèxiē在zài屋簷wūyán下xià的de精緻jīngzhì小xiǎo鳥舍niǎoshè。現在Xiànzài，你nǐ已yǐ對duì這些zhèxiē鳥舍niǎoshè有點yǒudiǎnr認識rènshi，找zhǎo出chū這些zhèxiē小xiǎo豪宅háozhái可以kěyǐ使shǐ你nǐ的de旅程lǚchéng更gèng有yǒu意思yìsi。

［腳注Jiǎozhù］