聖經Shèngjīng——一Yì本běn含有hányǒu準確zhǔnquè預言yùyán的de書shū（第dì1篇piān）

「我Wǒ要yào讓ràng你nǐ成為chéngwéi大國dàguó」

預言Yùyán是shì聖經Shèngjīng的de一yí項xiàng重要zhòngyào特色tèsè，《警醒Jǐngxǐng！》的de這zhè一系列yíxìliè文章wénzhāng將jiāng會huì探討tàntǎo聖經Shèngjīng的de預言yùyán。本Běn系列xìliè文章wénzhāng共gòng有yǒu八bā篇piān，會huì解答jiědá以下yǐxià問題wèntí：聖經Shèngjīng的de預言yùyán只是zhǐshì一些yìxiē聰明cōngmíng人rén編biān出來chūlái的de嗎ma？有Yǒu沒méi有yǒu證據zhèngjù證明zhèngmíng這些zhèxiē預言yùyán其實qíshí是shì來自láizì上帝Shàngdì的de呢ne？請Qǐng先xiān仔細zǐxì看看kànkan一些yìxiē證據zhèngjù，然後ránhòu再zài下xià結論jiélùn。

現在Xiànzài的de人rén凡fán事shì都dōu喜歡xǐhuan抱bào著zhe懷疑huáiyí的de態度tàidù，有些yǒuxiē人rén對duì聖經Shèngjīng也yě有yǒu同樣tóngyàng的de態度tàidù。很Hěn可惜kěxī，不bù少shǎo人rén從cóng沒有méiyǒu花huā時間shíjiān客觀kèguān地de好好hǎohǎo看看kànkan聖經Shèngjīng，他們tāmen對duì聖經Shèngjīng的de認識rènshi大dà部分bùfen都dōu是shì從cóng別人biérén聽tīng來lái的de。我們Wǒmen希望xīwàng你nǐ懷huái著zhe開明kāimíng的de態度tàidù跟gēn我們wǒmen一起yìqǐ回顧huígù聖經Shèngjīng中zhōng的de歷史lìshǐ記載jìzǎi，並bìng看看kànkan考古kǎogǔ證據zhèngjù，這些zhèxiē證據zhèngjù會huì幫助bāngzhù我們wǒmen看kàn出chū聖經Shèngjīng的de內容nèiróng是shì真實zhēnshí可靠kěkào的de。

我們Wǒmen先xiān來lái看看kànkan一yí位wèi希伯來人Xībóláirén，他tā一直yìzhí深shēn受shòu基督徒Jīdūtú、猶太教徒Yóutàijiàotú和hé伊斯蘭教徒Yīsīlánjiàotú所suǒ尊敬zūnjìng，他tā生活shēnghuó在zài公元前gōngyuánqián2018至zhì前qián1843年nián，名叫míngjiào亞伯拉罕Yàbólāhǎn。 *

聖經Shèngjīng早期zǎoqī記載jìzǎi的de一些yìxiē預言yùyán都dōu圍繞wéirào著zhe亞伯拉罕Yàbólāhǎn，這些zhèxiē預言yùyán甚至shènzhì跟gēn今天jīntiān所有suǒyǒu人rén有關yǒuguān。（請Qǐng看kàn附欄fùlán 「給Gěi萬國wànguó的de福分fúfen」）根據Gēnjù聖經Shèngjīng中zhōng創世記Chuàngshìjì的de記載jìzǎi，這些zhèxiē預言yùyán包括bāokuò：（1）亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de後裔hòuyì會huì成為chéngwéi大國dàguó。（2）在Zài成為chéngwéi大國dàguó之前zhīqián，亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de後裔hòuyì會huì在zài異地yìdì他鄉tāxiāng被bèi奴役núyì。（3）他們Tāmen會huì被bèi釋放shìfàng並bìng承受chéngshòu迦南地Jiānán Dì作為zuòwéi產業chǎnyè。我們Wǒmen來lái看看kànkan一些yìxiē有關yǒuguān這些zhèxiē預言yùyán的de細節xìjié。

三Sān個gè值得zhídé留意liúyì的de預言yùyán

預言Yùyán1：「我Wǒ［耶和華Yēhéhuá］要yào讓ràng你nǐ［亞伯拉罕Yàbólāhǎn］成為chéngwéi大國dàguó」。——創世記Chuàngshìjì12:2

如何Rúhé應驗yìngyàn：以撒Yǐsā和hé雅各Yǎgè（也yě叫jiào以色列Yǐsèliè）是shì亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de後裔hòuyì，他們tāmen的de子孫zǐsūn成為chéngwéi了le古代gǔdài的de以色列國Yǐsèlièguó。這個Zhège國家guójiā有yǒu自己zìjǐ的de君王jūnwáng。

歷史Lìshǐ證據zhèngjù顯示xiǎnshì：

● 聖經Shèngjīng詳細xiángxì地de記jì下xià亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de家譜jiāpǔ，包括bāokuò以撒Yǐsā、雅各Yǎgè和hé雅各Yǎgè的de十二shíʼèr個gè兒子érzi的de後代hòudài。 以色列國Yǐsèlièguó和hé猶大Yóudà國有guó yǒu很hěn多duō君王jūnwáng的de名字míngzi都dōu記錄jìlù在zài這個zhège家譜jiāpǔ中zhōng，其中qízhōng有yǒu17個gè君王jūnwáng的de名字míngzi也yě出現chūxiàn在zài聖經Shèngjīng以外yǐwài的de歷史lìshǐ資料zīliào中zhōng。由此可見Yóucǐ-kějiàn，正如zhèngrú聖經Shèngjīng所suǒ說shuō，亞伯拉罕Yàbólāhǎn通過tōngguò以撒Yǐsā、雅各Yǎgè而ér出chū的de後代hòudài，的確díquè成chéng了le一yí個gè國家guójiā。 *

預言Yùyán2：「你Nǐ［亞伯拉罕Yàbólāhǎn］的de苗裔miáoyì要yào僑居qiáojū外地wàidì，事奉shìfèng當地dāngdì的de人rén。……到Dào第dì四sì代dài，他們tāmen必bì回huí到dào這裡zhèlǐ來lái」。——創世記Chuàngshìjì15:13,16

如何Rúhé應驗yìngyàn：由於Yóuyú迦南地Jiānán Dì發生fāshēng饑荒jīhuāng，亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de四sì代dài子孫zǐsūn都dōu僑居qiáojū埃及Āijí。在Zài埃及Āijí，他們tāmen起初qǐchū只是zhǐshì外族人wàizúrén，後來hòulái變biàn成chéng了le奴隸núlì，要yào用yòng泥ní和hé草cǎo造zào磚zhuān。就Jiù以yǐ亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de一yí個gè曾孫zēngsūn利未Lìwèi的de家系jiāxì來lái說shuō，利未Lìwèi跟gēn年老niánlǎo的de父親fùqīn搬bān到dào埃及Āijí後hòu，僑居qiáojū埃及Āijí的de四sì代dài就是jiùshì（1）利未Lìwèi，（2）利未Lìwèi的de兒子érzi哥轄Gēxiá，（3）利未Lìwèi的de孫子sūnzi暗蘭Ànlán，（4）利未Lìwèi的de曾孫zēngsūn摩西Móxī。（出埃及記Chūʼāijíjì6:16,18,20）公元前Gōngyuánqián1513年nián，摩西Móxī帶領dàilǐng以色列人Yǐsèlièrén離開líkāi埃及Āijí。（請Qǐng參看cānkàn下面xiàmiàn的de 歷史lìshǐ年表niánbiǎo和hé附欄fùlán 「聖經Shèngjīng準確zhǔnquè地de記載jìzǎi時間shíjiān」）

歷史Lìshǐ證據zhèngjù顯示xiǎnshì：

● 舊約Jiùyuē和hé近東Jìndōng考古學kǎogǔxué系xì教授jiàoshòu詹姆斯Zhānmǔsī·霍夫邁爾Huòfūmàiʼěr指zhǐ出chū，埃及Āijí的de文獻wénxiàn和hé考古學kǎogǔxué證據zhèngjù都dōu顯示xiǎnshì，饑荒jīhuāng發生fāshēng時shí，埃及人Āijírén容許róngxǔ閃族人Shǎnzúrén（例如lìrú古gǔ希伯來人Xībóláirén）帶dài著zhe牲畜shēngchù搬bān到dào埃及Āijí。不過Búguò，以色列人Yǐsèlièrén真zhēn的de在zài埃及Āijí做zuò過guo奴隸núlì，製造zhìzào磚塊zhuānkuài嗎ma？

● 雖然Suīrán埃及Āijí的de歷史lìshǐ記載jìzǎi並bìng沒有méiyǒu明確míngquè地de提tí到dào以色列人Yǐsèlièrén，但dàn埃及Āijí墓穴mùxué中zhōng的de壁畫bìhuà和hé書卷shūjuàn都dōu 顯示xiǎnshì他們tāmen曾céng利用lìyòng外族人wàizúrén來lái造zào磚zhuān，這些zhèxiē磚zhuān都dōu是shì用yòng泥ní和hé草cǎo製zhì成chéng的de。埃及Āijí的de歷史lìshǐ記載jìzǎi也yě顯示xiǎnshì，埃及Āijí的de監工jiāngōng會huì把bǎ規定guīdìng的de造zào磚zhuān數量shùliàng記錄jìlù下來xiàlái，這zhè一yì點diǎn跟gēn聖經Shèngjīng的de記載jìzǎi一致yízhì。（出埃及記Chūʼāijíjì5:14,19）霍夫邁爾Huòfūmàiʼěr教授jiàoshòu說shuō：「埃及Āijí的de歷史lìshǐ資料zīliào證明zhèngmíng，埃及人Āijírén的確díquè曾céng強迫qiǎngpò外族人wàizúrén服fú勞役láoyì……這zhè正zhèng是shì在zài以色列人Yǐsèlièrén受shòu壓迫yāpò期間qījiān發生fāshēng的de。總之Zǒngzhī，古gǔ希伯來人Xībóláirén在zài饑荒jīhuāng期間qījiān來lái到dào埃及Āijí……並bìng在zài後來hòulái成為chéngwéi奴隸núlì，應該yīnggāi確què有yǒu其qí事shì。」

預言Yùyán3：「我Wǒ［耶和華Yēhéhuá］要yào把bǎ……迦南Jiānán全quán地dì，賜cì給gěi……你nǐ的de苗裔miáoyì」。——創世記Chuàngshìjì17:8

如何Rúhé應驗yìngyàn：摩西Móxī帶領dàilǐng以色列人Yǐsèlièrén離開líkāi埃及Āijí後hòu，在zài公元前gōngyuánqián1473年nián，嫩Nèn的de兒子érzi約書亞Yuēshūyà帶領dàilǐng以色列人Yǐsèlièrén進入jìnrù迦南地Jiānán Dì。

 歷史Lìshǐ證據zhèngjù顯示xiǎnshì：

● 雖然Suīrán考古學家kǎogǔxuéjiā對於duìyú以色列人Yǐsèlièrén何hé時shí進入jìnrù迦南地Jiānán Dì有yǒu不bù同tóng的de意見yìjiàn，不過búguò，研究yánjiū埃及Āijí文物wénwù的de榮譽róngyù教授jiàoshòu肯尼恩Kěnníʼēn·基欽Jīqīn寫xiě道dào：「以色列人Yǐsèlièrén的確díquè進入jìnrù了le迦南地Jiānán Dì，並bìng在zài當地dāngdì定居dìngjū了le。」

● 聖經Shèngjīng說shuō約書亞Yuēshūyà「放火fànghuǒ燒shāo掉diào［迦南Jiānán的de城市chéngshì］夏瑣Xiàsuǒ」。（約書亞記Yuēshūyàjì11:10,11）考古學家Kǎogǔxuéjiā在zài這個zhège城市chéngshì的de遺址yízhǐ挖掘wājué出chū三sān座zuò完全wánquán被bèi摧毀cuīhuǐ的de迦南Jiānán神廟shénmiào。他們Tāmen還hái找zhǎo到dào證據zhèngjù，證明zhèngmíng這個zhège城市chéngshì在zài公元前gōngyuánqián15世紀shìjì被bèi焚毀fénhuǐ。所有Suǒyǒu證據zhèngjù都dōu跟gēn聖經Shèngjīng的de記錄jìlù吻合wěnhé。

● 另Lìng一yí個gè值得zhídé注意zhùyì的de迦南Jiānán城市chéngshì是shì離lí耶路撒冷Yēlùsālěng約yuē10公里gōnglǐ（6英里yīnglǐ）的de基遍Jībiàn。考古學家Kǎogǔxuéjiā發掘fājué出chū30個gè瓶子píngzi把手bǎshou，上面shàngmiàn都dōu刻kè有yǒu這個zhège城市chéngshì的de名字míngzi，確定quèdìng了le這個zhège城市chéngshì的de存在cúnzài。古代Gǔdài的de基遍人Jībiànrén跟gēn夏瑣Xiàsuǒ的de居民jūmín不bù同tóng，他們tāmen向xiàng約書亞Yuēshūyà求和qiúhé，約書亞Yuēshūyà就jiù讓ràng他們tāmen做zuò打dǎ水shuǐ的de工作gōngzuò。（約書亞記Yuēshūyàjì9:3-7,23）為什麼Wèi shénme要yào他們tāmen打dǎ水shuǐ呢ne？撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià2:13和hé耶利米書Yēlìmǐshū41:12記載jìzǎi，因為yīnwèi基遍Jībiàn這個zhège地方dìfang水源shuǐyuán充足chōngzú。《新Xīn國際guójì譯本yìběn考古kǎogǔ研究yánjiū版bǎn》（英語Yīngyǔ）指zhǐ出chū：「基遍Jībiàn這個zhège地方dìfang的de最zuì大dà特色tèsè就是jiùshì多duō水shuǐ，當地dāngdì有yǒu一yí個gè大dà水泉shuǐquán和hé七qī個gè小xiǎo水泉shuǐquán。」這Zhè也yě跟gēn聖經Shèngjīng的de描述miáoshù一致yízhì。

● 還Hái有yǒu另lìng一些yìxiē歷史lìshǐ記載jìzǎi可以kěyǐ證實zhèngshí，很hěn多duō聖經Shèngjīng提tí到dào的de人物rénwù確què有yǒu其qí人rén。這些Zhèxiē人物rénwù包括bāokuò之前zhīqián提tí到dào的de以色列國Yǐsèlièguó和hé猶大國Yóudàguó的de17個gè君王jūnwáng，他們tāmen都dōu是shì亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de後裔hòuyì，例如lìrú大衛Dàwèi、亞哈Yàhā、烏西雅Wūxīyǎ、亞哈斯Yàhāsī、希西家Xīxījiā和hé瑪拿西Mǎnáxī。很Hěn明顯míngxiǎn，這些zhèxiē君王jūnwáng的de存在cúnzài有力yǒulì地de證明zhèngmíng，以色列人Yǐsèlièrén的確díquè成為chéngwéi了le一yí個gè國家guójiā，他們tāmen進入jìnrù了le迦南地Jiānán Dì，並bìng佔據zhànjù了le這個zhège地方dìfang。

● 1896年nián，研究人員yánjiū rényuán在zài埃及Āijí的de底比斯Dǐbǐsī發現fāxiàn了le邁爾奈普塔Màiʼěrnàipǔtǎ紀念碑jìniànbēi。碑文Bēiwén記載jìzǎi法老Fǎlǎo邁爾奈普塔Màiʼěrnàipǔtǎ誇耀kuāyào自己zìjǐ約yuē在zài公元前gōngyuánqián1210年nián侵入qīnrù迦南地Jiānán Dì時shí的de戰績zhànjì。這個Zhège碑文bēiwén是shì第dì一yī個gè聖經Shèngjīng之zhī外wài提tí到dào以色列Yǐsèliè的de資料zīliào，這zhè進一步jìnyíbù證明zhèngmíng以色列人Yǐsèlièrén曾經céngjīng住zhù在zài迦南地Jiānán Dì。

聖經Shèngjīng提tí到dào的de細節xìjié大dà有yǒu幫助bāngzhù

聖經Shèngjīng記述jìshù人物rénwù、地點dìdiǎn和hé事件shìjiàn時shí往往wǎngwǎng十分shífēn詳細xiángxì、具體jùtǐ，我們wǒmen將jiāng這些zhèxiē細節xìjié跟gēn聖經Shèngjīng以外yǐwài的de資料zīliào做zuò一yí個gè對照duìzhào，就jiù可以kěyǐ確定quèdìng聖經Shèngjīng預言yùyán真zhēn的de應驗yìngyàn了le。關於Guānyú亞伯拉罕Yàbólāhǎn和hé他tā的de後裔hòuyì，證據zhèngjù顯示xiǎnshì上帝Shàngdì的de應許yīngxǔ的確díquè實現shíxiàn了le，亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de後裔hòuyì真zhēn的de成chéng了le一yí個gè國族guózú，他們tāmen曾céng在zài埃及Āijí做zuò奴隸núlì，之後zhīhòu佔領zhànlǐng了le迦南地Jiānán Dì。這Zhè讓ràng我們wǒmen想xiǎng起qǐ聖經Shèngjīng執筆者zhíbǐzhě彼得Bǐdé的de話huà，他tā謙卑qiānbēi地de承認chéngrèn：「預言Yùyán從來cónglái不bú是shì人rén憑píng自己zìjǐ意思yìsi說shuō的de，而ér是shì人rén受shòu聖靈shènglíng感動gǎndòng，把bǎ上帝Shàngdì的de話huà說shuō出來chūlái。」（彼得後書Bǐdé Hòushū1:21）

以色列人Yǐsèlièrén佔領zhànlǐng迦南地Jiānán Dì後hòu幾百jǐbǎi年nián，以色列國Yǐsèlièguó經歷jīnglì了le痛苦tòngkǔ的de轉變zhuǎnbiàn，而ér聖經Shèngjīng的de執筆者zhíbǐzhě早zǎo就jiù預告yùgào了le這些zhèxiē事shì，我們wǒmen會huì在zài下xià一yì篇piān文章wénzhāng談談tántan。

［腳注Jiǎozhù］

［第Dì17頁yè的de附欄fùlán］

 給Gěi萬國wànguó的de福分fúfen

上帝Shàngdì應許yīngxǔ萬國wànguó 都dōu必bì因yīn亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de苗裔miáoyì而ér得dé福fú。（創世記Chuàngshìjì22:18）上帝Shàngdì使shǐ亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de後代hòudài成為chéngwéi一yí個gè國家guójiā，主要zhǔyào目的mùdì是shì要yào讓ràng彌賽亞Mísàiyà從cóng這個zhège國族guózú誕生dànshēng，這zhè位wèi彌賽亞Mísàiyà會huì為wèi全quán人類rénlèi 犧牲xīshēng生命shēngmìng。 *因此Yīncǐ，上帝Shàngdì對duì亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de應許yīngxǔ也yě關係guānxì到dào你nǐ！約翰福音Yuēhàn Fúyīn3:16說shuō：「上帝Shàngdì深愛shēnʼài世人shìrén，甚至shènzhì賜cì下xià自己zìjǐ的de獨生子dúshēngzǐ，好hǎo叫jiào凡fán信從xìncóng他tā的de人rén都dōu不致búzhì滅亡mièwáng，反fǎn得dé永生yǒngshēng。」

［腳注Jiǎozhù］

［第Dì17頁yè的de附欄fùlán］

 聖經Shèngjīng準確zhǔnquè地de記載jìzǎi時間shíjiān

聖經Shèngjīng在zài記載jìzǎi時間shíjiān方面fāngmiàn十分shífēn準確zhǔnquè，這zhè一yì點diǎn對duì年代niándài的de計算jìsuàn很hěn有yǒu幫助bāngzhù。一Yí個gè例子lìzi見於jiànyú列王紀上Lièwángjì Shàng6:1，這zhè節jié經文jīngwén記載jìzǎi所羅門Suǒluómén王wáng在zài什麼shénme時候shíhou開始kāishǐ建造jiànzào耶路撒冷Yēlùsālěng的de聖殿shèngdiàn，說shuō：「以色列人Yǐsèlièrén出chū埃及地Āijí Dì後hòu第dì四百sìbǎi八十bāshí年nián［整整zhěngzhěng479年nián］，所羅門Suǒluómén作zuò以色列王Yǐsèlièwáng第dì四sì年nián西弗月Xīfúyuè，就是jiùshì聖曆shènglì二Èr月yuè，他tā動工dònggōng建造jiànzào耶和華Yēhéhuá的de殿diàn。」

根據Gēnjù聖經Shèngjīng年代學niándàixué的de計算jìsuàn，所羅門Suǒluómén王wáng在位zàiwèi第dì四sì年nián是shì公元前gōngyuánqián1034年nián，從cóng這zhè一yì年nián往wǎng前qián數shǔ479年nián就是jiùshì公元前gōngyuánqián1513年nián，也yě就是jiùshì以色列人Yǐsèlièrén離開líkāi埃及Āijí的de那nà一yì年nián。

［第Dì18頁yè的de附欄fùlán］

亞伯拉罕Yàbólāhǎn——一Yí位wèi歷史lìshǐ人物rénwù

● 公元前Gōngyuánqián2000年初niánchū的de泥板níbǎn記錄jìlù列liè出chū了le一些yìxiē城市chéngshì的de名字míngzi，有些yǒuxiē城市chéngshì的de名字míngzi跟gēn亞伯拉罕Yàbólāhǎn親戚qīnqi的de名字míngzi是shì一樣yíyàng的de。這些Zhèxiē城市chéngshì的de名字míngzi有yǒu法勒Fǎlè、西鹿Xīlù、拿鶴Náhè、他拉Tālā和hé哈蘭Hālán。（創世記Chuàngshìjì11:17-32）

● 創世記Chuàngshìjì11:31記載jìzǎi，亞伯拉罕Yàbólāhǎn一yì家jiā離開líkāi「迦勒底Jiālèdǐ的de吾珥Wúʼěr」，移居yíjū到dào別處biéchù。吾珥Wúʼěr的de遺址yízhǐ後來hòulái在zài伊拉克Yīlākè的de東南部dōngnánbù被bèi人rén發現fāxiàn。聖經Shèngjīng也yě說shuō，亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de父親fùqīn他拉Tālā死sǐ於yú哈蘭Hālán，哈蘭Hālán可能kěnéng位於wèiyú現今xiànjīn的de土耳其Tǔʼěrqí；亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de妻子qīzi撒拉Sālā死sǐ於yú希伯崙Xībólún，希伯崙Xībólún是shì中東Zhōngdōng地區dìqū仍réng有yǒu人rén居住jūzhù的de一yí座zuò古老gǔlǎo城市chéngshì。（創世記Chuàngshìjì11:32；23:2）

［第Dì16,17頁yè的de附欄fùlán］

（排版Páibǎn後hòu的de式樣shìyàng，見jiàn出版物chūbǎnwù）

 歷史Lìshǐ年表niánbiǎo——亞伯拉罕Yàbólāhǎn後裔hòuyì的de出現chūxiàn及jí以色列人Yǐsèlièrén出chū埃及Āijí的de時間shíjiān

亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de四sì代dài子孫zǐsūn

利未Lìwèi

哥轄Gēxiá

暗蘭Ànlán

摩西Móxī

（公元前Gōngyuánqián）

1843年nián亞伯拉罕Yàbólāhǎn去世qùshì

1728年nián雅各Yǎgè一yì家jiā搬bān到dào埃及Āijí

1711年nián雅各Yǎgè去世qùshì

1657年nián約瑟Yuēsè去世qùshì

1593年nián摩西Móxī出生chūshēng

1513年nián摩西Móxī帶領dàilǐng以色列人Yǐsèlièrén離開líkāi埃及Āijí

1473年nián摩西Móxī去世qùshì，約書亞Yuēshūyà帶領dàilǐng以色列人Yǐsèlièrén進入jìnrù迦南地Jiānán Dì

士師Shìshī時代shídài

1117年nián撒母耳Sāmǔʼěr膏立gāolì掃羅Sǎoluó做zuò以色列國Yǐsèlièguó的de第dì一yī任rèn君王jūnwáng

1107年nián大衛Dàwèi出生chūshēng

1070年nián大衛Dàwèi成為chéngwéi以色列王Yǐsèlièwáng

1034年nián所羅門Suǒluómén展開zhǎnkāi建造jiànzào聖殿shèngdiàn的de工程gōngchéng

［第Dì17頁yè的de圖片túpiàn］

有些Yǒuxiē考古kǎogǔ文物wénwù上shàng都dōu提tí到dào亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de後裔hòuyì當中dāngzhōng在zài以色列Yǐsèliè或huò猶大Yóudà統治tǒngzhì的de君王jūnwáng，這個zhège刻kè有yǒu「大衛Dàwèi家jiā」字樣zìyàng的de勝利shènglì紀念碑jìniànbēi也yě是shì其中qízhōng一yí個gè

［鳴謝Míngxiè］

© Israel Museum, Jerusalem/The Bridgeman Art Library International