跳到內容

跳到目錄

蟲蟲美食——難忘的一餐

蟲蟲美食——難忘的一餐

蟲蟲Chóngchóng美食měishí——難忘Nánwàngdecān

太太tàitaizài中非共和國Zhōng-Fēi Gònghéguóde首都shǒudū班吉Bānjíshíyǒu朋友péngyou邀請yāoqǐng我們wǒmendào他們tāmendejiā吃飯chīfàn他們tāmenzhùzài當地dāngdì寧靜níngjìngde住宅區zhùzháiqūli

我們Wǒmencáigāngdào他們tāmenjiùshuō:「Qǐngjìn你們Nǐmendōuèleba!」我們Wǒmenháiméi進門jìnménjiùtīngdàonèipiàn歡笑聲huānxiàoshēng十分shífēn熱鬧rènaoyòuwéndào一陣yízhèn香味xiāngwèizhè香味xiāngwèizhōng夾雜jiāzázhe洋蔥yángcōng大蒜dàsuàn香料xiāngliàode味道wèidàolìng我們wǒmen食指大動shízhǐdàdòng這個Zhègejiāde主人zhǔrén愛拉Àilā一邊yìbiān招呼zhāohu我們wǒmen一邊yìbiān告訴gàosu我們wǒmen今天jīntiānhuì有些yǒuxiē什麼shénme菜色càisè

愛拉Àilāshuō:「Hěnduō中非人Zhōng-Fēiréndōuhuìchī昆蟲kūnchóng因為yīnwèi昆蟲kūnchóng含有hányǒu豐富fēngfùde蛋白質dànbáizhìdànzhèshì我們wǒmenchīchóngde主要zhǔyào原因yuányīnérshì因為yīnwèi這些zhèxiēchónghěnhǎochī今天Jīntiān我們wǒmenyàochīdeshì叫做jiàozuò馬岡戈mǎgānggēde毛毛蟲máomaochóng。」

Tīngdào今天jīntiānyàochī蟲蟲chóngchóng大餐dàcān」,我們wǒmen一點yìdiǎnr驚訝jīngyà雖然Suīránshìměiréndōu喜歡xǐhuanchī蟲蟲chóngchóng大餐dàcān」,dànyǒu一百yìbǎiduō國家guójiāderéndōushìmǒuxiē昆蟲kūnchóngwèi美食měishí

森林Sēnlínzhōngde美食měishí

中非共和國Zhōng-Fēi Gònghéguóderénàichīmǒuxiē種類zhǒnglèide昆蟲kūnchóngZài雨季yǔjì當地人dāngdìrén叫做jiàozuò保保bǎobǎode東非Dōngfēi白蟻báiyǐhuìqúndewéizàidūn外面wàimiàn要是yàoshizài市區shìqū這些zhèxiē白蟻báiyǐjiùhuìwéizhe電燈diàndēng傍晚Bàngwǎn暴雨bàoyǔguòhòu小孩子xiǎoháizihuìdào外面wàimiàn收集shōujílánlánde白蟻báiyǐ他們tāmen往往wǎngwǎnghuì白蟻báiyǐwǎngshàngdiūzài張口zhāngkǒujiēzhùwándehěn高興gāoxìng人們Rénmenhuì白蟻báiyǐshàigānjiāyánhōnggān或者huòzhějiā辣椒làjiāoláichī有時yǒushíhuìzàimènròuhuòzuòfěntuánshíjiāxiē白蟻báiyǐ

Zài旱季hànjìshí這裡zhèlǐhuì出現chūxiàn一些yìxiē當地人dāngdìrén叫做jiàozuò肯達戈佐kěndágēzuǒde綠色lǜsè蚱蜢zhàměng中非人Zhōng-Fēirénhuì蚱蜢zhàměnghōnggānhuò蚱蜢zhàměngdejiǎo翅膀chìbǎngdiàozàifàngjìnshuǐlimènzhǔ

中非共和國Zhōng-Fēi Gònghéguóderénhuìchī好幾hǎojǐzhǒng毛毛蟲máomaochóng以前Yǐqiáncéngyǒurénqǐng我們wǒmenchīzhǒng咖啡色kāfēisè飛蛾fēiʼéde幼蟲yòuchóngZhèzhǒng飛蛾fēiʼéhuìzàitǒngzhuàng非洲Fēizhōu楝樹liànshùshàngchǎnluǎn村民Cūnmínhuìděng幼蟲yòuchóngchū之後zhīhòu收集shōují牠們tāmenbìng加以jiāyǐ清洗qīngxǐ他們Tāmenhuì幼蟲yòuchóng番茄fānqié洋蔥yángcōng一起yìqǐmènzhǔháihuì加入jiārù自己zìjǐ家傳jiāchuán祕方mìfāngde材料cáiliào有些Yǒuxiērénhuì幼蟲yòuchóngshàigānhuòyānxūnhòu保存bǎocún如果Rúguǒ幼蟲yòuchóng馬上mǎshàng食用shíyòng可以kěyǐ保存bǎocúnzhìsānyuè

安全Ānquányòuyǒu營養yíngyǎng

雖然Suīránshì所有suǒyǒu種類zhǒnglèide昆蟲kūnchóngdōu可以kěyǐchīdàn只要zhǐyàozài沒有méiyǒuyòng殺蟲劑shāchóngjì化學肥料huàxué féiliàode地方dìfang收集shōují昆蟲kūnchóngbìng好好hǎohǎo處理chǔlǐhěnduō昆蟲kūnchóngdōushì可以kěyǐchīdeDànyǒudiǎnyào注意zhùyìdeshì昆蟲kūnchóng海洋hǎiyáng甲殼動物jiǎqiào dòngwùdōu屬於shǔyú節肢動物jiézhī-dòngwù如果rúguǒrénduì海洋hǎiyángzhōngmǒuxiē甲殼類jiǎqiàolèi食物shíwù敏感mǐngǎnjiùyào避免bìmiǎnchī昆蟲kūnchóng不過Búguò昆蟲kūnchóng海洋hǎiyáng甲殼動物jiǎqiào dòngwùtóngdeshì甲殼動物jiǎqiào dòngwù大多dàduōhuìchī腐爛fǔlànde東西dōngxidàn部分bùfen食用shíyòng昆蟲kūnchóngzhǐchī乾淨gānjìngde樹葉shùyèhuò人類rénlèinéng消化xiāohuàde植物zhíwù

毛毛蟲Máomaochóng雖然suīrán體積tǐjīxiǎodàn含有hányǒude營養yíngyǎngduōdelìngrén驚訝jīngyà聯合國Liánhéguó糧食liángshi農業nóngyè組織zǔzhīzhǐchūgān毛蟲máochóngde蛋白質dànbáizhìniúròuháiduōbèi以上yǐshàng食物Shíwù專家zhuānjiā再次zàicì發現fāxiànduì發展中國家fāzhǎn zhōng guójiāderénláishuō昆蟲kūnchóngshìhěnhǎode營養yíngyǎng來源láiyuán

tóngde毛毛蟲máomaochóngdōuyǒutóngde營養yíngyǎng價值jiàzhí一般yìbānláishuō,100(3.5盎司àngsīde毛毛蟲máomaochóngzhōng差不多chàbuduō含有hányǒurénměisuǒde主要zhǔyào礦物質kuàngwùzhì例如lìrúgàitiěměilínjiǎxīn以及yǐjíhěnduō維生素wéishēngsù另外Lìngwài毛蟲máochónggānchéng粉末fěnmòhòujiājìn果肉guǒròu可以kěyǐgěi營養yíngyǎng不良bùliángde孩子háizichīlái補充bǔchōng營養yíngyǎng

Chī昆蟲kūnchóng除了chúleyǒu營養yíngyǎngzhīwàiháiyǒu其他qítā益處yìchù昆蟲kūnchóngwéi食物shíwù生產shēngchǎn肉類ròulèi食物shíwùgèng環保huán-bǎo不但búdàn可以kěyǐ節省jiéshěnghěnduōshuǐhái可以kěyǐ減少jiǎnshǎo產生chǎnshēng溫室wēnshì氣體qìtǐ另外Lìngwài收集shōují昆蟲kūnchóng當作dàngzuò食物shíwùshì控制kòngzhì大自然dàzìránzhōng昆蟲kūnchóng數目shùmùdehǎo方法fāngfǎ

Shàng主菜zhǔcài

Dāng我們wǒmenzhèng期待qīdàizhezhè難忘nánwàngdecānshíjiùxiǎng上帝Shàngdìgěi古代gǔdài以色列人Yǐsèlièrénde律法lǜfǎzhōng允許yǔnxǔ他們tāmenchī蝗蟲huángchóng上帝Shàngdì有些yǒuxiē僕人púrén例如lìrú施洗shīxǐ約翰Yuēhàncéngchī蝗蟲huángchóng。(利未記Lìwèijì11:22;馬太福音Mǎtài Fúyīn3:4;馬可福音Mǎkě Fúyīn1:6不過Búguò對於duìyú一些yìxiēchángchīde食物shíwù我們wǒmengāng開始kāishǐchīde時候shíhouhuì有些yǒuxiē怕怕pàpàde

愛拉Àilācóng廚房chúfángli出來chūláishí大家dàjiāde目光mùguāngdōu集中jízhōngzàipěngzhede熱騰騰rèténgténgdecàishangGēn我們wǒmen一起yìqǐ用餐yòngcānde中非人Zhōng-Fēiréndōuchūle燦爛cànlànde笑容xiàoróng愛拉Àilāliǎng大碗dàwǎnzhǔhǎode毛毛蟲máomaochóngfàngzài我們wǒmen面前miànqián由於yóuyú太太tàitaishì客人kèrén他們tāmen特別tèbiéxiāngěi我們wǒmenshàngcài而且érqiě分量fènliànghái特別tèbiéduōne

我們Wǒmenchīwánhòude感想gǎnxiǎngshì:「假如Jiǎrú有幸yǒuxìng可以kěyǐ享受xiǎngshòudùn美味měiwèi營養yíngyǎngyòu便宜piányide蟲蟲chóngchóng大餐dàcān千萬qiānwàn不要búyào客氣kèqiZhè一定yídìnghuìlìng一生yìshēng難忘nánwàng!」

27de圖片túpiàn

新鮮Xīnxiānde馬岡戈mǎgānggē毛毛蟲máomaochóng

27de圖片túpiàn

Zhǔhǎode肯達戈佐kěndágēzuǒ蚱蜢zhàměng