古Gǔ羅馬Luómǎ的de輸水道shūshuǐdào可kě說shuō是shì古代gǔdài所有suǒyǒu偉大wěidà建築jiànzhù中zhōng的de奇葩qípā。一Yí個gè羅馬Luómǎ總督zǒngdū兼jiān水shuǐ務wù官guān弗朗蒂努斯Fúlǎngdìnǔsī（公元gōngyuán35年nián－約Yuē103年nián）說shuō：「你Nǐ怎zěn能néng把bǎ埃及Āijí那些nàxiē閒xián置zhì著zhe的de金字塔jīnzìtǎ，或huò希臘Xīlà那些nàxiē著名zhùmíng但dàn無wú多duō大dà用處yòngchù的de神廟shénmiào，拿ná來lái跟gēn這些zhèxiē數量shùliàng眾多zhòngduō、供水量gōngshuǐliàng大dà、影響yǐngxiǎng民生mínshēng的de輸水道shūshuǐdào相比xiāngbǐ呢ne？」 *

古代Gǔdài的de城市chéngshì通常tōngcháng建jiàn於yú附近fùjìn有yǒu充足chōngzú水源shuǐyuán的de地方dìfang，羅馬Luómǎ也yě不bú例外lìwài。羅馬城Luómǎ Chéng瀕臨bīnlín台伯河Táibó Hé，附近fùjìn也yě有yǒu一些yìxiē水泉shuǐquán和hé水井shuǐjǐng，這些zhèxiē水源shuǐyuán本來běnlái足以zúyǐ應付yìngfu城chéng內nèi居民jūmín的de需要xūyào。不過Búguò，到dào了le公元前gōngyuánqián4世紀shìjì，羅馬城Luómǎ Chéng的de人口rénkǒu開始kāishǐ急劇jíjù增長zēngzhǎng，這個zhège城chéng對duì水shuǐ的de需求xūqiú也yě不斷búduàn增加zēngjiā。

在Zài羅馬城Luómǎ Chéng，很hěn少shǎo人rén家jiā裡li有yǒu自來水zìláishuǐ，所以suǒyǐ羅馬人Luómǎrén興建xīngjiàn了le許多xǔduō私人sīrén和hé公眾gōngzhòng澡堂zǎotáng。城Chéng裡li的de第dì一yī個gè澡堂zǎotáng所suǒ用yòng的de水shuǐ來自láizì處女chǔnǚ水道shuǐdào。這Zhè條tiáo輸水道shūshuǐdào是shì凱撒Kǎisā奧古斯都Àogǔsīdū的de密友mìyǒu馬庫斯Mǎkùsī·亞基帕Yàjīpà建造jiànzào的de，於yú公元前gōngyuánqián19年nián啟用qǐyòng。家財Jiācái萬wàn貫guàn的de亞基帕Yàjīpà投放tóufàng了le巨額jùʼé金錢jīnqián，用yòng來lái檢修jiǎnxiū和hé擴建kuòjiàn羅馬Luómǎ的de供gōng水shuǐ系統xìtǒng。

澡堂Zǎotáng漸漸jiànjiàn成為chéngwéi人們rénmen喜愛xǐʼài的de社交shèjiāo場所chǎngsuǒ，一些yìxiē較jiào大dà的de澡堂zǎotáng甚至shènzhì有yǒu花園huāyuán和hé圖書館túshūguǎn。輸水道Shūshuǐdào沒有méiyǒu開關kāiguān，裡面lǐmiàn的de水shuǐ是shì不bù停tíng流動liúdòng的de。水Shuǐ在zài經過jīngguò澡堂zǎotáng後hòu就jiù會huì流liú進jìn污水wūshuǐ渠qú，不斷búduàn沖chōng走zǒu從cóng澡堂zǎotáng的de廁所cèsuǒ排pái出chū的de穢物huìwù和hé其他qítā垃圾lājī。

你Nǐ聽tīng到dào「古gǔ羅馬Luómǎ輸水道shūshuǐdào」的de時候shíhou，會huì不bu會huì想xiǎng起qǐ那些nàxiē由yóu許多xǔduō拱門gǒngmén構成gòuchéng、跨越kuàyuè天際tiānjì的de宏偉hóngwěi建築jiànzhù？其實Qíshí，在zài所有suǒyǒu的de羅馬Luómǎ輸水道shūshuǐdào中zhōng，只有zhǐyǒu少shǎo於yú兩liǎng成chéng建jiàn在zài高架橋gāojiàqiáo上shang，大dà部分bùfen都dōu在zài地下dìxia。輸水道Shūshuǐdào建jiàn在zài地下dìxia不但búdàn比較bǐjiào便宜piányi，也yě可以kěyǐ防止fángzhǐ風雨fēngyǔ侵蝕qīnshí和hé盡量jìnliàng減少jiǎnshǎo對duì附近fùjìn農田nóngtián和hé民居mínjū的de影響yǐngxiǎng。就Jiù以yǐ馬西亞Mǎxīyà水道shuǐdào為wéi例lì，這zhè條tiáo輸水道shūshuǐdào於yú公元前gōngyuánqián140年nián建jiàn 成chéng，總長度zǒngchángdù約莫yuēmo92公里gōnglǐ（57英里yīnglǐ），但dàn其中qízhōng只有zhǐyǒu大約dàyuē11公里gōnglǐ（7英里yīnglǐ）建jiàn在zài高架橋gāojiàqiáo上shang。

修建Xiūjiàn輸水道shūshuǐdào之前zhīqián，工程師gōngchéngshī會huì首先shǒuxiān評估pínggū某mǒu個gè水源shuǐyuán的de水質shuǐzhì，包括bāokuò水shuǐ的de味道wèidào、清澈qīngchè度dù和hé水流shuǐliú速度sùdù。他們Tāmen也yě會huì留意liúyì從cóng這個zhège水源shuǐyuán取qǔ水shuǐ喝hē的de居民jūmín的de健康jiànkāng狀況zhuàngkuàng。當局Dāngjú批准pīzhǔn採用cǎiyòng某mǒu個gè水源shuǐyuán後hòu，測量師Cèliángshī就jiù會huì計算jìsuàn輸水道shūshuǐdào的de路線lùxiàn、坡度pōdù、大小dàxiǎo和hé長度chángdù。奴隸Núlì顯然xiǎnrán是shì建築jiànzhù輸水道shūshuǐdào的de主要zhǔyào勞動力láodònglì。輸水道Shūshuǐdào工程gōngchéng往往wǎngwǎng要yào很hěn多duō年nián才cái能néng完成wánchéng，有時yǒushí還hái牽涉qiānshè到dào興建xīngjiàn高架橋gāojiàqiáo，因此yīncǐ費用fèiyong高昂gāoʼáng。

此外Cǐwài，水道shuǐdào建jiàn成chéng後hòu還hái要yào經常jīngcháng保養bǎoyǎng。羅馬城Luómǎ Chéng曾céng一度yídù聘請pìnqǐng了le大約dàyuē700人rén負責fùzé維修wéixiū保養bǎoyǎng輸水道shūshuǐdào。古Gǔ羅馬Luómǎ的de輸水道shūshuǐdào有yǒu一些yìxiē便利biànlì維修wéixiū的de設計shèjì，例如lìrú建jiàn在zài地下dìxia的de輸水道shūshuǐdào設shè有yǒu檢查jiǎnchá孔kǒng和hé豎shù井jǐng，方便fāngbiàn維修wéixiū人員rényuán進入jìnrù。如果Rúguǒ要yào進行jìnxíng重大zhòngdà的de維修wéixiū，工程師gōngchéngshī會huì先xiān用yòng臨時línshí水道shuǐdào把bǎ水shuǐ引yǐn開kāi，才cái維修wéixiū輸水道shūshuǐdào破損pòsǔn的de部分bùfen。

公元Gōngyuán3世紀shìjì初chū，供gōng水shuǐ給gěi羅馬城Luómǎ Chéng的de輸水道shūshuǐdào主要zhǔyào有yǒu11條tiáo。第Dì一yī條tiáo建jiàn成chéng的de是shì阿皮亞Āpíyà水道shuǐdào，於yú公元前gōngyuánqián312年nián落成luòchéng，長度chángdù只有zhǐyǒu16公里gōnglǐ（10英里yīnglǐ）多duō一點yìdiǎnr，整zhěng條tiáo輸水道shūshuǐdào差不多chàbuduō全quán在zài地底dìdǐ下xià。克勞狄亞Kèláodíyà水道shuǐdào全quán長cháng大約dàyuē69公里gōnglǐ（43英里yīnglǐ），當中dāngzhōng約yuē有yǒu10公里gōnglǐ（6英里yīnglǐ）是shì建jiàn在zài高架橋gāojiàqiáo上shang，有yǒu一yí部分bùfen甚至shènzhì有yǒu27米mǐ（90英尺yīngchǐ）那麼nàme高gāo。今天Jīntiān我們wǒmen仍然réngrán可以kěyǐ見jiàn到dào這zhè條tiáo輸水道shūshuǐdào的de部分bùfen遺跡yíjì。

經Jīng這些zhèxiē輸水道shūshuǐdào進入jìnrù羅馬城Luómǎ Chéng的de水shuǐ有yǒu多少duōshǎo呢ne？非常Fēicháng多duō！例如Lìrú，馬西亞Mǎxīyà水道shuǐdào每měi天tiān引yǐn入rù城chéng裡li的de水shuǐ，約yuē有yǒu1億yì9000萬wàn升shēng。水Shuǐ依靠yīkào自身zìshēn重力zhònglì流liú進jìn城chéng裡li，首先shǒuxiān流liú到dào配pèi水池shuǐchí，再zài分流fēnliú到dào其他qítā水池shuǐchí或huò用yòng水shuǐ的de地點dìdiǎn。有些Yǒuxiē人rén估計gūjì，羅馬城Luómǎ Chéng的de供gōng水shuǐ系統xìtǒng發展fāzhǎn到dào最zuì蓬勃péngbó的de時候shíhou，平均píngjūn每měi個gè居民jūmín每měi天tiān都dōu可以kěyǐ分配fēnpèi到dào超過chāoguò1000升shēng（265加侖jiālún）的de水shuǐ。

《羅馬Luómǎ輸水道shūshuǐdào與yǔ供gōng水shuǐ系統xìtǒng》（英語Yīngyǔ）一yì書shū說shuō：「羅馬Luómǎ帝國dìguó的de版圖bǎntú伸展shēnzhǎn到dào哪裡nǎlǐ，哪裡nǎlǐ就jiù有yǒu輸水道shūshuǐdào的de蹤影zōngyǐng。」今天Jīntiān，旅客lǚkè仍然réngrán可以kěyǐ在zài小亞細亞Xiǎoyàxìyà、法國Fǎguó、西班牙Xībānyá和hé北非Běi-Fēi等děng地dì，欣賞xīnshǎng到dào這些zhèxiē古代gǔdài工程學gōngchéngxué上shang的de傑作jiézuò。