張Zhāng：你Nǐ好hǎo！王Wáng女士nǚshì。很Hěn高興gāoxìng你nǐ上shàng星期xīngqī能néng來lái參加cānjiā耶穌Yēsū受難紀念shòunàn jìniàn聚會jùhuì。 *你Nǐ覺得juéde那nà天tiān的de聚會jùhuì怎麼樣zěnmeyàng？

王Wáng：我Wǒ也yě很hěn高興gāoxìng能néng參加cānjiā。可是Kěshì說shuō實在shízài的de，我wǒ不bú是shì所有suǒyǒu內容nèiróng都dōu聽tīng得de懂dǒng。我Wǒ聽tīng過guo人rén慶祝qìngzhù耶穌Yēsū的de誕辰dànchén，也yě聽tīng過guo人rén慶祝qìngzhù復活節Fùhuó Jié，但dàn從cóng沒méi聽tīng過guo人rén記念jìniàn耶穌Yēsū的de去世qùshì。

張Zhāng：是Shì啊a，過guò聖誕節Shèngdànjié和hé復活節Fùhuó Jié在zài全quán世界shìjiè都dōu很hěn普遍pǔbiàn，但dàn耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén覺得juéde更gèng重要zhòngyào的de是shì記念jìniàn耶穌Yēsū的de死亡sǐwáng。如果Rúguǒ你nǐ有點yǒudiǎnr時間shíjiān，我wǒ很hěn願意yuànyì再zài講jiǎng一下yíxià原因yuányīn。

王Wáng：好Hǎo啊a，我wǒ剛好gānghǎo有點yǒudiǎnr時間shíjiān。

張Zhāng：耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén記念jìniàn耶穌Yēsū的de死亡sǐwáng是shì因為yīnwèi耶穌Yēsū吩咐fēnfù門徒méntú這樣zhèyàng做zuò。你Nǐ記不記得jì bu jìdé耶穌Yēsū去世qùshì前qián的de那個nàge晚上wǎnshang，他tā跟gēn忠心zhōngxīn的de門徒méntú吃chī了le一yí頓dùn特別tèbié的de晚餐wǎncān呢ne？

王Wáng：你Nǐ是shì說shuō最後zuìhòu的de晚餐wǎncān嗎ma？

張Zhāng：沒Méi錯cuò，也yě叫jiào主Zhǔ的de晚餐wǎncān。晚餐Wǎncān期間qījiān，耶穌Yēsū清楚qīngchu指示zhǐshì門徒méntú該gāi做zuò什麼shénme。請Qǐng你nǐ讀讀dúdu他tā當時dāngshí說shuō的de話huà好hǎo嗎ma？在Zài路加福音Lùjiā Fúyīn22:19。

王Wáng：好Hǎo的de。「耶穌Yēsū又yòu拿ná起qǐ餅bǐng來lái，感謝gǎnxiè了le，擘bāi開kāi，遞dì給gěi他們tāmen，說shuō：『這Zhè指zhǐ的de是shì我wǒ的de身體shēntǐ，是shì為wèi你們nǐmen捨shě的de。你們Nǐmen要yào不斷búduàn這樣zhèyàng做zuò來lái記念jìniàn我wǒ。』」

張Zhāng：謝謝Xièxie。請Qǐng留意liúyì這zhè節jié經文jīngwén最後zuìhòu一yí句jù談tán到dào耶穌Yēsū的de這個zhège吩咐fēnfù：「你們Nǐmen要yào不斷búduàn這樣zhèyàng做zuò來lái記念jìniàn我wǒ。」在Zài此cǐ之前zhīqián，耶穌Yēsū清楚qīngchu說明shuōmíng門徒méntú為什麼wèi shénme 要yào記念jìniàn他tā，就是jiùshì因為yīnwèi他tā會huì為wèi門徒méntú捨命shěmìng。耶穌Yēsū曾céng在zài另lìng一yí個gè場合chǎnghé表達biǎodá了le類似lèisì的de思想sīxiǎng，馬太福音Mǎtài Fúyīn20:28說shuō：「人子Rénzǐ來lái到dào，不bú是shì要yào受shòu人rén服事fúshì，而ér是shì要yào服事fúshì人rén，並且bìngqiě獻xiàn出chū生命shēngmìng，作為zuòwéi許多xǔduō人rén的de贖價shújià。」簡單Jiǎndān來lái說shuō，耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén每měi年nián都dōu在zài耶穌Yēsū去世qùshì那nà一yì天tiān聚集jùjí起來qǐlái，就是jiùshì為了wèile記念jìniàn耶穌Yēsū獻xiàn出chū生命shēngmìng作為zuòwéi贖價shújià。耶穌Yēsū的de犧牲xīshēng可以kěyǐ為wèi所有suǒyǒu順服shùnfú上帝Shàngdì的de人rén帶dài來lái永生yǒngshēng。

王Wáng：我Wǒ聽tīng人rén說shuō，耶穌Yēsū犧牲xīshēng生命shēngmìng是shì為了wèile讓ràng我們wǒmen得dé永生yǒngshēng。說Shuō實話shíhuà，我wǒ一直yìzhí不bù明白míngbai這zhè是shì怎麼zěnme回huí事shì。

張Zhāng：很Hěn多duō人rén都dōu有yǒu這個zhège疑問yíwèn。關於Guānyú耶穌Yēsū付出fùchū的de贖價shújià，這個zhège話題huàtí是shì比較bǐjiào深shēn，但dàn也yě是shì聖經Shèngjīng裡li最zuì美好měihǎo的de道理dàolǐ。不過Búguò，你nǐ還hái有yǒu時間shíjiān談tán嗎ma？

王Wáng：還Hái可以kěyǐ談tán幾jǐ分鐘fēnzhōng。

 張Zhāng：那Nà好hǎo。我Wǒ剛剛gānggāng看kàn過guo跟gēn贖價shújià有關yǒuguān的de資料zīliào。我Wǒ盡量jìnliàng說shuō得de簡單jiǎndān一點yìdiǎnr。

王Wáng：好Hǎo。

張Zhāng：要Yào明白míngbai贖價shújià是shì什麼shénme，我們wǒmen先xiān要yào知道zhīdào亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá犯罪fànzuì帶dài來lái了le什麼shénme影響yǐngxiǎng。讓Ràng我們wǒmen讀讀dúdu羅馬書Luómǎshū6:23。可以Kěyǐ請qǐng你nǐ讀dú嗎ma？

王Wáng：當然Dāngrán可以kěyǐ。這裡Zhèlǐ說shuō：「罪Zuì的de工價gōngjià就是jiùshì死sǐ，但dàn上帝Shàngdì藉jiè著zhe我們wǒmen的de主zhǔ基督Jīdū耶穌Yēsū給gěi人rén的de恩賜ēncì，就是jiùshì永生yǒngshēng。」

張Zhāng：謝謝Xièxie。那Nà我們wǒmen來lái仔細zǐxì看看kànkan經文jīngwén的de意思yìsi。首先Shǒuxiān，經文jīngwén開頭kāitóu說shuō：「罪Zuì的de工價gōngjià就是jiùshì死sǐ」。上帝Shàngdì一yì開始kāishǐ就jiù給gěi人rén定dìng下xià一yì條tiáo簡單jiǎndān的de律法lǜfǎ，犯罪fànzuì的de工價gōngjià或者huòzhě說shuō代價dàijià，就是jiùshì死sǐ。當然Dāngrán，起初qǐchū沒有méiyǒu人rén是shì有yǒu罪zuì的de。亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá被bèi創造chuàngzào成chéng十全十美shíquán-shíměi，他們tāmen的de所有suǒyǒu子孫zǐsūn也yě該gāi生來shēnglái就是jiùshì完美wánměi的de。所以Suǒyǐ，本來běnlái沒有méiyǒu人rén會huì死sǐ，亞當Yàdāng、夏娃Xiàwá和hé他們tāmen的de後代hòudài都dōu能néng快快樂樂kuàikuài-lèlè地de永yǒng享xiǎng生命shēngmìng。不過Búguò，我們wǒmen知道zhīdào，事情shìqing並bìng不bú是shì這麼zhème發展fāzhǎn的de，對duì嗎ma？

王Wáng：是Shì啊a。亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá吃chī了le禁果jìnguǒ。

張Zhāng：沒Méi錯cuò。自從Zìcóng亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá違抗wéikàng上帝Shàngdì的de命令mìnglìng吃chī了le禁果jìnguǒ，他們tāmen就jiù有yǒu了le罪zuì。可以Kěyǐ說shuō，他們tāmen是shì自行zìxíng選擇xuǎnzé要yào做zuò不完美bùwánměi的de人rén，也yě就是jiùshì罪人zuìrén。他們Tāmen的de選擇xuǎnzé不僅bùjǐn給gěi自己zìjǐ帶dài來lái悲慘bēicǎn的de後果hòuguǒ，也yě影響yǐngxiǎng到dào所有suǒyǒu後代hòudài。

王Wáng：為什麼Wèi shénme會huì這樣zhèyàng呢ne？

張Zhāng：也許Yěxǔ我wǒ可以kěyǐ打dǎ個gè比喻bǐyù。你Nǐ喜歡xǐhuan做zuò蛋糕dàngāo嗎ma？

王Wáng：喜歡Xǐhuan呀ya。

張Zhāng：那Nà，假設jiǎshè你nǐ買mǎi了le一yí個gè漂亮piàoliang的de新xīn烤盤kǎopán，還hái沒méi用yòng過guo就jiù被bèi你nǐ摔shuāi在zài地dì上shang了le，摔shuāi得de凹āo進去jìnqù一yí塊kuài。現在Xiànzài你nǐ用yòng這個zhège烤盤kǎopán烤kǎo出來chūlái的de蛋糕dàngāo會huì是shì怎樣zěnyàng的de呢ne？不Bú是shì都dōu會huì凹āo進去jìnqù一yí塊kuài嗎ma？

王Wáng：是Shì啊a。

張Zhāng：同樣Tóngyàng，亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá因為yīnwèi不bù服從fúcóng耶和華Yēhéhuá而ér有yǒu了le罪zuì，變biàn得de不完美bùwánměi，就jiù好像hǎoxiàng一yí個gè新xīn烤盤kǎopán被bèi摔shuāi凹āo了le一樣yíyàng。由於Yóuyú他們tāmen犯罪fànzuì後hòu才cái生兒育女shēngʼér-yùnǚ，所以suǒyǐ他們tāmen的de子女zǐnǚ都dōu遺傳yíchuán了le罪zuì，生來shēnglái就jiù不完美bùwánměi。在Zài聖經Shèngjīng裡li，「罪zuì」這個zhège詞cí不僅bùjǐn是shì指zhǐ犯罪fànzuì，也yě指zhǐ身心shēnxīn有yǒu缺陷quēxiàn的de一yì種zhǒng情況qíngkuàng。因此Yīncǐ，雖然suīrán亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá犯罪fànzuì時shí，我們wǒmen還hái沒有méiyǒu出生chūshēng，也yě沒有méiyǒu做zuò錯cuò任何rènhé事shì，但dàn由於yóuyú他們tāmen犯fàn了le罪zuì，所有suǒyǒu子孫zǐsūn包括bāokuò我們wǒmen都dōu有yǒu罪zuì，是shì不完美bùwánměi的de，也yě會huì死亡sǐwáng。正如Zhèngrú我們wǒmen在zài羅馬書Luómǎshū6:23讀dú到dào，罪zuì的de刑罰xíngfá就是jiùshì死sǐ。

王Wáng：這Zhè也yě太tài不bù公平gōngpíng啦la。為什麼Wèi shénme亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá犯罪fànzuì，所有suǒyǒu人rén都dōu得děi跟著gēnzhe永遠yǒngyuǎn受苦shòukǔ呢ne？

張Zhāng：你Nǐ說shuō得de沒méi錯cuò，看來kànlái是shì很hěn不bù公平gōngpíng。不過Búguò，由於yóuyú上帝Shàngdì是shì完全wánquán公正gōngzhèng的de，他tā用yòng了le一yí個gè很hěn好hǎo的de方法fāngfǎ處理chǔlǐ這個zhège問題wèntí。他Tā在zài把bǎ犯罪fànzuì的de亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá判處pànchǔ死刑sǐxíng的de同時tóngshí，也yě為wèi他們tāmen的de後代hòudài提供tígōng了le一yì條tiáo出路chūlù，也yě就是jiùshì耶穌Yēsū所suǒ獻xiàn的de贖價shújià。請Qǐng再zài看看kànkan羅馬書Luómǎshū6:23，經文jīngwén說shuō完wán「罪zuì的de工價gōngjià就是jiùshì死sǐ」之後zhīhòu，接著jiēzhe說shuō：「但Dàn上帝Shàngdì藉jiè著zhe我們wǒmen的de主zhǔ基督Jīdū耶穌Yēsū給gěi人rén的de恩賜ēncì，就是jiùshì永生yǒngshēng。」因此Yīncǐ，耶穌Yēsū的de犧牲xīshēng打開dǎkāi了le一yì條tiáo出路chūlù，讓ràng我們wǒmen可以kěyǐ擺脫bǎituō罪zuì和hé死sǐ。 *

張Zhāng：我Wǒ還hái想xiǎng請qǐng你nǐ留意liúyì這zhè節jié經文jīngwén中zhōng的de另lìng一yí個gè細節xìjié。

 王Wáng：是Shì什麼shénme呢ne？

張Zhāng：請Qǐng留意liúyì，經文jīngwén說shuō：「上帝Shàngdì 藉jiè著zhe我們wǒmen的de主zhǔ基督Jīdū耶穌Yēsū給gěi人rén的de恩賜ēncì，就是jiùshì永生yǒngshēng。」既然Jìrán是shì耶穌Yēsū為wèi我們wǒmen受苦shòukǔ，為wèi我們wǒmen犧牲xīshēng生命shēngmìng，為什麼wèi shénme經文jīngwén說shuō贖價shújià是shì「上帝Shàngdì……給gěi人rén的de恩賜ēncì」，而ér沒有méiyǒu說shuō是shì「耶穌Yēsū給gěi人rén的de恩賜ēncì」呢ne？ *

王Wáng：嗯Ǹg，不bù知道zhīdào。

張Zhāng：上帝Shàngdì創造chuàngzào了le亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá，而ér他們tāmen卻què違反wéifǎn禁令jìnlìng，犯罪fànzuì反叛fǎnpàn上帝Shàngdì。看Kàn到dào自己zìjǐ在zài地dì上shang創造chuàngzào的de頭tóu兩liǎng個gè兒女érnǚ反叛fǎnpàn他tā，上帝Shàngdì肯定kěndìng非常fēicháng傷心shāngxīn。不過Búguò，耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì馬上mǎshàng著手zhuóshǒu解決jiějué這個zhège問題wèntí。 *他Tā決定juédìng讓ràng自己zìjǐ所suǒ造zào的de一yí個gè靈體língtǐ兒子érzi來lái到dào地dì上shang，成為chéngwéi完美wánměi的de人rén，並bìng犧牲xīshēng生命shēngmìng作為zuòwéi贖價shújià。因此Yīncǐ，贖價shújià完全wánquán是shì上帝Shàngdì提供tígōng的de，是shì他tā給gěi人類rénlèi的de禮物lǐwù。說Shuō贖價shújià是shì來自láizì上帝Shàngdì的de禮物lǐwù，還hái有yǒu另lìng一yí個gè原因yuányīn。你Nǐ有yǒu沒méi有yǒu想xiǎng過guo，耶穌Yēsū被bèi人rén殺害shāhài的de時候shíhou，上帝Shàngdì 有yǒu什麼shénme感覺gǎnjué呢ne？

王Wáng：沒Méi想xiǎng過guo。

張Zhāng：我Wǒ看見kànjiàn你nǐ家jiā院子yuànzi裡li有yǒu玩具wánjù，你nǐ有yǒu孩子háizi吧ba？

王Wáng：有Yǒu，兩liǎng個gè，一yì男nán一yì女nǚ。

張Zhāng：作為Zuòwéi父母fùmǔ，你nǐ應該yīnggāi比較bǐjiào容易róngyì明白míngbai耶穌Yēsū犧牲xīshēng那nà天tiān，他tā的de天父Tiānfù耶和華Yēhéhuá有yǒu什麼shénme感覺gǎnjué。不妨Bùfáng想想xiǎngxiang，當dāng上帝Shàngdì從cóng天tiān上shang看見kànjiàn自己zìjǐ所suǒ愛ài的de兒子érzi被bèi逮捕dàibǔ、被bèi嘲笑cháoxiào、被bèi人rén打dǎ，他tā有yǒu什麼shénme感覺gǎnjué呢ne？他Tā看kàn著zhe自己zìjǐ的de兒子érzi被bèi釘dìng在zài木柱mùzhù上shang，慢慢mànman地de、痛苦tòngkǔ地de死sǐ去qù，又yòu有yǒu什麼shénme感覺gǎnjué呢ne？

王Wáng：他Tā肯定kěndìng很hěn心xīn痛tòng。這Zhè點diǎn我wǒ以前yǐqián從來cónglái沒méi想xiǎng過guo呢ne。

張Zhāng：當然Dāngrán。我們Wǒmen不bù可能kěnéng體會tǐhuì到dào上帝Shàngdì當時dāngshí的de感覺gǎnjué，但dàn我們wǒmen知道zhīdào上帝Shàngdì是shì有yǒu感情gǎnqíng的de，也yě知道zhīdào他tā為什麼wèi shénme 容許róngxǔ這些zhèxiē事shì發生fāshēng。有Yǒu一yì節jié經文jīngwén清楚qīngchu告訴gàosu我們wǒmen原因yuányīn，是shì約翰福音Yuēhàn Fúyīn3:16，可以kěyǐ請qǐng你nǐ讀dú出來chūlái嗎ma？

王Wáng：可以Kěyǐ。經文Jīngwén說shuō：「上帝Shàngdì深愛shēnʼài世人shìrén，甚至shènzhì賜cì下xià自己zìjǐ的de獨生子dúshēngzǐ，好hǎo叫jiào凡fán信從xìncóng他tā的de人rén都dōu不致búzhì滅亡mièwáng，反fǎn得dé永生yǒngshēng。」

張Zhāng：謝謝Xièxie。請Qǐng留意liúyì頭tóu一yí句jù，這裡zhèlǐ說shuō：「上帝Shàngdì深愛shēnʼài世人shìrén」。因此Yīncǐ，關鍵guānjiàn就是jiùshì——愛ài。因為Yīnwèi上帝Shàngdì愛ài我們wǒmen，他tā就jiù差chāi自己zìjǐ的de兒子érzi來lái到dào地dì上shang為wèi我們wǒmen犧牲xīshēng。沒有Méiyǒu什麼shénme比bǐ贖價shújià更gèng能néng體現tǐxiàn上帝Shàngdì的de愛ài。耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén每měi年nián聚集jùjí起來qǐlái記念jìniàn耶穌Yēsū的de死sǐ就是jiùshì為了wèile這個zhège原因yuányīn。這Zhè可以kěyǐ解答jiědá你nǐ的de疑問yíwèn嗎ma？

王Wáng：嗯Ǹg，我wǒ明白míngbai了le。謝謝Xièxie你nǐ撥bō出chū時間shíjiān給gěi我wǒ解釋jiěshì。