ΞΥΠΝΑ! Αρ. 3 2016 | Συντρίβονται οι Γλωσσικοί Φραγμοί
Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν αναλάβει ένα μνημειώδες μεταφραστικό εγχείρημα.
ΘΕΜΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ
Συντρίβεται ένας Αρχαίος Φραγμός
Γιατί μεταφράζουν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά τα έντυπά τους σε τόσο πολλές γλώσσες;
ΘΕΜΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ
Συντρίβονται οι Γλωσσικοί Φραγμοί—Μια Ματιά στα Παρασκήνια
Ένας μεταφραστής εξηγεί πώς είναι οργανωμένη η εργασία του.
ΠΟΡΤΡΑΙΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ
Ίγκνατς Σέμελβαϊς
Κάθε σύγχρονη οικογένεια χρωστάει ευγνωμοσύνη σε αυτόν τον άνθρωπο. Γιατί;
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
Πώς να Συζητάτε τα Προβλήματα
Άντρες και γυναίκες επικοινωνούν με διαφορετικούς τρόπους. Αν καταλάβετε τις διαφορές, θα γλιτώσετε από μεγάλη αναστάτωση.
Η ΑΠΟΨΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΓΡΑΦΗΣ
Πίστη
Η Γραφή λέει ότι “χωρίς πίστη είναι αδύνατον να ευαρεστήσει κανείς τον Θεό”. Αλλά τι είναι η πίστη; Πώς θα την αποκτήσετε;
Τροφική Αλλεργία και Τροφική Δυσανεξία—Ποια Είναι η Διαφορά;
Κρύβει κινδύνους η αυτοδιάγνωση;
ΠΡΟΪΟΝ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ;
Ο Αυχένας του Μυρμηγκιού
Πώς καταφέρνει αυτό το έντομο να μεταφέρει φορτία που ξεπερνούν κατά πολύ το σωματικό του βάρος;
Δείτε Επίσης
“Καλά Νέα για Κάθε Έθνος, Φυλή και Γλώσσα”
Για να φτάσει η αλήθεια της Γραφής σε όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους, πρέπει να μεταφραστεί με ακρίβεια στη γλώσσα τους. Πώς γίνεται αυτό το έργο και ποιες δυσκολίες αντιμετωπίζουν οι μεταφραστές;
