Job 38:1-41

38  Entonces Jehová le respondió a Job desde la tempestad de viento:+  2  “¿Quién es este que está oscureciendo mis propósitos*y hablando sin conocimiento?+  3  Prepárate, por favor, y actúa como un hombre: voy a interrogarte y tú respóndeme.  4  ¿Dónde estabas tú cuando yo puse los cimientos de la tierra?+ Respóndeme, si crees que tienes entendimiento.  5  ¿Quién fijó sus dimensiones, si es que lo sabes,o quién extendió sobre ella un cordón de medir?  6  ¿Dónde se encajaron sus baseso quién colocó su piedra angular+  7  cuando las estrellas de la mañana+ gritaron juntas de alegríay todos los hijos de Dios*+ lanzaron gritos de alabanza?  8  ¿Y quién encerró con puertas el mar+cuando salió impetuoso de la matriz,  9  cuando lo vestí con nubesy lo envolví con densas tinieblas,* 10  cuando establecí el límite para ély coloqué sus puertas y barras,+ 11  y le dije: ‘Hasta aquí puedes llegar, no más allá;aquí es donde pararán tus orgullosas olas’?+ 12  ¿Alguna vez* le has dado órdenes a la mañanao le has enseñado su lugar al amanecer+ 13  para que agarre los extremos de la tierray sacuda de ella a los malvados?+ 14  La tierra se transforma como el barro bajo un selloy todo en ella resalta como los adornos de la ropa. 15  Pero a los malvados se les quita su luzy se les quiebra su brazo alzado. 16  ¿Has bajado hasta las fuentes del mar? ¿Has explorado las aguas profundas?+ 17  ¿Te han mostrado las puertas de la muerte?+ ¿Has visto las puertas de la oscuridad profunda?*+ 18  ¿Has comprendido la inmensidad de la tierra?+ Dime, si es que sabes todo esto. 19  ¿Por dónde se va a la casa de la luz?+ ¿Y cuál es el lugar de la oscuridad, 20  para que la lleves a su territorioy conozcas los caminos que van a su casa? 21  ¿Lo sabes porque ya habías nacidoy porque tienes muchísimos años?* 22  ¿Has entrado en los depósitos de la nieve+o has visto los depósitos del granizo,+ 23  que yo he reservado para el tiempo de angustia,para el día de batalla y de guerra?+ 24  ¿Desde dónde se propaga la luz*y desde dónde sopla el viento del este sobre la tierra?+ 25  ¿Quién ha abierto un canal para el aguaceroy ha hecho un camino para el trueno y la nube de tormenta+ 26  para hacer llover donde no vive nadie,en el desierto donde no hay ningún ser humano,+ 27  para saciar la tierra desolada y devastaday hacer brotar la hierba?+ 28  ¿Acaso tiene padre la lluvia?+ ¿O quién engendró las gotas de rocío?+ 29  ¿De la matriz de quién salió el hielo? ¿Y quién da a luz la escarcha del cielo+ 30  cuando las aguas se cubren como con piedray la superficie de las aguas profundas se congela?+ 31  ¿Acaso puedes tú atar las sogas de la constelación de Kimá*o puedes desatar las cuerdas de la constelación de Kesil?*+ 32  ¿Puedes hacer que salga una constelación* en su estacióno guiar a la constelación de Ash* con sus hijos? 33  ¿Conoces tú las leyes que rigen los cuerpos celestes*+o puedes imponer en la tierra su autoridad?* 34  ¿Puedes tú levantar la voz hasta las nubespara hacer que te cubra un aguacero?+ 35  ¿Puedes enviar rayos? ¿Vendrán ellos y te dirán: ‘¡Aquí estamos!’? 36  ¿Quién puso sabiduría dentro de las nubes?*+ ¿O quién les dio entendimiento a los fenómenos celestes?*+ 37  ¿Quién es tan sabio como para contar las nubes? ¿O quién puede volcar las vasijas de agua del cielo+ 38  de modo que el polvo se convierta en barroy los terrones se peguen entre sí? 39  ¿Acaso puedes cazar la presa para un leóno satisfacer el apetito de leones jóvenes+ 40  cuando se agachan en sus guaridaso se quedan al acecho en sus cuevas? 41  ¿Quién le da alimento al cuervo+cuando sus polluelos le gritan a Dios por ayuday van de acá para allá porque no tienen nada para comer?

Notas

O “mi consejo”.
En hebreo, esta expresión se refiere a los ángeles.
O “usé densas tinieblas como su pañal”.
Lit. “En tus días”.
O “de la sombra de la muerte”.
Lit. “días”.
O quizás “el relámpago”.
Posiblemente las Pléyades, estrellas de la constelación de Tauro.
Posiblemente la constelación de Orión.
Lit. “Mazarot”. En 2Re 23:5, el término relacionado está en plural y se refiere a las constelaciones del Zodiaco.
Posiblemente la constelación de la Osa Mayor.
Lit. “los cielos”.
O quizás “la autoridad de Dios”.
O quizás “en el hombre”.
O quizás “le dio entendimiento a la mente”.

Notas de estudio

Multimedia