RAAMATUN JAKEITA SELITETTYNÄ
Matteus 6:34 – ”Älkää siis huolehtiko huomispäivästä”
”Älkää siis koskaan olko huolissanne seuraavasta päivästä, sillä seuraavalla päivällä on omat huolensa. Jokaiselle päivälle riittävät sen omat vaikeudet.” (Matteus 6:34, Uuden maailman käännös)
”Älkää siis huolehtiko huomispäivästä, se pitää kyllä itsestään huolen. Kullekin päivälle riittävät sen omat murheet.” (Matteus 6:34, Kirkkoraamattu 1992)
Matteuksen 6:34:n merkitys
Jeesus vakuutti näillä sanoilla kuulijoilleen, että heidän ei tarvitsisi murehtia liikaa tai olla tarpeettoman huolissaan seuraavasta päivästä. Sen sijaan heidän olisi viisasta elää päivä kerrallaan.
Jeesus ei tarkoittanut, että meidän ei pitäisi ajatella huomista tai suunnitella tulevaisuutta etukäteen (Sananlaskut 21:5). Ennemminkin hän halusi kiinnittää huomiomme siihen, että meille voi kehittyä liiallinen huoli tai pelko siitä, mitä huomenna voisi tapahtua. Tällainen huolestuneisuus voisi estää meitä keskittymästä tähän päivään ja viedä ilon elämästämme. Emme voi ratkaista huomisen ongelmia murehtimalla niitä tänään. Ja monesti sitä, mitä eniten pelkäämme, ei tapahdukaan, ja pelkomme osoittautuvat turhiksi.
Matteuksen 6:34:n konteksti
Nämä sanat ovat osa Jeesuksen kuuluisaa vuorisaarnaa, joka on kirjoitettu muistiin Matteuksen lukuihin 5–7. Tässä puheessa Jeesus osoitti, että kohtuuton huolestuneisuus ei tee meistä onnellisempia eikä pidennä elinikäämme (Matteus 6:27). Hän sanoi myös, että kun pidämme Jumalan ensimmäisellä sijalla elämässämme, meidän ei tarvitse olla liian huolissamme huomisesta. Jumala pitää huolen kasveista ja eläimistä, ja hän huolehtii myös niistä, jotka palvelevat häntä. (Matteus 6:25, 26, 28–33.)
Lue Matteuksen 6. luku sekä sitä selittävät alaviitteet ja rinnakkaispaikkaviitteet ja katso kuvat.