Le 18 août 2023, frère Kenneth Cook, membre du Collège central, a annoncé la parution de la Traduction du monde nouveau en chichewa lors du premier jour de l’assemblée régionale « Soyons patients », tenue dans la salle d’assemblées de Lilongwe, au Malawi. Les assistants ont reçu un exemplaire papier de la Bible et ont eu la possibilité de télécharger la version électronique en connectant leurs appareils à la Box JW.

Grâce à la chaîne par satellite JW, ce discours a été retransmis en direct au Malawi vers deux stades situés dans le Centre et le Sud du pays, vers plusieurs lieux d’assemblées en zone rurale et vers la plupart des salles du Royaume. En plus, le programme a été retransmis en direct dans certaines salles du Royaume situées dans des régions du Mozambique où les gens parlent le chichewa. Au total, 77 112 personnes étaient présentes dans les deux stades et les lieux d’assemblées situées en zone rurale, et des milliers d’autres ont suivi le programme depuis des salles du Royaume.

Le chichewa est la langue nationale du Malawi et elle est parlée par plus de dix millions de personnes dans le pays. Elle est aussi parlée dans certaines régions du Mozambique, d’Afrique du Sud, de Zambie et du Zimbabwe. Les Écritures grecques chrétiennes. Traduction du monde nouveau en chichewa sont parues en 2006, et l’édition complète de la Traduction du monde nouveau est parue en 2010. Les frères et sœurs sont heureux d’avoir maintenant l’édition complète révisée de La Bible. Traduction du monde nouveau en chichewa.

Un proclamateur a fait ce commentaire : « De nombreuses personnes parlant le chichewa que nous rencontrons en prédication ont des bibles qui utilisent un vocabulaire archaïque. Quand on leur demande de lire un verset dans leur bible, souvent, ils ne le comprennent pas. L’édition révisée de la Traduction du monde nouveau a l’avantage d’être très claire. J’ai hâte de l’utiliser en prédication ! »

Nous sommes surs que cette édition révisée de la Traduction du monde nouveau aidera nos frères et sœurs parlant le chichewa ainsi que les personnes intéressées par la vérité à trouver du « plaisir […] dans la loi de Jéhovah » (Psaume 1:2).