Ézéchiel 1:1-28
1 Dans la 30e année, le 5e jour du 4e mois, alors que je vivais parmi les exilés+ près du fleuve Kebar+, le ciel s’est ouvert et j’ai commencé à avoir des visions de Dieu.
2 Le cinquième jour du mois (c’est-à-dire dans la cinquième année de l’exil du roi Joachin+),
3 Jéhovah m’a parlé, à moi Ézéchiel* fils du prêtre Bouzi, près du Kebar dans le pays des Chaldéens+. C’est là que la puissance de Jéhovah a agi* sur moi+.
4 Tandis que je regardais, j’ai vu qu’un vent de tempête+ venait du nord, et il y avait un énorme nuage et du feu qui jaillissait*+ ; une lumière vive les entourait. Et au milieu du feu, il y avait quelque chose qui ressemblait à l’électrum*+.
5 Dans le feu, il y avait quelque chose qui ressemblait à quatre créatures vivantes+ ; leur aspect était semblable à celui d’un humain.
6 Chacune d’elles avait quatre visages et quatre ailes+.
7 Leurs pieds étaient droits et ressemblaient à ceux d’un veau. Ils brillaient comme le cuivre poli+.
8 Les créatures vivantes avaient des mains humaines sous leurs ailes sur chacun des quatre côtés. Elles avaient toutes les quatre des visages et des ailes.
9 Leurs ailes se touchaient l’une l’autre. Les créatures vivantes ne se tournaient pas lorsqu’elles se déplaçaient ; chacune allait droit devant elle+.
10 Voici à quoi ressemblaient leurs visages : elles avaient toutes les quatre un visage d’homme, avec un visage de lion+ à droite et un visage de taureau+ à gauche, et elles avaient toutes les quatre un visage d’aigle+.
11 C’est ainsi qu’étaient leurs visages. Elles avaient les ailes déployées vers le haut. Chacune avait deux ailes qui se touchaient l’une l’autre et deux ailes qui couvraient son corps+.
12 Chacune allait droit devant elle ; elles allaient partout où l’esprit les poussait à aller+. Elles ne se tournaient pas lorsqu’elles se déplaçaient.
13 Et les créatures vivantes avaient l’aspect de braises incandescentes. Quelque chose qui ressemblait à des torches aux flammes éblouissantes allait et venait entre les créatures vivantes, et des éclairs jaillissaient des flammes+.
14 Et quand les créatures vivantes allaient et venaient, leurs déplacements ressemblaient à des éclairs.
15 Tandis que je regardais les créatures vivantes, j’ai vu une roue sur la terre à côté de chacune des créatures vivantes aux quatre visages+.
16 Les roues tout entières avaient l’aspect brillant de la chrysolithe ; les quatre étaient identiques. Pour ce qui est de leur aspect et de leur structure, c’était comme si une roue se trouvait dans une roue*.
17 Quand elles se déplaçaient, elles pouvaient aller dans n’importe laquelle des quatre directions sans pivoter.
18 Leurs jantes étaient d’une hauteur impressionnante ; les jantes des quatre roues étaient pleines d’yeux tout autour+.
19 Chaque fois que les créatures vivantes se déplaçaient, les roues se déplaçaient avec elles, et quand les créatures vivantes s’élevaient de terre, les roues s’élevaient aussi+.
20 Elles allaient là où l’esprit les poussait à aller, partout où l’esprit allait. Les roues s’élevaient avec elles, car l’esprit qui agissait sur les créatures vivantes* était aussi dans les roues.
21 Quand les créatures vivantes se déplaçaient, les roues se déplaçaient, et quand elles s’arrêtaient, les roues s’arrêtaient ; et quand elles s’élevaient de terre, les roues s’élevaient avec elles, car l’esprit qui agissait sur les créatures vivantes était aussi dans les roues.
22 Au-dessus des têtes des créatures vivantes, il y avait quelque chose de semblable à une étendue qui scintillait comme de la glace à l’aspect impressionnant, tendue au-dessus de leurs têtes+.
23 Sous l’étendue, leurs ailes étaient droites*, l’une contre l’autre. Chacune avait deux ailes pour couvrir un côté de son corps et deux pour couvrir l’autre côté.
24 Et j’ai entendu le bruit de leurs ailes : c’était comme un bruit d’eaux tumultueuses, comme le bruit produit par le Tout-Puissant+. Lorsque les créatures vivantes se déplaçaient, elles faisaient un bruit semblable à celui d’une armée. Quand elles s’arrêtaient, elles laissaient retomber leurs ailes.
25 On entendait une voix au-dessus de l’étendue qui était au-dessus de leurs têtes. (Quand elles s’arrêtaient, elles laissaient retomber leurs ailes.)
26 Au-dessus de l’étendue qui était au-dessus de leurs têtes, il y avait quelque chose de semblable à une pierre de saphir+ et qui ressemblait à un trône+. Tout en haut, assis sur le trône, il y avait quelqu’un dont l’apparence ressemblait à celle d’un humain+.
27 À partir de ce qui semblait être sa taille et au-dessus, j’ai vu quelque chose qui brillait comme l’électrum+ et qui ressemblait à un feu rayonnant ; et à partir de sa taille et en-dessous, j’ai vu quelque chose qui ressemblait à du feu+. Il y avait tout autour de lui une lumière éclatante
28 qui était comme un arc-en-ciel+ dans un nuage un jour de pluie. Voilà à quoi ressemblait la lumière éclatante qui l’entourait. Elle avait l’apparence de la gloire de Jéhovah+. Quand je l’ai vue, je suis tombé face contre terre. J’ai alors commencé à entendre la voix de quelqu’un qui parlait.
Notes
^ Signifie « Dieu fortifie ».
^ Litt. « la main de Jéhovah est venue ».
^ Ou « et des éclairs ».
^ Alliage d’or et d’argent d’aspect brillant.
^ Chaque roue était peut-être formée de deux roues se coupant à angle droit.
^ Litt. « l’esprit de la créature vivante ».
^ Ou p.-ê. « déployées ».