Isaïe 43:1-28
43 Maintenant voici ce que dit Jéhovah,ton Créateur, ô Jacob, celui qui t’a formé, ô Israël+ :
« N’aie pas peur, car je t’ai racheté+.
Je t’ai appelé par ton nom.
Tu m’appartiens.
2 Quand tu traverseras les eaux, je serai avec toi+,et les fleuves ne te submergeront pas+.
Quand tu marcheras à travers le feu, tu ne seras pas brûlé,et tu ne seras pas roussi par les flammes.
3 Car je suis Jéhovah ton Dieu,le Saint d’Israël, ton Sauveur.
J’ai donné l’Égypte en rançon pour toi,l’Éthiopie et Seba en échange de toi.
4 Car tu es devenu précieux à mes yeux+,tu as été honoré, et je t’aime+.
C’est pourquoi je donnerai des humains à ta placeet des nations en échange de ta vie.
5 N’aie pas peur, car je suis avec toi+.
Je ferai venir ta descendance de l’estet je te rassemblerai de l’ouest+.
6 Je dirai au nord : “Rends-les+ !”
Et au sud : “Ne les retiens pas.
Fais venir mes fils de loin et mes filles des extrémités de la terre+,
7 tous ceux qui portent mon nom+et que j’ai créés pour ma gloire,ceux que j’ai formés et faits+.”
8 Faites sortir un peuple qui est aveugle, bien qu’il ait des yeux,et qui est sourd, bien qu’il ait des oreilles+.
9 Que toutes les nations se rassemblent en un même lieu,et que les peuples se réunissent+.
Qui parmi eux peut révéler cela ?
Peuvent-ils nous faire entendre les premières choses*+ ?
Qu’ils produisent leurs témoins pour prouver qu’ils ont raison,ou que d’autres entendent et disent : “C’est la vérité+ !” »
10 « Vous êtes mes témoins+, déclare Jéhovah,oui, mon serviteur que j’ai choisi+,afin que vous me connaissiez et ayez foi en moi,et que vous compreniez que je suis le même+.
Aucun Dieu n’a été formé avant moi,et après moi il n’y en a pas eu non plus+.
11 Moi, moi je suis Jéhovah+, et en dehors de moi il n’y a pas de sauveur+. »
12 « C’est moi qui ai annoncé, qui ai sauvé et qui l’ai fait savoir,quand il n’y avait pas de dieu étranger parmi vous+.
Vous êtes donc mes témoins, déclare Jéhovah, et moi je suis Dieu+.
13 De plus, je suis toujours le même+ ;et personne ne peut arracher quoi que ce soit de ma main+.
Quand j’agis, qui peut s’y opposer+ ? »
14 Voici ce que dit Jéhovah, votre Racheteur+, le Saint d’Israël+ :
« Pour vous, j’enverrai quelqu’un à Babylone et je ferai tomber toutes les barres des portes+,et les Chaldéens, dans leurs navires, pousseront des cris de détresse+.
15 Je suis Jéhovah votre Saint+, le Créateur d’Israël+, votre Roi+. »
16 Voici ce que dit Jéhovah,celui qui ouvre un chemin à travers la meret un sentier à travers les eaux agitées+,
17 celui qui fait sortir le char et le cheval+,l’armée avec ses puissants guerriers :
« Ils se coucheront et ne se relèveront pas+.
Ils s’éteindront, soufflés comme la flamme d’une mèche. »
18 « Ne vous rappelez pas les choses anciennes,et ne vous attardez pas sur le passé.
19 Regardez ! Je fais quelque chose de nouveau+.
C’est déjà en train de germer.
Ne le voyez-vous pas ?
Je ferai passer un chemin à travers le désert+,et des fleuves à travers les terres désertiques+.
20 Les animaux sauvages m’honoreront,les chacals et les autruches.
Car je fournirai de l’eau dans le désert,des fleuves dans les terres désertiques+,pour que boive mon peuple, celui que j’ai choisi+,
21 le peuple que j’ai formé pour moiafin qu’il proclame ma louange+.
22 Mais tu ne m’as pas prié*+, ô Jacob,parce que tu t’es fatigué de moi, ô Israël+.
23 Tu ne m’as pas apporté de moutons pour tes holocaustes,tu ne m’as pas glorifié par tes sacrifices.
Je ne t’ai pas obligé à m’apporter un donni ne t’ai fatigué en te réclamant de l’oliban*+.
24 Tu ne m’as pas acheté de canne odorante* avec ton argentet tu ne m’as pas comblé avec la graisse de tes sacrifices+.
Tu m’as plutôt accablé avec tes péchéset fatigué avec tes fautes+.
25 C’est moi, moi qui, par égard pour mon nom+, efface tes transgressions*+,et je ne me souviendrai pas de tes péchés+.
26 Plaidons l’un contre l’autre. Rappelle-moi les faits ;donne ta version pour prouver que tu as raison.
27 Ton premier ancêtre a péché,et tes porte-parole* se sont rebellés contre moi+.
28 Je profanerai donc les princes du lieu saint,je livrerai Jacob à la destructionet j’exposerai Israël aux insultes+.
Notes
^ Désigne p.-ê. les premières choses qui doivent se produire dans l’avenir.
^ Litt. « appelé ».
^ Un roseau aromatique.
^ Ou « actes de rébellion ».
^ Désigne p.-ê. les enseignants de la Loi.