Jonas 2:1-10
2 Du ventre du poisson, Jonas pria Jéhovah son Dieu+.
2 Il dit :
« De ma détresse j’ai imploré Jéhovah, et il m’a répondu+.
Des profondeurs* de la Tombe* j’ai crié au secours+.
Tu as entendu ma voix.
3 Quand tu m’as jeté dans les profondeurs, au cœur de la mer,les courants m’ont englouti+.
Toutes tes vagues puissantes et tous tes flots m’ont submergé+.
4 Et j’ai dit : “J’ai été chassé de ta vue !
Comment pourrai-je encore contempler ton saint temple ?”
5 Les eaux m’engloutissaient ; ma vie était en danger*+.
Les eaux profondes se refermaient sur moi.
Des algues s’enroulaient autour de ma tête.
6 Je coulais vers les bases des montagnes.
Les verrous* de la terre se fermaient derrière moi pour toujours.
Mais tu as fait remonter ma vie de la fosse, ô Jéhovah mon Dieu+ !
7 Alors que la vie m’abandonnait, c’est de Jéhovah que je me suis souvenu+.
Ma prière est parvenue jusqu’à toi, jusqu’à ton saint temple+.
8 Ceux qui sont attachés aux idoles sans valeur abandonnent Celui qui leur témoigne de l’amour fidèle*.
9 Mais moi, je t’offrirai des sacrifices et te dirai ma reconnaissance.
Le vœu que j’ai fait, je l’accomplirai+.
C’est Jéhovah qui sauve*+. »
10 Finalement, sur l’ordre de Jéhovah, le poisson vomit Jonas sur la terre ferme.
Notes
^ Litt. « du ventre ».
^ Ou « les eaux m’ont entouré jusqu’à l’âme ».
^ Ou « barres ».
^ Ou p.-ê. « abandonnent leur fidélité ».
^ Ou « le salut vient de Jéhovah ».