Aller au contenu

Des images qui mettent le texte en valeur

Des images qui mettent le texte en valeur

Comment nos photographes obtiennent-ils des images qui mettent en valeur nos ouvrages et enrichissent le texte ? Pour comprendre les diverses étapes nécessaires pour parvenir à ce résultat, découvrons comment la couverture de la revue Réveillez-vous ! de septembre 2015 a été conçue et illustrée a.

  • Conception. Après avoir lu l’article « L’argent et vous », les dessinateurs du service de l’illustration, situé au centre d’enseignement des Témoins de Jéhovah à Patterson (État de New York), ont réalisé des croquis pour illustrer le texte. Ils ont ensuite soumis leur travail au Comité de rédaction, un des comités du Collège central, qui a choisi le croquis utilisé comme support par les photographes.

    Certaines des couvertures qui ont été examinées par le Comité de rédaction.

  • Lieu. Plutôt que de se rendre dans une vraie banque pour prendre les photos, l’équipe a installé un décor de banque dans les locaux du centre d’enseignement des Témoins de Jéhovah b.

  • Choix des modèles. Les modèles, tous Témoins de Jéhovah, ont été sélectionnés pour correspondre à la clientèle type de la banque d’une grande ville. Des archives sont conservées pour que les mêmes modèles n’apparaissent pas trop souvent dans nos publications.

  • Accessoires. Le service de l’illustration s’est procuré des devises étrangères pour que la banque semble se trouver dans un autre pays que les États-Unis. L’équipe de la photographie recourt à des accessoires pour rendre la scène la plus réaliste possible. « Rien n’est laissé au hasard », déclare Craig, un photographe.

  • Costumes et maquillage. Pour cette séance photo, les modèles portaient leurs propres vêtements. Cependant, pour les scènes historiques ou celles qui nécessitent des tenues particulières, le service de l’illustration s’occupe de rechercher et de confectionner les costumes. Les maquilleurs font en sorte que les modèles correspondent à l’époque, au lieu et au contexte de la photo. « Aujourd’hui, avec les photos et les écrans haute-résolution, nous devons être plus précis que jamais, dit Craig. Même la plus petite erreur peut gâcher la photo. »

  • Séance photo. Les photographes ont vérifié que la lumière donne l’impression d’être en plein jour. Pour chaque séance photo, ils doivent vérifier que l’éclairage est bon (lumière du soleil, de la lune ou lumière artificielle), qu’il est en adéquation avec la lumière naturelle et qu’il convient à l’ambiance de la scène. « À l’inverse des vidéos, précise Craig, nous disposons d’une seule image pour rendre l’atmosphère. L’éclairage est donc primordial. »

  • Édition. Les éditeurs ont flouté les devises pour que les lecteurs se concentrent sur les personnages de la photo plutôt que sur la provenance des billets. Alors qu’en réalité la porte et les encadrements de fenêtres sont rouges, les éditeurs ont changé la couleur en vert afin d’harmoniser les couleurs de la couverture.

En plus de l’équipe de Patterson, d’autres équipes de photographes peuvent fournir des images pour nos publications. Ces équipes sont réparties dans les sièges nationaux de divers pays, tels que l’Afrique du Sud, l’Allemagne, l’Australie, le Brésil, le Canada, la Corée du Sud, le Japon, le Malawi et le Mexique. Chaque mois, le service de l’illustration de Patterson ajoute 2 500 photos à sa base de données. Beaucoup d’entre elles sont publiées dans les revues La Tour de Garde et Réveillez-vous !, dont le tirage total pour 2015 s’est élevé à 115 millions d’exemplaires par numéro. Vous êtes cordialement invités à visiter nos installations à Patterson ou l’un de nos sièges nationaux pour en savoir plus.

Un Témoin propose la revue en prédication.

a Pour composer une couverture, on prend beaucoup plus de photos que nécessaire. Mais la plupart de ce qu’on appelle les chutes sont ajoutées à la bibliothèque d’images et utilisées plus tard pour d’autres projets.

b Si les photos sont réalisées dans la rue, le service de l’illustration doit le plus souvent obtenir l’autorisation des autorités civiles, en précisant le nombre de personnes impliquées, le matériel et le type d’éclairage qui seront nécessaires pour la séance.