Proverbios 21:1-31
21 Pe rréi korasõ haʼete ysyry oĩva Jehová pópe,+ha odirihíva haʼe oipotaha gotyo.+
2 Umi hénte opensa oĩ porãha entéro mbaʼe ojaposéva,+péro Jehová ohecha hína mbaʼépa oĩ umi hénte korasõme.+
3 Jehová oipota jajapo iporãva ha ñandehústo,upéva haʼe oguerohoryve umi sakrifísiogui.+
4 Umi iñañáva oñemombaʼeguasu ha ijejapoiterei.
Haʼekuéra oheja umi mbaʼe vai odirihi chupekuéra peteĩ lámparaicha.+
5 Umi oplanea porãva la ojapótava, katuete osẽ porã chupekuéra la ojaposéva,+péro pe ojapo rei reínteva oimeraẽ mbaʼe, katuete imboriahúta.+
6 Rekonsegíramo heta rrikésa ndejapúvo,haʼete serrasón ensegidami odesapareséva, péva peteĩ trámpa oporojukáva.+
7 Umi iñañáva oñehundíta ojapo rupi hetaiterei mbaʼe vai,+haʼekuéra omanóta ndojaposéigui iporãva.
8 Pe kuimbaʼe pekadór oheja pe tape porã ha oho vai chupe,pe ihústova katu siémpre ojapo iporãva.+
9 Ikuentave reiko peteĩ eskinaʼípe nde róga terrásape,reime rangue nde róga ryepýpe peteĩ tembireko ojeplageávandi tódo el tiémpo.+
10 Pe iñañáva* ojaposeterei voi la ivaíva,+haʼe noponderái otrata vai hag̃ua hapichápe.+
11 Ojekastiga jave pe oñemombaʼeguasúvape,* umi ndorekóiva experiénsia oaprende mbaʼéichapa oiko vaʼerã.
Remboʼéramo pe iñentendídovape haʼe iñaranduve.*+
12 Ñandejára ihústo ha ohecha mbaʼépa ojejapo pe iñañáva rógape,upévare haʼe ohundi chupekuéra.+
13 Oĩ persóna noipytyvõséiva pe imboriahúvape,upévare avave nopenamoʼãi avei hese ág̃a haʼe ojerure jave ajúda.+
14 Peteĩ rregálo sekréto ikatu ombohasa pe pochy.+
Peteĩ rregálo kañyháme ikatu otrankilisa pe ipochyetereívape.
15 Pe ihústova ovyʼa voi ojapo jave iporãva,+péro umi iñañávape ndogustaiete voi la iporãva.
16 Pe kuimbaʼe omboykéva pe arandu,ohóta opyta umi omanóva oĩháme.+
17 Pe ojedivertisénteva pyaʼeterei imboriahúta,+pe persóna ohayhuetereíva víno ha aséite, núnka ndairrikomoʼãi.
18 Umi iñañávape ojekastigáta péro umi ivuénovape ojesalváta,umi itraisionérovape oñehundíta péro umi ihústova opytáta oikove hag̃ua.+
19 Ikuentave reiko neaño rei pe desiértore,reiko rangue peteĩ tembireko ijarhél ha ojeplageávandi tódo el tiémpo.+
20 Pe iñarandúva siémpre oreko hógape umi tesóro porã porã ha aséite,+péro pe kuimbaʼe itavýva ogastapa reíta* la orekóva.+
21 Pe oporohayhuetereíva* ha oñehaʼãva ihústo oikovéta,oñemombaʼéta chupe ha siémpre ojapóta iporãva.+
22 Peteĩ kuimbaʼe iñarandúva ikatúta ohasa umi murálla tuicháva ári,ha oity yvýre umi kuimbaʼe ipoderósova jeroviaha.+
23 Pe oñatendéva la heʼi vaʼerãre ha ojokóva ijuru,ojehekýi heta akã rasýgui.+
24 Pe persóna ipochy reíva ha oapoʼíva hapichápe ohechauka oñemombaʼeguasuha,haʼe ijorgullóso ha ojekreeterei.+
25 Pe iñateʼỹva itaryrýi péro nombaʼaposéi,umi mbaʼe oipotáva ojukáta chupe.+
26 Pe iñateʼỹva oipota tarovaite hapicha orekóva, tódo el día opensa upévare,péro pe siémpre ojapóva iporãva, ipojera ha okomparti pe orekóva.+
27 Pe iñañáva sakrifísio oporombojeguaru,+ha koʼýte umi sakrifísio ojejapóva tovamokõime.
28 Pe testígo ijapúva oñehundíta,+péro pe testígo ojepokuaáva ohendu porã, katuete osẽ porãta.
29 Pe iñañáva notĩri voi ha hovaʼatã,+péro pe ihústova osegíta oho tape porãre.+
30 Reñemoĩramo Jehová kóntrape ndaikatumoʼãi neentendído, ndaipóri konsého porã ni arandu ikatúva nepytyvõ.+
31 Umi kavaju ojeprepara ojeraha hag̃ua gerrahápe,+péro Jehová añoite hína pe ikatúva ñandesalva.+
Nóta
^ Térã: “iñañáva álma”.
^ Térã: “oñembohorývape”.
^ Térã: “haʼe oikuaáta mbaʼépa ojapóta”.
^ Hebréope: “omokõta”.
