Salmo 98:1-9

  • Si Jehova, Manluluwas kag Hukom

    • Ginpahayag ang iya pagluwas (2, 3)

Isa ka salmo. 98  Mag-amba kamo kay Jehova sing bag-o nga ambahanon,+Kay naghimo sia sing makatilingala nga mga butang.+ Ang iya tuo nga kamot, ang iya balaan nga butkon, naghimo sing pagluwas.*+  2  Ginpahayag ni Jehova ang iya pagluwas;+Ginpakita niya ang iya pagkamatarong sa mga pungsod.+  3  Gindumdom niya ang iya mainunungon nga gugma kag katutom sa panimalay sang Israel.+ Nakita sang bug-os nga duta ang pagluwas sang aton Dios.*+  4  Magsinggit ang bug-os nga duta sa atubangan ni Jehova bangod sa kadalag-an. Magkasadya kag magsinggit sa kalipay kag mag-amba sing mga pagdayaw* sa Dios.+  5  Mag-amba kamo sing mga pagdayaw* kay JehovaNga ginatukaran sang arpa.  6  Upod sa mga trumpeta kag sa tunog sang budyong,+Magsinggit sa kadalag-an sa atubangan ni Jehova nga aton Hari.  7  Magdaguhob ang dagat kag ang tanan nga yara sa sini,Ang duta* kag ang mga nagaistar sa sini.  8  Magpamalakpak ang mga suba;Maghugyaw sa kalipay ang tanan nga kabukiran+  9  Sa atubangan ni Jehova, kay magakari* sia sa paghukom sa duta. Hukman niya ang duta* sa pagkamatarong+Kag hukman niya sing alalangay ang mga tawo.+

Footnote

Ukon “naghatag sa iya sing kadalag-an.”
Ukon “ang kadalag-an sang aton Dios.”
Ukon “maglanton.”
Ukon “Maglanton kamo.”
Ukon “mapatubason nga duta.”
Ukon “nagkari.”
Ukon “mapatubason nga duta.”