Mathais Sau 24:1-51

  • POV THAWJ QHIA TIAS KHETOS ROV LOS (1-51)

    • Kev tsov kev rog, kev tshaib nqhis, av qeeg (7)

    • Tshaj tawm txoj xov zoo (14)

    • Kev txom nyem loj kawg nkaus li (21-22)

    • Pov thawj saum ntuj tias neeg Leej Tub los (30)

    • Tsob txiv cev (32-34)

    • Zoo li Nau-as tiam (37-39)

    • Ceev faj zov tos (42-44)

    • Tus qhev ncaj thiab tus qhev lim hiam (45-51)

24  Thaum Yexus tawm hauv lub tuam tsev mus, nws cov thwj tim txawm taw tes kom Yexus saib lub tuam tsev.  Yexus hais rau lawv tias, “Nej yeej pom tej tsev no puas yog? Kuv hais ncaj qha rau nej tias, muaj ib hnub tej pob zeb no yuav pluam tas tib si nyias nyob nyias.”  Thaum Yexus zaum saum lub Roob Txiv Aulib, cov thwj tim txawm los nug nws twj ywm tias, “Thov qhia rau peb seb thaum twg mam li muaj tej ntawd, thiab yuav muaj pov thawj dab tsi qhia tias twb txog lub sij hawm uas koj rov los* thiab lub sim ceeb* yuav kawg?”  Yexus teb lawv tias, “Ceev faj tsis txhob cia leej twg ntxias tau nej yuam kev,  rau qhov yuav muaj coob leej tuav kuv lub npe dag tias, ‘Kuv yog tus Khetos,’ mas lawv yuav ntxias tau coob tus yuam kev.  Nej yuav hnov suab ntaj suab riam thiab yuav hnov txog kev tsov kev rog. Txawm li ntawd los tsis txhob poob siab, rau qhov yeej yuav muaj tej no, tiam sis lub sim ceeb* tseem tsis tau kawg.  “Yuav muaj ib haiv neeg sawv tawm tsam ib haiv neeg thiab ib lub teb chaws sawv tawm tsam ib lub teb chaws. Yuav muaj kev tshaib kev nqhis thiab av qeeg ib qho rau ib qho.  Tag nrho tej no zoo yam li tus poj niam uas pib mob plab yuav yug me nyuam.  “Thaum ntawd tib neeg yuav muab nej cob rau luag tsim txom thiab yuav muab nej tua, thiab txhua haiv neeg yuav ntxub nej vim nej yog kuv cov thwj tim. 10  Thaum ntawd coob leej kuj yuav tso kev ntseeg tseg thiab ib leeg yuav ntxeev siab rau ib leeg thiab ib leeg yuav ntxub ib leeg. 11  Yuav muaj coob tus uas ua txuj cev Vajtswv lus sawv los ntxias ntau leej yuam kev 12  thiab vim kev phem* loj zuj zus tuaj, coob tus txoj kev hlub yuav tsuag zuj zus mus. 13  Tiam sis tus uas thev mus txog thaum kawg yuav dim. 14  Thiab txoj xov zoo txog Vajtswv txoj kev kav* yuav raug muab tshaj tawm mus thoob plaws lub ntiaj teb ua tim khawv rau txhua haiv neeg ces lub sim ceeb* no mam li kawg. 15  “Yog li ntawd, thaum nej pom yam uas qias vuab tsuab uas ua rau txhua yam puas tsuaj nyob hauv qhov chaw dawb huv li Daniyees tus uas cev Vajtswv lus tau hais (tus nyeem yuav tau ua tib zoo xav, nws thiaj to taub tej no) 16  ces cov nyob hauv Yudias yuav tsum khiav mus rau saum tej roob. 17  Tus uas nyob saum txheej tsev las tshav tsis txhob nqes los vuag nws tej khoom hauv tsev 18  thiab tus uas nyob tom teb tsis txhob rov los nqa nws lub tsho. 19  Cov poj niam uas suab me nyuam thiab cov uas muaj me nyuam mos noj mis yuav txom nyem lauj! 20  Yeej meem thov Vajtswv kom nej tsis txhob tau khiav rau lub caij ntuj no los sis rau hnub Xanpataus, 21  rau qhov lub sij hawm ntawd yuav muaj kev txom nyem loj kawg nkaus li. Txij thaum tsim neeg los txog niaj hnub nim no yeej tsis tau muaj dua thiab yav tom ntej los yuav tsis muaj ntxiv lawm. 22  Tiam sis vim muaj cov uas xaiv tseg, Vajtswv yuav txiav hnub txiav nyoog kom luv. Yog Vajtswv tsis ua li ntawd ces yuav tsis muaj leej twg dim li. 23  “Thaum ntawd yog muaj leej twg hais rau nej tias, ‘Saib maj! Tus Khetos nyob ntawm no,’ los sis hais tias, ‘Nws nyob tod!’ los nej tsis txhob ntseeg. 24  Rau qhov yuav muaj cov Khetos cuav thiab cov uas ua txuj cev Vajtswv lus sawv los ua ntau yam txuj ci tseem ceeb ntxias tib neeg yuam kev, tsis hais cov uas xaiv tseg tib si. 25  Saib nawb! Kuv twb ceeb toom nej lawm. 26  Yog li ntawd, thaum tib neeg hais rau nej tias, ‘Saib maj! Nws nyob tom tiaj suab puam,’ tsis txhob mus saib, los sis, ‘Saib maj! Nws nyob hauv tsev,’ tsis txhob ntseeg. 27  Thaum txog lub caij lub nyoog uas neeg Leej Tub rov los,* yuav zoo ib yam li xob laim sab hnub tuaj mus txog sab hnub poob. 28  Tej cev tuag* nyob qhov twg ces dav* yeej yuav yuj qhov ntawd. 29  “Thaum lub caij muaj kev txom nyem loj kawg nkaus dhau plaws, lub hnub yuav tsaus, lub hli yuav tsis ci, thiab tej hnub qub yuav poob saum ntuj los. Tej yam uas muaj hwj chim saum nruab ntug yuav ua zog koog. 30  Ces yuav muaj pov thawj saum ntuj qhia tias neeg Leej Tub los lawm. Txhua xeem hauv ntiaj teb yuav ntaus hauv siab quaj ntsoog qees thiab lawv yuav pom neeg Leej Tub muaj hwj chim ci ntsa iab nrog huab nrog cua saum ntuj los. 31  Nws yuav tshuab raj tshuab xyu txhib nws cov tub txib saum ntuj mus qaws cov uas Vajtswv xaiv tseg uas nyob plaub ceg kaum ntuj* los ua ke, sab ntuj no mus txog sab ntuj tim ub. 32  “Cia li saib tsob txiv cev. Thaum tej ceg mos pib hlav nplooj ces koj yeej paub tias yuav txog caij ntuj so. 33  Ib yam li ntawd, thaum nej pom tej no ces nej yeej paub tias neeg Leej Tub los ze lawm, twb txog ntawm taw rooj lawm. 34  Kuv hais ncaj qha rau nej tias yuav tsum muaj tiav raws li tej no ua ntej tiam no dua mus. 35  Txawm lub ntuj lub teb yuav ploj mus los, kuv tej lus yeej yuav tsis ploj ib los li. 36  “Ntsig txog hnub ntawd thiab teev ntawd, tsis muaj leej twg paub. Txawm cov tub txib saum ntuj thiab Leej Tub los yeej tsis paub, tsuas yog Leej Txiv thiaj paub xwb. 37  Lub caij lub nyoog uas neeg Leej Tub rov los* yuav zoo ib yam li Nau-as tiam. 38  Ua ntej dej dag nyab ntiaj teb, tib neeg niaj hnub ua noj ua haus, qua tub qua ntxhais mus txog ntua thaum Nau-as nce rau hauv lub nkoj. 39  Lawv yeej tsis quav ntsej li mus txog thaum dej dag muab lawv kuav kiag mus. Lub caij lub nyoog uas neeg Leej Tub rov los,* tib neeg yuav coj ib yam li ntawd ntag. 40  Thaum ntawd txawm yog ob tug txiv neej nyob tom teb los yuav coj ib tug tseg ib tug. 41  Txawm yog ob tug poj niam tab tom zom zeb los yuav coj ib tug tseg ib tug. 42  Cia li ceev faj zov tos rau qhov nej tsis paub tias nej tus Tswv yuav los rau hnub twg. 43  “Nco ntsoov tias, yog tus tswv tsev paub tias tub sab yuav tuaj rau lub sij hawm twg thaum hmo ntuj ces nws yeej yuav zov tos tsis pub tub sab nkag los. 44  Ib yam li ntawd, nej yuav tsum nyob zov tos rau qhov neeg Leej Tub yuav los rau lub sij hawm* uas nej tsis nco ceev faj. 45  “Tus qhev ncaj thiab ntse* uas tus tswv tsev tsa los saib xyuas nws tej tub teg tub taws thiab faib zaub faib mov rau lawv raws caij raws nyoog yog leej twg tiag? 46  Thaum tus tswv rov los pom tus qhev ntawd rau siab ntso ua hauj lwm, tus qhev yuav tau ntsej muag. 47  Kuv hais ncaj qha rau nej tias, tus tswv yuav tsa tus qhev ntawd los saib xyuas tag nrho nws tej cuab txhiaj cuab tam. 48  “Tiam sis yog tus qhev ntawd lim hiam es xav hauv nruab siab tias, ‘Tshuav ntev kuv tus tswv mam rov los,’ 49  es nws txawm muab lwm cov qhev ntaus thiab mus nrog tej neeg quav dej quav cawv noj haus ua ke 50  ces nws tus tswv yuav los rau hnub uas nws tsis nco ceev faj thiab teev uas nws tsis paub. 51  Thaum ntawd, tus tswv yuav muab nws rau txim hnyav heev thiab yuav muab nws txo hauj lwm nrog cov neeg siab nkhaus* ua ke. Thaum ntawd, nws yuav quaj tom hniav qawv rau qhov chaw ntawd.

Cov taw ntawv

Lus Kilis yog “paluxias” uas txhais tias “nrog nyob.” Mus saib Cov Lus Txhais.
Los sis “caij nyoog.” Mus saib Cov Lus Txhais.
Los sis “caij nyoog.” Mus saib Cov Lus Txhais.
Lus Kilis yog “kev tsis coj cai.”
Lus Kilis yog “lub Nceeg Vaj.” Mus saib Cov Lus Txhais.
Los sis “caij nyoog.” Mus saib Cov Lus Txhais.
Lus Kilis yog “paluxias” uas txhais tias “nrog nyob.” Mus saib Cov Lus Txhais.
Lus Kilis hais txog cev tuag thiab tsiaj tuag tib si.
Muaj tej hom dav kuj noj tej cev tuag thiab tej tsiaj tuag.
Lus Kilis yog “plaub ntswg cua.”
Lus Kilis yog “paluxias” uas txhais tias “nrog nyob.” Mus saib Cov Lus Txhais.
Lus Kilis yog “paluxias” uas txhais tias “nrog nyob.” Mus saib Cov Lus Txhais.
Lus Kilis yog “teev.”
Los sis “muaj tswv yim.”
Los sis “cov neeg ncauj lus zoo siab phem.”