Esodo 26:1-37
26 “Palai Dubu+ be palai dabua 10 amo do oi karaia. Idia be inai gaudia amo oi karaia: Linen* namona, wulu varo bulu, wulu pepol, bona dabua kakakaka. Unai palai dabua latanai kerubi+ edia laulau do oi turia.+
2 Palai dabua ta ta edia lata be 28 kiubit* bona edia lababa be 4 kiubit. Namona be palai dabua ibounai edia bada be hegeregere.+
3 Palai dabua 5 be ta ta ida do oi turia hebou bona palai dabua ma 5 be ta ta ida do oi turia hebou, unai amo koua dabua rua do oi karaia.
4 Namona be palai dabua ginigunana ena dokona kahana ai wulu varo bulu amo rini do oi karaia, bona palai dabua iharuana ena dokona kahana ai, unai bamona do oi karaia danu, idia joini kahadia dekenai.
5 Palai dabua ginigunana ai rini 50 do oi karaia bona palai dabua iharuana ena dokona ai rini 50 do oi karaia, unai amo idia joini gabudia dekenai idia be kahana kahana do idia noho.
6 Oi ese golo huku 50 do oi karaia bona unai huku amo palai dabuadia oi joinia, bona palai dabua badana ai do ia lao.+
7 “Oi ese nanigosi huina amo dabua do oi karaia danu,+ Palai Dubu koua totona. Palai dabua 11 do oi karaia.+
8 Palai dabua ta ta ena lata be 30 kiubit bona ena lababa be 4 kiubit. Palai dabua ibounai 11 edia bada be hegeregere.
9 Palai dabua 5 do oi turia hebou, bona palai dabua ma 6 do oi turia hebou danu, to Palai Dubu ena vaira kahanai ia noho palai dabua namba 6 be do oi lokua giroa.
10 Bona palai dabua ginigunana ena dokona ai rini 50 do oi karaia, bona palai dabua iharuana ena dokona ai rini 50 do oi karaia danu, idia joini kahadia dekenai.
11 Kopa huku 50 do oi karaia bona unai huku be rini lalonai do oi atodia bona palai dabua rua do oi joinia, bona palai dabua badana ai do ia lao.
12 Palai dabua iharuana be ginigunana amo do ia lata 2 kiubit amo, bona unai kahana be Palai Dubu ena murina kahanai do ia noho.
13 Palai Dubu ena saidi rua ia koua dabua iharuana be dabua ginigunana amo 1 kiubit amo ia lata.
14 “Danu, palai ruma totona koua gauna be mamoe* ena kopina amo do oi karaia, ia be dai kakakaka amo idia penia gauna, bona ena koua gauna ma ta be davara animal* ta ena kopina amo do oi karaia.+
15 “Oi ese akasia au amo Palai Dubu ena freim*+ do oi karaia, idia be do idia gini maoromaoro.+
16 Freim ta ta ena lata be 10 kiubit bona ena lababa be 1 kiubit mai kahana.
17 Freim ta ta be mai edia joini gaudia rua, idia be ta ta badinai idia noho. Palai Dubu ena freim ibounai be unai bamona do oi karaia.
18 Palai Dubu ena saut kahana totona freim ibounai 20 do oi karaia, saut kahana idia vaira henia.
19 “Unai freim 20 totona, siliva sikoea gaudia 40 mai edia matu do oi karaia,+ unai gaudia rua be freim tamona henunai do oi atoa, freim ena joini gaudia rua totona. Bona freim ta ta totona, unai bamona oi karaia.+
20 Palai Dubu ena kahana ma ta, not kahana totona, freim 20 do oi karaia,
21 bona siliva sikoea gaudia 40 mai edia matu do oi karaia, unai gaudia rua be freim tamona henunai do oi atoa. Bona freim ta ta totona, unai gaudia rua rua oi atoa.
22 Palai Dubu ena murina kahana, west kahana totona, freim 6 do oi karaia.+
23 Oi ese freim rua do oi karaia, bona idia be Palai Dubu ena murina kahana ena kona ruaosi dekenai du bamona do idia gini.
24 Namona be inai freim rua idia atoa hebou bona idia be hegeregere, henuna amo ela bona ataiai, unuseniai unai freim ruaosi be rini ginigunana dekenai do idia joini. Unai freim rua dekenai unai bamona do oi karaia, bona idia be kona ruaosi edia du bamona do idia gini.
25 Bona freim 8 bona edia siliva sikoea gaudia 16 mai edia matu do oi karaia, unai gaudia rua be freim tamona henunai do oi atoa. Bona freim ta ta totona, unai gaudia rua rua oi atoa.
26 “Akasia au amo au latadia 5 do oi karaia, Palai Dubu ena kahana ta dekenai idia noho freim totona,+
27 bona au latadia ma 5 be Palai Dubu ena kahana ma ta dekenai idia noho freim totona, bona au latadia ma 5 be Palai Dubu ena west kahana ena freim totona, unai be murina kahana ai.
28 Freim ena huanai ia noho au latana be kahana ta amo ia lao kahana ma ta dekenai.
29 “Namona be freim be golo amo oi koudia,+ bona edia rini be golo amo do oi karaia, au latadia do idia dogoatao totona, bona au latadia be golo amo do oi koua danu.
30 Ororo ai oi dekenai lau hahedinaraia hegeregerena, Palai Dubu do oi haginia.+
31 “Keten+ ta be kotini varo bulu, wulu pepol, dabua kakakaka, bona idia hatua namonamo linen amo do oi karaia. Bona ia latanai kerubi laulaudia do oi turia.
32 Bona akasia au amo idia karaia du 4 be golo amo do oi koua, idia dekenai unai keten ena huku do oi atoa. Edia huku be golo amo do oi karaia. Bona unai du be siliva sikoea gaudia 4 mai edia matu latanai do oi haginia.
33 Unai keten be huku dekenai do oi atoa bona Taravatu Maua+ be unai keten ese ia koua gabuna dekenai oi abia vareai. Unai keten ese Helaga Gabuna+ bona Helaga Herea Gabuna+ do ia hapararaia.
34 Helaga Herea gabuna lalonai, Taravatu Maua latanai koua gauna oi atoa be namo.
35 “Oi ese teibolo be keten murimurina ai do oi atoa, not kahana dekenai do ia noho, bona Palai Dubu ena saut kahana dekenai be lamepa atoa gauna+ do ia gini, teibolo ia vaira henia.
36 Palai ruma ena vareai gabuna totona koua dabua* ta be kotini varo bulu, wulu pepol, dabua kakakaka, bona idia hatua namonamo linen amo do oi turia hebou.+
37 Koua dabua* totona, akasia au amo du 5 do oi karaia bona golo amo do oi koudia. Edia huku be golo amo do oi karaia, bona unai du totona kopa amo sikoea gaudia mai edia matu 5 do oi karaia.
Futnout
^ Linen be tubutubu gauna ta amo idia karaia varo eiava dabua.
^ Heb., “mamoe tau.”
^ Eng., seal. Ena bada be dolfin bamona.
^ Inai freim be windo ena freim latadia bamona.
^ Eiava “keten.”
^ Eiava “keten.”
