Izaija 20:1-6
-
Znak Egiptu i Etiopiji (1–6)
20 One godine kad je asirski kralj Sargon poslao tartana* na Ašdod+ on ga je napao i osvojio.+
2 Tada je Jehova rekao Amosovom sinu Izaiji:+ “Skini kostrijet s bokova i izuj sandale s nogu!” I on je učinio tako te je hodao gol* i bos.
3 Jehova je potom rekao: “Moj je sluga Izaija tri godine hodao gol i bos kao znak+ i kao upozorenje na ono što će se dogoditi Egiptu+ i Etiopiji.+
4 Tako će zarobljeni Egipćani+ i izgnani Etiopljani, djeca i starci, hodati goli i bosi i otkrivenih stražnjica, na sramotu Egiptu*, kad ih odvede asirski kralj.
5 Tada će ih obuzeti strah i posramit će se Etiopije, u koju su se uzdali, i Egipta, kojim su se ponosili*.
6 U taj će dan stanovnici ovog primorja reći: ‘Pogledajte što se dogodilo s našom uzdanicom, s onima kojima smo bježali tražeći pomoć i spas od asirskog kralja! Kako ćemo se sada spasiti?’”
Bilješke
^ Ili: “zapovjednika vojske”.
^ Ili: “oskudno odjeven”.
^ Ili: “otkrivajući golotinju Egipta”.
^ Ili: “čijoj su se ljepoti divili”.
