Suci 16:1-31
16 Jednom je Samson došao u Gazu i vidio ondje neku bludnicu, pa je ušao k njoj u kuću.
2 Stanovnicima Gaze javili su: “Samson je došao ovamo!” Stoga su ga oni opkolili i vrebali ga cijelu noć na gradskim vratima. Cijelu su noć mirno čekali, misleći: “Ubit ćemo ga čim svane zora.”
3 Ali Samson je ondje ležao samo do ponoći. A u ponoć je ustao, uhvatio gradska vrata s oba dovratnika i iščupao ih zajedno sa zasunom. Stavio ih je na ramena i odnio na vrh gore koja je nasuprot Hebronu.
4 Poslije toga zaljubio se u ženu iz doline* Soreka, koja se zvala Dalila.+
5 Filistejski vladari došli su k njoj i rekli joj: “Na prijevaru saznaj*+ odakle mu tako velika snaga te kako ga možemo nadjačati, svezati i obuzdati! Ako to učiniš, svaki od nas dat će ti po 1100 srebrnjaka.”
6 Potom je Dalila rekla Samsonu: “Molim te, reci mi odakle ti tako velika snaga i čime bi te trebalo svezati da te se svlada.”
7 A Samson joj je odgovorio: “Kad bi me svezali sa sedam sirovih, neosušenih tetiva za luk, izgubio bih snagu i bio bih kao svaki drugi čovjek.”
8 Tada su joj filistejski vladari donijeli sedam sirovih, neosušenih tetiva i ona ga je vezala njima.
9 I postavili su zasjedu u drugoj sobi, a ona je povikala: “Samsone, Filistejci su došli po tebe!” A on je pokidao tetive, kao što se kida lanena nit* kad je vatra dotakne.+ I nije se saznalo u čemu je tajna njegove snage.
10 Tada je Dalila rekla Samsonu: “Prevario si me* i slagao mi. Molim te, reci mi sada čime bi te se moglo svezati!”
11 A on joj je odgovorio: “Kad bi me svezali novom užadi koja se još nije koristila u radu, izgubio bih snagu i bio bih kao svaki drugi čovjek.”
12 Stoga je Dalila uzela novu užad i svezala ga njome te povikala: “Samsone, Filistejci su došli po tebe!” (A u drugoj je sobi bila postavljena zasjeda.) Tada je on pokidao užad na svojim rukama kao da su konci.+
13 Potom je Dalila rekla Samsonu: “Dosad si me varao i lagao mi.+ Reci mi čime bi te se moglo svezati!” A on joj je odgovorio: “Sedam pletenica s moje glave trebaš utkati u osnovu tkanja.”
14 I ona ih je učvrstila klinom i povikala: “Samsone, Filistejci su došli po tebe!” A on se probudio iz sna i istrgnuo tkalački klin i osnovu.
15 Nato mu je rekla: “Kako možeš govoriti: ‘Volim te’,+ kad mi nisi dao svoje srce? Već si me triput prevario i nisi mi rekao odakle ti ta velika snaga.”+
16 Ona mu je iz dana u dan dodijavala i toliko navaljivala na njega da to više nije mogao podnijeti*.+
17 Na koncu joj je otvorio svoje srce i rekao joj: “Britva mi nikad nije dotaknula glavu, jer sam Božji nazirej od rođenja*.+ Da me obriju, snaga bi me ostavila, oslabio bih i bio bih kao svaki drugi čovjek.”
18 Kad je Dalila vidjela da joj je otvorio svoje srce, poslala je ljude da pozovu filistejske vladare+ i poručila im: “Dođite sada, jer mi je otvorio svoje srce!” I filistejski vladari došli su k njoj i donijeli novac.
19 A ona ga je uspavala na svojim koljenima i potom pozvala čovjeka da obrije sedam pletenica s njegove glave. Od tog trenutka on je bio u njenoj vlasti jer ga je snaga ostavila.
20 Tada je povikala: “Samsone, Filistejci su došli po tebe!” A on se probudio iz sna i pomislio: “Izvući ću se kao i prije+ i oslobodit ću se!” Ali nije znao da ga je Jehova ostavio.
21 I tako su ga Filistejci uhvatili i iskopali mu oči. Zatim su ga odveli u Gazu, stavili mu bakrene okove i bacili ga u zatvor, gdje je morao okretati mlin.
22 Ali nakon što su mu obrijali glavu,+ kosa mu je s vremenom ponovno narasla.
23 A filistejski vladari okupili su se da održe proslavu i prinesu veliku žrtvu svom bogu Dagonu.+ Govorili su: “Naš bog predao nam je u ruke našeg neprijatelja Samsona!”
24 Kad je narod vidio Dagonov kip, počeo je veličati svog boga i govoriti: “Naš bog predao nam je u ruke našeg neprijatelja, koji je pustošio našu zemlju+ i koji je pobio mnoge od nas.”+
25 Budući da je vladalo veselo ozračje, rekli su: “Dovedite Samsona da nas zabavlja!” Stoga su doveli Samsona iz zatvora da ga ismijavaju. I postavili su ga između stupova.
26 Tada je Samson rekao dječaku koji ga je držao za ruku: “Pusti me da opipam stupove na kojima stoji ovaj hram da se naslonim na njih.”
27 (A hram je bio pun muškaraca i žena. Svi filistejski vladari bili su ondje, a na krovu je bilo oko 3000 muškaraca i žena koji su se zabavljali rugajući se Samsonu.)
28 Tada je Samson+ zazvao Jehovu: “Svevišnji Gospodine Jehova, sjeti me se, molim te! Daj mi snage+ samo još ovaj put, molim te, Bože, i daj da se osvetim Filistejcima za jedno od svoja dva oka!”+
29 Tada se Samson uhvatio za dva središnja stupa na kojima je stajao hram i oslonio se na njih – na jednog desnom, a na drugog lijevom rukom.
30 I povikao je: “Neka poginem* s Filistejcima!” Nato je upro iz sve snage i hram se srušio na vladare i na sve ljude koji su bili u njemu.+ Tako je više Filistejaca pobio dok je umirao nego što ih je pobio za života.+
31 Potom su njegova braća i cijela obitelj njegovog oca došli i uzeli njegovo tijelo. Odnijeli su ga i pokopali u grobu njegovog oca Manoaha,+ između Sore+ i Eštaola. Samson je sudio Izraelu 20 godina.+
Bilješke
^ Ili: “Nagovori ga da ti kaže”.
^ Ili: “kudjelja”.
^ Ili: “Ti si sa mnom zbijao šalu”.
^ Ili: “da mu je to nasmrt izjedalo dušu”.
^ Dosl.: “od majčine utrobe”.
^ Ili: “Neka moja duša pogine”.
