Travay edisyon nou an
KÈK LÒT SIJÈ
Vèsyon revize Tradiksyon monn nouvo a parèt ann espayòl
Ki jan tradiktè yo t ap rive tradui yon Bib piske yon sèl mo espayòl ka gen diferan sans selon peyi kote yo itilize l la?
KÈK LÒT SIJÈ
Vèsyon revize Tradiksyon monn nouvo a parèt ann espayòl
Ki jan tradiktè yo t ap rive tradui yon Bib piske yon sèl mo espayòl ka gen diferan sans selon peyi kote yo itilize l la?
Yo pwodui yon nouvo Bib
Chèche gen yon ide sou tout travay ki te fèt lè yo t ap fè Tradiksyon monn nouvo a. Poukisa yo pase tout tan sa a epi yo depanse tout lajan sa yo ansanm ak tout efò sa yo pou fè bèl nouvo Bib sa a?
Bon nouvèl la nan Lèzann
Moun ki pale Kechwa nan Pewou yo ap pwogrese paske yo gen piblikasyon ak Tradiksyon monn nouvo a nan lang manman yo.
Yo tradui san yo pa ekri yon mo
Temwen Jewova yo tradui piblikasyon ki baze sou Bib la nan plis pase 90 lang siy. Poukisa yo fè tout efò sa a?
Mwen wè Pawòl Bondye a nan lang pa m
Gade ki jan kèk paran ki soud ki gen pitit ki tande byen jwenn byenfè grasa Labib nan lang siy ameriken.
Yo fè elòj nan televizyon pou Toudegad nan lang gwennlandè
An janvye 2013, medya nan peyi Gwennlann te fè konnen sa gen 40 ane depi Temwen Jewova yo ap pibliye Toudegad nan lang gwennlandè.
Yo ede lektè nou yo imajine sèn nan
Anpil nan piblikasyon Temwen Jewova yo gen imaj an koulè ki akonpaye tèks yo, men sa pa t toujou konsa.
Yo gen Bib la nan lang manman yo
Yo distribye Labib — Tradiksyon monn nouvo a gratis bay tout moun ki vle li l
Videyo: “Men chemen an”
Koute yon kantik ki baze sou vèsè ki nan Pawòl Bondye a, e yo chante l nan uit lang.
Videyo: Nan peyi Dànmak, Toudegad senplifye a ede timoun yo konprann pi byen
Gade ki jan yon fanmi nan Dànmak itilize Toudegad senplifye a.
Videyo: Plis Bib pou moun ki bezwen yo
Gade ki jan enprimri nan peyi Japon an pèmèt nou fè plis Bib pou moun ki bezwen yo.
Liv Jenèz la disponib kounye a nan lang siy ameriken
Liv Jenèz la disponib kounye a nan ASL!
Japon bay èd li pou yo ka fè bib po di pou tout monn nan.
Temwen Jewova yo enstale nouvo ekipman nan lokal enprimri yo a nan peyi Japon. Chèche konn plis bagay sou machin otomatik sa a.
Mizik nou yo nan anpil lang
Ann wè difikilte ki te genyen lè pou yo tradui pawòl kantik yo nan anpil lang.
Mwens paj, plis lang
Apati janvye 2013, Toudegad ak Reveye n! ap gen mwens paj. Poukisa?
Albòm foto — Timoun yo renmen videyo yo
Gade sa kèk timoun di konsènan seri videyo biblik ki popilè anpil yo ki rele Fè zanmi ak Jewova e ki gen Kalèb ak Sofya ladan yo.
Moun peyi Ilann ak moun Grann Bretay tande bon nouvèl la nan lang manman yo
Temwen Jewova yo fè gwo efò pou yo rankontre moun ki li oswa ki pale lang natif natal peyi Ilann ak Grann Bretay. Ki rezilta yo jwenn?
Tradiksyon yo fè nan lang siy kebekwa vin nan bon moman
Poukisa travay tradiksyon nan lang siy yo enpòtan konsa a?
Videyo nan plizyè santèn lang
Videyo Ki sa yo fè nan yon Sal Wayòm? nan disponib nan anviwon 400 lang, e videyo Poukisa nou dwe etidye Labib? la disponib nan plis pase 550 lang. Gade yo nan pwòp lang ou.
Travay tradiksyon nan peyi Meksik ak ann Amerik santral
Poukisa Temwen Jewova nan peyi Meksik ak ann Amerik santral yo chwazi tradui piblikasyon ki baze sou Bib la nan plis pase 60 lang, pa egzanp lang maya, nayat ak ba alman?
Yo konfye yo tradiksyon “deklarasyon sakre Bondye yo” — Women 3:2
Temwen Jewova yo sèvi ak yon pakèt tradiksyon Labib pandan santan ki sot pase yo. Poukisa yo tradui Bib la nan lang anglè moun pale jodi a?
Yon bwochi entènasyonal k ap anseye avèk imaj
Bwochi Koute Bondye a ede anpil moun sou tè a konn Bondye ak mesaj ki nan Bib la. Gade sa kèk moun di sou bwochi sa a ki gen anpil imaj an koulè.
Yon mèvèy ki gen 400 wou
Gade ki jan yo te amelyore yon sistèm travay sou yon près ki rapid anpil pou netwaye piblikasyon ki baze sou Bib la, anpile yo epi mete yo nan bwat.
“Pi bon pase sinema”
Ki jan moun yo reyaji lè yo wè videyo Temwen Jewova yo pwodui pou kongrè yo fè chak ane yo? Ki jan yo fè rive fè videyo sa yo nan tout lang sa yo?
Videyo: Toudegad: Y ap pibliye l depi 1879
Gade ki jan yo chanje fason peryodik ki plis pibliye nan monn nan parèt ofiramezi tan ap pase.
Kontinye gen lanmou ak respè pou laverite
Yon moun k ap li piblikasyon nou yo oubyen k ap gade videyo nou yo kapab gen konfyans yo verifye enfòmasyon yo afon e enfòmasyon yo egzak.
Yo vin jwe mizik
Pandan plis pase 40 an, gen mizisyen toupatou sou tè a ki apresye privilèj yo genyen pou yo jwe mizik nan yon òkès espesyal.
Yo pran yon seri foto ki fè tèks la vin pi bèl
Ki jan fotograf nou yo rive pran yon seri foto ki met plis vi nan piblikasyon nou yo e ki byen mache ak tèks yo?
Videyo: Toudegad edisyon senplifye a ede moun anseye timoun yo
Gade jan yon fanmi sèvi ak Toudegad edisyon senplifye a pou yo ede pitit yo aprann konnen Bondye.
Videyo: “Mwen di Jewova mèsi paske l ede m”
Gade jan Toudegad anglè edisyon senplifye a te ede yon mesye vin pi pwòch ak Jewova Dye.
Fason nou distribye piblikasyon yo nan peyi Kongo
Temwen Jewova yo fè yon seri gwo vwayaj chak mwa pou yo livre Bib ak piblikasyon ki baze sou Bib la bay moun ki nan Repiblik Demokratik Kongo.
Videyo: “San li, m t ap santi m pèdi”
Tande eksperyans yon mesye ki avèg te fè lè l te vin gen yon Bib an bray.
Yon Bib ki gen de mèt wotè
Gade jan yo fè Labib an bray nan anpil lang.
Yon Toudegad senplifye
Nou te kòmanse pibliye edisyon senplifye Toudegad anglè a an 2011. Gade jan l bon pou lektè toupatou sou tè a.
Toudegad — Peryodik yo distribye pi plis nan monn nan
Nou pibliye e nou distribye peryodik Toudegad la nan lemonnantye nan plis pase 190 lang. Èske gen lòt piblikasyon ki ka konpare avèk yo?
Peyi Estoni rekonèt se “yon kokennchenn travay”
An 2014, Tradiksyon monn nouvo a te pami liv yo te seleksyone pou resevwa Pri kòm pi bèl travay ki te fèt nan lang Estonyen pou ane a.
Yon lekti Labib gratis sou fòm odyo ak vwa plizyè santèn lektè
Anrejistreman odyo edisyon revize Tradiksyon monn nouvo a ap gen yon vwa diferan pou chak pèsonaj biblik yo.
Santan depi y ap louwe Bondye ak mizik
Ki jan Temwen Jewova yo itilize mizik nan adorasyon yo?
Yon bibliyotèk pòtatif
JW Library se yon aplikasyon mobil gratis ki gen anpil sijè k ap pèmèt nou fè bonjan etid nan Bib la.
Piblikasyon nou enprime yo ede moun konn Bondye
Temwen Jewova yo ap travay nan 15 enprimri nan monn nan pou yo pwodui piblikasyon ki baze sou Bib la nan anviwon 700 lang.
Kounye a, JW.ORG disponib nan plis pase 300 lang!
Ki jan Temwen Jewova yo rive fè moun jwenn bonjan enfòmasyon sou Bib la nan tout lang sa yo? Ki diferans ki genyen ant sit nou an ak lòt sit tout moun byen konnen yo?
Yo transfere ekip tradiksyon lang espayòl la al ann Espay
Temwen Jewova yo ap tradui piblikasyon ann espayòl ki baze sou Bib la depi 1909. Fè plis konesans ak ekip tradiksyon yo a.
Yon seri videyo ki bay kè kontan
Temwen Jewova yo fè yon seri videyo ki aprann timoun yo yon seri leson enpòtan sou diferans ki genyen ant sa ki byen ak sa ki mal e k ap ede yo vin zanmi Jewova. Ki jan moun yo reyaji?
Yo ede moun ki avèg ann Afrik yo
Avèg ki konn li bray nan peyi Malawi eksprime apresyasyon yo pou piblikasyon yo resevwa ki baze sou Bib la an bray, nan lang chichewa.
Yon bib ki fèt pou dire
Edisyon anglè revize Tradiksyon monn nouvo pou ane 2013 la se yon bib ki bèl e ki fèt pou dire.