Yeremia 23:1-40
23 ”Sungguh celaka gembala-gembala yang membinasakan dan membuat domba-domba dari padang rumput-Ku terpencar!” kata Yehuwa.+
2 Karena itu, inilah yang dikatakan Yehuwa, Allah Israel, tentang para gembala yang menggembalakan umat-Nya: ”Kalian membuat domba-domba-Ku terpencar. Kalian terus membuat mereka tercerai-berai, dan kalian tidak mengurus mereka.”+
”Maka Aku akan menghukum kalian karena perbuatan jahat kalian,” kata Yehuwa.
3 ”Kemudian, Aku akan mengumpulkan sisa dari domba-domba-Ku yang telah Aku pencarkan ke berbagai negeri.+ Aku akan membawa mereka pulang ke padang rumput mereka,+ dan mereka akan beranak cucu dan bertambah banyak.+
4 Aku akan mengangkat gembala-gembala yang akan benar-benar menggembalakan mereka.+ Mereka tidak akan takut atau gentar lagi, dan tidak satu pun akan hilang,” kata Yehuwa.
5 Yehuwa berkata, ”Pada saatnya nanti, Aku akan memberi Daud tunas* yang perbuatannya benar.+ Seorang raja akan berkuasa,+ raja yang bijaksana dan menegakkan keadilan serta kebenaran di negeri ini.+
6 Pada zamannya Yehuda akan diselamatkan,+ dan Israel akan tinggal dengan aman.+ Dia akan dipanggil dengan nama: Kita Benar Karena Yehuwa.”+
7 Yehuwa berkata, ”Tapi pada saatnya nanti, mereka tidak akan lagi berkata, ’Demi Yehuwa yang hidup, yang membawa orang Israel keluar dari Mesir!’+
8 tapi berkata, ’Demi Yehuwa yang hidup, yang mengeluarkan dan membawa pulang keturunan orang Israel dari negeri di utara, dan dari negeri mana pun mereka berada setelah dipencarkan oleh-Nya,’ dan mereka akan tinggal di negeri mereka sendiri.”+
9 Kepada para nabi:
Dalam diri saya, hati saya hancur.
Semua tulang saya gemetar.
Saya menjadi seperti orang mabuk,Seperti orang yang terlalu banyak minum anggur,Sewaktu mendengar tentang firman suci Yehuwa.
10 Sebab negeri ini penuh dengan pezina.+
Kutukan membuat negeri ini berkabung,+Dan padang rumput di padang belantara mengering.+
Mereka bertindak jahat dan menyalahgunakan wewenang.
11 ”Baik nabi maupun imam telah murtad.*+
Bahkan di rumah-Ku sendiri Aku melihat kejahatan mereka,”+ kata Yehuwa.
12 ”Maka jalan mereka akan menjadi licin dan suram;+Mereka akan didorong dan jatuh.
Sebab Aku akan mendatangkan bencana ke atas mereka,Pada tahun penghukuman mereka,” kata Yehuwa.
13 ”Aku melihat hal yang memuakkan dalam diri para nabi Samaria.+
Mereka bernubuat dengan nama Baal,Membuat umat-Ku Israel menyimpang.
14 Aku melihat hal yang mengerikan dalam diri para nabi Yerusalem.
Mereka berzina+ dan hidup mereka penuh kepalsuan.+
Mereka mendukung para penjahat,Dan tidak berbalik dari kejahatannya.
Bagi-Ku mereka semua seperti Sodom,+Dan penduduknya seperti Gomora.”+
15 Karena itu, inilah yang dikatakan Yehuwa yang berbala tentara tentang para nabi:
”Aku akan membuat mereka makan tanaman pahit,Dan memberi mereka minum air beracun.+
Sebab dari para nabi Yerusalem, kemurtadan menyebar ke seluruh negeri.”
16 Inilah yang dikatakan Yehuwa yang berbala tentara:
”Jangan dengarkan kata-kata para nabi yang bernubuat kepada kalian.+
Mereka menyesatkan kalian.*
Penglihatan yang mereka sampaikan berasal dari hati mereka sendiri,+Bukan dari mulut Yehuwa.+
17 Mereka terus-menerus berkata kepada orang-orang yang tidak menghormati-Ku,’Yehuwa berkata, ”Kalian akan mendapat kedamaian.”’+
Dan kepada setiap orang yang mengikuti hatinya sendiri dan tidak mau menurut,’Kamu tidak akan ditimpa bencana.’+
18 Siapa yang berdiri di antara orang-orang yang akrab dengan YehuwaUntuk mendengar dan mengerti firman-Nya?
Siapa yang memperhatikan firman-Nya dan mendengarnya?
19 Badai Yehuwa akan menyambar dalam kemarahan.
Seperti badai yang berpusar, itu akan turun ke atas kepala orang jahat.+
20 Kemarahan Yehuwa tidak akan reda,Sebelum Dia melaksanakan dan mewujudkan keinginan hati-Nya.
Pada akhir masa itu, kalian akan mengerti semua ini dengan jelas.
21 Aku tidak mengutus mereka, tapi para nabi itu cepat-cepat pergi.*
Aku tidak berbicara kepada mereka, tapi mereka bernubuat.+
22 Kalau saja mereka berdiri di antara orang-orang yang akrab dengan-Ku,Mereka pasti sudah membuat umat-Ku mendengar firman-Ku,Dan membuat umat-Ku berbalik dari jalan hidup mereka yang buruk dan perbuatan mereka yang jahat.”+
23 Yehuwa bertanya, ”Apakah Aku hanya bisa melihat apa yang terjadi di dekat-Ku, tapi tidak bisa melihat apa yang terjadi jauh dari-Ku?”
24 Yehuwa bertanya, ”Bisakah orang bersembunyi di tempat yang tertutup sehingga Aku tidak bisa melihatnya?”+
Yehuwa bertanya, ”Bukankah Aku yang mengisi langit dan bumi?”+
25 ”Aku telah mendengar kata-kata para nabi yang bernubuat palsu dengan nama-Ku dan berkata, ’Saya dapat mimpi! Saya dapat mimpi!’+
26 Sampai kapan para nabi itu mau terus bernubuat palsu? Mereka itu nabi yang menyampaikan tipuan dari hati mereka sendiri.+
27 Para nabi itu saling menceritakan mimpi mereka, untuk membuat umat-Ku melupakan nama-Ku, sama seperti leluhur mereka melupakan nama-Ku karena Baal.+
28 Biarlah nabi yang bermimpi menceritakan mimpinya, dan yang memiliki firman-Ku menyampaikannya dengan benar.”
”Apa jerami bisa disamakan dengan gandum?” kata Yehuwa.
29 Yehuwa bertanya, ”Bukankah firman-Ku seperti api,+ dan seperti palu yang menghancurkan tebing batu?”+
30 ”Maka Aku akan menghukum para nabi, yang mencuri firman-Ku dari umat-Ku,” kata Yehuwa.+
31 ”Aku akan menghukum para nabi, yang menggunakan lidah mereka untuk berkata, ’Inilah yang Dia katakan!’” kata Yehuwa.+
32 ”Aku akan menghukum para nabi yang menyampaikan mimpi palsu, yang menyesatkan umat-Ku dengan berbohong dan menyombongkan diri.”+
”Aku tidak mengutus mereka ataupun memberi mereka perintah. Maka mereka sama sekali tidak berguna bagi bangsa ini,”+ kata Yehuwa.
33 ”Kalau bangsa ini atau nabi atau imam berkata kepadamu, ’Berita ini beban* dari Yehuwa,’ jawablah mereka, ’”Kalian itulah bebannya! Aku akan membuang kalian,”+ kata Yehuwa.’
34 Mengenai nabi, imam, atau orang yang berkata, ’Berita dari Yehuwa itu beban!’ Aku akan menghukum orang itu dan seisi rumahnya.
35 Kalian bertanya kepada sesama dan saudara kalian, ’Apa jawaban Yehuwa? Apa kata Yehuwa?’
36 Tapi jangan lagi berkata bahwa berita dari Yehuwa itu beban. Itu menjadi beban karena kata-kata kalian sendiri dan karena kalian mengubah firman dari Allah yang hidup, Yehuwa yang berbala tentara, Allah kita.
37 ”Katakan ini kepada para nabi: ’Apa jawaban Yehuwa kepada kalian? Apa kata Yehuwa?
38 Kalau kalian terus berkata, ”Berita dari Yehuwa itu beban!” inilah yang Yehuwa katakan: ”Karena kalian terus berkata, ’Firman Yehuwa itu beban,’ padahal Aku sudah berkata, ’Jangan berkata bahwa firman Yehuwa itu beban,’
39 Aku akan mengangkat kalian dan membuang kalian dari hadapan-Ku, baik kalian maupun kota yang Kuberikan kepada kalian dan leluhur kalian.
40 Aku akan membuat kalian dihina dan dipermalukan selamanya, dan itu akan terus diingat.”’”+
Catatan Kaki
^ Atau ”seorang ahli waris”.
^ Atau ”tercemar”.
^ Atau ”memberi kalian harapan kosong”.
^ Atau ”berlari”.
^ Atau ”berita yang membebani”. Kata Ibrani-nya bisa berarti ”berita yang berbobot dari Allah” atau ”sesuatu yang membebani”.