Abụ Solomọn 2:1-17

  • Nwa agbọghọ Shulem (1)

    • “Abụ m okooko safrọn”

  • Onye na-azụ atụrụ (2)

    • Onye m hụrụ n’anya dị ka okooko lili’

  • Nwa agbọghọ Shulem (3-14)

    • ‘Unu emela ka m hụ onye ọ bụla n’anya ebe ọ na-adịbeghị m n’obi’ (7)

    • Ihe onye na-azụ atụrụ kwuru (10b-14)

      • “Asampete m, bịa ka anyị pụọ” (10b, 13)

  • Ụmụnne nwoke nwa agbọghọ Shulem (15)

    • “Jiderenụ anyị nkịta ọhịa”

  • Nwa agbọghọ Shulem (16, 17)

    • “Onye m hụrụ n’anya bụ nke m, abụkwa m nke ya” (16)

2  “Abụ m okooko safrọn nke puru n’ụsọ oké osimiri,Abụ m okooko lili nke puru na ndagwurugwu.”+   “Otú ahụ okooko lili na-adị n’etiti ahịhịa ogwu,Ka onye m hụrụ n’anya dị n’etiti ụmụ nwaanyị.”   “Otú ahụ osisi apụl na-adị n’etiti osisi ndị dị n’oké ọhịa,Ka onye m hụrụ n’anya dị n’etiti ụmụ nwoke. Ọ na-agụsi m ike ka m nọrọ na ndò ya,Mkpụrụ osisi ya na-atọkwa m ụtọ.   Ọ kpọbatara m n’ụlọ oriri,*Mmadụ niile na-ahụkwa na ọ bụ m ka ọ hụrụ n’anya.   Nyenụ m achịcha mkpụrụ vaịn na apụl ka m taa;+Ka obi dị m ụtọ, ka m wee nweta ume,N’ihi na anaghị m enweta onwe m maka na onye m hụrụ n’anya anọghị m nso.   M tụkwasịrị isi m n’aka ekpe ya,O konyekwara m aka nri ya.+   Ụmụ nwaanyị Jeruselem, eji m ele+ na nne mgbada bi n’ọhịaNa-arịọ unu ka unu ṅụọrọ m iyiNa unu agaghị eme ka m hụ onye ọ bụla n’anya ebe ọ bụ na ọ dịbeghị m n’obi.+   Anụrụ m olu onye m hụrụ n’anya. Lee, ọ bịawala. Ọ na-arị ugwu ukwu, na-awụkwa ọsọ n’ugwu nta.   Onye m hụrụ n’anya yiri ele. O yiri oké mgbada.+ Lee, o guzo n’azụ mgbidi anyị. O si na windo na-ele anya. O si na mpio ụlọ na-enyobata anya. 10  Onye m hụrụ n’anya kwuru okwu. Ọ sịrị m: ‘Ọdị m n’obi, bilie. Asampete m, bịa ka anyị pụọ. 11  Lee, oge oyi* agafeela. Mmiri akwụsịla izo, mmiri alaala. 12  Okooko awaala n’ọhịa.+ Oge e ji akwacha osisi vaịn eruola,+A nụwakwala ubé nduru n’ala anyị.+ 13  Mkpụrụ mbụ osisi fig mịrị achaala.+ Osisi vaịn amaala ifuru, na-esikwa ísì ọma. Onye m hụrụ n’anya, bilie. Asampete m, bịa ka anyị pụọ. 14  Nduru m, ka m hụ gị ma nụ olu gị+N’ebe zoro ezo ná nnukwu nkume,+N’ebe zoro ezo n’ọnụ ọnụ ugwu,N’ihi na olu gị dị ụtọ, ị makwara mma.’”+ 15  “Jiderenụ anyị nkịta ọhịa,Ụmụ nkịta ọhịa ndị na-emebisị ubi vaịn,N’ihi na ubi vaịn anyị amaala ifuru.” 16  “Onye m hụrụ n’anya bụ nke m, abụkwa m nke ya.+ Ọ na-azụ atụrụ+ n’ebe okooko lili dị.+ 17  Tupu oge ikuku ji eku eruo,* tupu onyinyo alakpuo,Onye m hụrụ n’anya, lọta ọsọ ọsọKa ele+ ma ọ bụ oké mgbada+ nke nọ n’ugwu ndị dị n’agbata anyị abụọ.*

Ihe E Dere n'Ala Ala Peeji

Na Hibru, “n’ụlọ mmanya.”
Ma ọ bụ “udu mmiri.”
Na Hibru, “Tupu ụbọchị ekuwe ume.”
Ma ọ bụ “n’ugwu Beta.”