Sálmur 55:1–23
Til tónlistarstjórans. Fyrir strengjahljóðfæri. Maskíl* eftir Davíð.
55 Hlustaðu á bæn mína, Guð,+hunsaðu ekki bæn mína um miskunn.*+
2 Veittu mér athygli og svaraðu mér.+
Ég finn enga ró fyrir áhyggjum+og veit ekki mitt rjúkandi ráð
3 vegna hótana óvinarinsog kúgunar illvirkjans.
Þeir steypa yfir mig ógæfuog hata mig heiftarlega.+
4 Angist nístir hjarta mitt+og dauðans ótti hellist yfir mig.+
5 Hræðsla og skelfing grípur mig,ég nötra allur og skelf.
6 Ég segi hvað eftir annað: „Bara að ég hefði vængi eins og dúfa.
Þá myndi ég fljúga burt og finna öruggan stað.
7 Ég myndi flýja langt í burt+og dveljast í óbyggðunum.+ (Sela)
8 Ég myndi flýta mér í skjól,burt frá veðurofsanum, burt frá storminum.“
9 Ruglaðu þá, Jehóva, og gerðu áform þeirra að engu*+því að ég sé ofbeldi og deilur í borginni.
10 Dag og nótt ganga þær um á múrum hennar,illska og ógæfa ríkja þar inni fyrir.+
11 Hörmungar eru alls staðar í borginni,kúgun og svik hverfa aldrei frá torgum hennar.+
12 Það er ekki óvinur sem hæðir mig+því að það gæti ég þolað.
Það er ekki fjandmaður sem hefur risið gegn mér,ef svo væri gæti ég falið mig fyrir honum.
13 Nei, það ert þú, jafningi minn,+félagi minn og náinn vinur.+
14 Vinátta okkar var yndisleg,við gengum ásamt mannfjöldanum í hús Guðs.
15 Glötun komi yfir óvini mína+og þeir fari lifandi niður í gröfina*því að illska býr hjá þeim og í þeim.
16 En ég ætla að hrópa til Guðsog Jehóva bjargar mér.+
17 Kvölds og morgna og um miðjan dag harma ég og styn+og hann heyrir andvörp mín.+
18 Hann bjargar* mér og gefur mér frið fyrir þeim sem berjast gegn méren óvinir mínir eru margir.+
19 Guð mun heyra og láta til sín taka,+hann sem hefur setið í hásæti sínu frá örófi alda.+ (Sela)
Þeir vilja ekki breytast,þeir sem óttast ekki Guð.+
20 Hann* réðst á þá sem lifðu í sátt við hann,+braut sáttmálann sem hann gerði.+
21 Orð hans eru sleipari en smjör+en hjarta hans hneigist til stríðs.
Orð hans eru mýkri en olíaen eru þó sem brugðin sverð.+
22 Varpaðu byrði þinni á Jehóva+og hann mun styðja þig.+
Hann leyfir aldrei að hinn réttláti hrasi.*+
23 En Guð, þú steypir þeim niður í djúp grafarinnar.+
Þessir blóðseku og svikulu menn munu deyja áður en ævidagar þeirra eru hálfnaðir.+
En ég treysti þér.
Neðanmáls
^ Sjá orðaskýringar.
^ Eða „feldu þig ekki þegar ég bið um hjálp“.
^ Orðrétt „sundraðu tungum þeirra“.
^ Á hebr. Sheol, það er, sameiginleg gröf mannkyns. Sjá orðaskýringar.
^ Orðrétt „endurleysir“.
^ Það er, fyrrverandi vinurinn í 13. og 14. versi.
^ Eða „verði valtur á fótum“.
