Levitico 26:1-46
26 “‘Non dovete farvi dèi senza valore,+ non dovete erigervi immagine scolpita+ né colonna sacra e non dovete mettere nel vostro paese una pietra ornata di figure+ per inchinarvi a essa,+ perché io sono Geova vostro Dio.
2 Dovete osservare i miei Sabati e avere rispetto* per il mio santuario. Io sono Geova.
3 “‘Se continuerete a seguire i miei decreti e a osservare i miei comandamenti e li metterete in pratica,+
4 vi darò rovesci di pioggia a tempo debito,+ la terra darà i suoi prodotti+ e gli alberi del campo daranno i loro frutti.
5 La vostra trebbiatura continuerà fino alla vendemmia e la vendemmia fino alla semina; e mangerete il vostro pane a sazietà e dimorerete al sicuro nel vostro paese.+
6 Porterò la pace nel paese,+ e quando vi coricherete nessuno vi spaventerà;+ libererò il paese dalle bestie feroci, e attraverso il vostro paese non passerà la spada.
7 Certamente inseguirete i vostri nemici e loro cadranno di spada davanti a voi.
8 Cinque di voi ne inseguiranno cento, e cento di voi ne inseguiranno diecimila, e i vostri nemici cadranno di spada davanti a voi.+
9 “‘Vi concederò il mio favore,* vi renderò fecondi e vi moltiplicherò,+ e terrò fede al mio patto con voi.+
10 Starete ancora mangiando i prodotti del vecchio raccolto quando dovrete liberarvene per far posto al nuovo.
11 E stabilirò il mio tabernacolo in mezzo a voi,+ e non vi rigetterò.*
12 Camminerò in mezzo a voi e sarò il vostro Dio,+ e voi, da parte vostra, sarete il mio popolo.+
13 Io sono Geova vostro Dio, colui che vi ha fatto uscire dal paese d’Egitto perché non ne foste più schiavi; ho spezzato il vostro giogo e vi ho fatto camminare a testa alta.*
14 “‘Se invece non mi ascolterete e non osserverete tutti questi comandamenti,+
15 e se rigetterete i miei decreti+ e disprezzerete* le mie decisioni giudiziarie mancando di osservare tutti i miei comandamenti e infrangendo il mio patto,+
16 ecco quello che vi farò io: vi punirò con il terrore, con la tubercolosi e la febbre alta, che vi affievoliranno la vista e vi consumeranno.* Seminerete il vostro seme inutilmente, perché a mangiare il raccolto saranno i vostri nemici.+
17 Volgerò la mia faccia contro di voi, e voi sarete sconfitti dai vostri nemici;+ quelli che vi odiano vi calpesteranno,+ e fuggirete senza che nessuno vi insegua.+
18 “‘Se nemmeno dopo queste cose mi ascolterete, dovrò punirvi sette volte di più per i vostri peccati.
19 Spezzerò il vostro ostinato orgoglio e renderò i vostri cieli come il ferro+ e la vostra terra come il rame.
20 Esaurirete le vostre forze per nulla, perché la terra non darà i suoi prodotti+ e gli alberi della terra non daranno frutti.
21 “‘Ma se continuerete a opporvi a me e rifiuterete di ascoltarmi, allora dovrò colpirvi sette volte tanto, secondo i vostri peccati.
22 Manderò fra voi gli animali selvatici,+ i quali vi priveranno dei vostri figli,+ uccideranno i vostri animali domestici e vi decimeranno, e le vostre strade saranno deserte.+
23 “‘Se nonostante queste cose non vi lascerete correggere da me+ e insisterete nell’opporvi a me,
24 anch’io mi opporrò a voi, e io stesso vi colpirò sette volte per i vostri peccati.
25 Farò venire su di voi una spada vendicatrice perché avrete infranto il patto.+ Se vi rifugerete nelle vostre città, manderò in mezzo a voi un’epidemia+ e sarete dati in mano al nemico.+
26 Quando avrò distrutto la vostra provvista* di pane,*+ 10 donne potranno cuocere il vostro pane in un solo forno e poi lo razioneranno a peso;+ e voi mangerete ma non vi sazierete.+
27 “‘Se nonostante questo non mi ascolterete e insisterete nell’opporvi a me,
28 io mi opporrò a voi ancor più intensamente,+ e io stesso dovrò punirvi sette volte per i vostri peccati.
29 Dovrete dunque mangiare la carne dei vostri figli, e mangerete la carne delle vostre figlie.+
30 Annienterò i vostri alti luoghi,*+ abbatterò i vostri altari per l’incenso e ammucchierò i vostri cadaveri sui resti dei vostri disgustosi idoli;*+ e io* vi rigetterò disgustato.+
31 Farò abbattere la spada sulle vostre città,+ renderò desolati i vostri santuari e non inspirerò il profumo* dei vostri sacrifici.
32 Io stesso renderò desolato il paese,+ e i vostri nemici che lo abiteranno rimarranno sbalorditi.+
33 Vi disperderò fra le nazioni+ e sguainerò la spada dietro di voi;+ il vostro paese sarà reso desolato+ e le vostre città saranno devastate.
34 “‘In quel tempo il paese sconterà i suoi Sabati tutti i giorni in cui rimarrà desolato, mentre voi sarete nel paese dei vostri nemici. In quel tempo il paese riposerà,* dal momento che dovrà scontare i suoi Sabati.+
35 Per tutti i giorni in cui rimarrà desolato riposerà, per il fatto che non avrà riposato durante i Sabati in cui vi abitavate.
36 “‘Quanto a quelli che sopravvivranno,+ riempirò i loro cuori di disperazione nei paesi dei loro nemici. Il fruscio di una foglia sospinta dal vento li metterà in fuga, e fuggiranno come chi fugge dalla spada e cadranno senza che nessuno li insegua;+
37 inciamperanno l’uno sull’altro come chi fugge dalla spada, sebbene nessuno li insegua. Non sarete in grado di tener testa ai vostri nemici.+
38 Morirete fra le nazioni,+ e il paese dei vostri nemici vi divorerà.
39 Quelli di voi che rimarranno saranno lasciati marcire a causa del loro errore nei paesi dei vostri nemici:+ marciranno per gli errori dei loro padri.+
40 Allora confesseranno il loro errore+ nonché l’errore e l’infedeltà dei loro padri, e riconosceranno di essersi comportati infedelmente opponendosi a me,+
41 ragion per cui anch’io mi sarò opposto a loro+ conducendoli nel paese dei loro nemici.+
“‘Forse allora il loro cuore incirconciso* si umilierà,+ e allora sconteranno il loro errore.
42 E io mi ricorderò del mio patto con Giacobbe+ e del mio patto con Isacco;+ mi ricorderò del mio patto con Abraamo+ e mi ricorderò del paese.
43 Mentre rimarrà abbandonato, il paese sconterà i suoi Sabati+ e resterà desolato senza di loro; ed essi sconteranno il loro errore, perché avranno rigettato le mie decisioni giudiziarie e avranno disprezzato* i miei decreti.+
44 Ma nonostante tutto questo, mentre saranno nel paese dei loro nemici, non li rigetterò mai completamente+ né li ripudierò al punto di sterminarli — cosa che infrangerebbe il mio patto+ con loro — perché io sono Geova loro Dio.
45 Per amor loro mi ricorderò del patto stipulato con i loro antenati,+ che feci uscire dal paese d’Egitto sotto gli occhi delle nazioni+ per dimostrare di essere il loro Dio. Io sono Geova’”.
46 Queste sono le norme, le decisioni giudiziarie e le leggi che Geova stabilì tra sé e gli israeliti sul monte Sinai tramite Mosè.+
Note in calce
^ Lett. “timore”.
^ Lett. “mi volgerò verso di voi”.
^ O “la mia anima non vi rigetterà”.
^ Lett. “camminare eretti”.
^ O “le vostre anime disprezzeranno”.
^ O “vi consumeranno l’anima”.
^ O “cibo”.
^ Lett. “verga”, “stanga”. Forse in riferimento alle stanghe a cui si appendeva il pane da conservare.
^ Il termine ebraico sembra affine a una parola che sta per “escrementi” e viene usato in segno di disprezzo.
^ O “la mia anima”.
^ Lett. “odore riposante”.
^ O “osserverà il Sabato”.
^ O “ostinato”.
^ O “e le loro anime avranno disprezzato”.