Jénezis 22:1-24
22 Dipôs di kel-li, Deus verdaderu poi Abraon na próva i el fla-l: “Abraon!” Abraon responde-l: “Ale-m li!”
2 Nton el fla: “Favor, panha bu fidju Izaki, kel un ki bu ten i ki bu ta ama txeu, i bai pa téra di Moriá i oferese-l la sima oférta kemadu na un di kes monti ki N ta ben mostra-u.”
3 Nton, Abraon labanta sédu palmanhan, el sela* se buru i el leba ku el dôs sérvu i se fidju Izaki. El korta lenha pa oférta kemadu i dipôs el bai pa kel lugar ki kel Deus verdaderu mostra-l.
4 Na tirseru dia, Abraon djobe i el odja kel lugar di lonji.
5 Nton Abraon fla se sérvus: “Nhos fika li ku buru, timenti ami ku nha rapás nu ta bai ti la pa adora Deus, dipôs nu ta torna ben atxa nhos.”
6 Abraon panha lenha di oférta kemadu i el pô-l riba di onbru di se fidju Izaki. Dipôs el panha lumi i faka,* i es dôs kontinua ta anda djuntu.
7 Nton Izaki fla Abraon se pai: “Papá!” El responde: “Sin, nha fidju!” I Izaki kontinua ta fla-l: “Nu tene lumi ku lenha li, má undi ki sta kel ovelha pa oférta kemadu?”
8 Abraon responde: “Nha fidju, é própi Deus ki ta ben ranja kel ovelha pa oférta kemadu.” I es dôs kontinua ta bai djuntu.
9 Dipôs, es txiga na kel lugar ki Deus verdaderu dja flaba el, i la Abraon faze un altar i el ruma kel lenha riba di kel altar. El mara mô ku pé di Izaki, se fidju, i el pô-l na kel altar riba di kel lenha.
10 Nton Abraon stika mô i el panha faka pa mata se fidju.
11 Má anju di Jeová txoma-l la di séu i el fla-l: “Abraon, Abraon!” I el responde-l: “Ale-m li!”
12 Kel anju fla-l: “Ka bu mata kel rapás i nen ka bu faze-l mal, pamodi gósi dja N sabe ma bu ten grandi ruspetu pa Deus, dja ki bu ka nega-m bu fidju, kel un ki bu ten.”
13 Nton Abraon djobe i el odja pértu di el un karneru ki tinha txifri prézu na un arvi. Abraon bai ti la, el pega kel karneru i el oferese-l sima oférta kemadu na lugar di se fidju.
14 I Abraon txoma kel lugar di Jeová-Jiré.* É pur isu ki ti oji inda ta fladu: “Na monti di Jeová el ta da kel ki meste.”
15 I kel anju di Jeová txoma Abraon la di séu pa sugundu bês
16 i el fla: “Jeová fla: ‘N ta jura pa nha kabésa, ma dja ki bu faze kel-li i bu ka nega-m bu fidju, kel un ki bu ten,
17 di serteza N ta ben abensua-u i di serteza N ta ben poi bu disendenti* ta bira txeu sima strélas na séu i sima gran di areia na bera-mar, i bu disendenti ta toma sidadi* di se inimigus.
18 I tudu nason na téra ta ben resebe un benson pa es através di bu disendenti,* pamodi bu obi ku nha vós.’”
19 Dipôs di kel-li Abraon volta pa se sérvus, i es bai djuntu pa Berseba. I Abraon kontinua ta mora na Berseba.
20 Dipôs Abraon obi kel notísia li: “Milka tanbê da Naor, bu irmon, fidjus:
21 kel primeru fidju txoma Us, kel otu é Bus se irmon, kes otu é Kemuel pai di Aran,
22 Kezede, Azô, Pildas, Jidlafe i Betuel.”
23 Betuel éra pai di Rebeka. Kes-li éra kes 8 fidju ki Milka da Naor, irmon di Abraon.
24 Tanbê se konkubina,* ki txomaba Reumá, tevi fidjus: Tebá, Gan, Tas i Maká.
Nótas di rodapé
^ Ô: “pripara”.
^ Un tipu di faka ki ta uzadu pa mata animal.
^ Ki krê fla “Jeová ta da; Jeová ta odja”.
^ Na ebraiku ta fla: “simenti”.
^ Ô: “porton”.
^ Na ebraiku ta fla: “simenti”.
^ Djobe Disionáriu di Bíblia.
