Jeremia 10:1-25
10 Thikĩrĩriai kiugo kĩrĩa Jehova arĩtie igũrũ rĩanyu, inyuĩ andũ a nyũmba ya Isiraeli.
2 Ũũ nĩguo Jehova ekuuga:
“Mũtikerute njĩra ya ndũrĩrĩ,+Na mũtigetigĩre imenyithia cia kũrĩa igũrũTondũ ndũrĩrĩ nĩ ciĩtigagĩra nĩ ũndũ wacio.+
3 Nĩ gũkorũo mĩtugo ya ikundi icio cia andũ nĩ ya maheeni.*
Nĩ mũtĩ tu wa mũtitũ ũtemetwo,Ũkarutĩrũo wĩra nĩ moko ma bundi akĩhũthĩra kĩndũ gĩake kĩa wĩra.*+
4 Maũgemagia na betha na thahabu+Na makaũrũmia makĩhũthĩra nyundo na mĩcumarĩ nĩgetha ndũkagwe.+
5 O ta kĩmakia-nyamũ mũgũnda-inĩ wa rũkiri,* mĩhianano ĩyo ndĩngĩhota kwaria;+No mũhaka ĩkuuo, tondũ ndĩngĩhota gũthiĩ.+
Mũtikamĩĩtigĩre, nĩ gũkorũo gũtirĩ ũũru ĩngĩrehe,O na gũtirĩ wega ĩngĩka.”+
6 Atĩrĩrĩ Jehova, gũtirĩ ũngĩ ũhaana tawe,+Wee ũrĩ mũnene, na rĩĩtwa rĩaku nĩ inene na nĩ rĩrĩ hinya.
7 Nũũ ũtagĩrĩirũo gũgwĩtigĩra, wee Mũthamaki wa ndũrĩrĩ?+ Nĩ gũkorũo nĩ wagĩrĩire gwĩtigĩrũo;Tondũ gatagatĩ-inĩ ka andũ arĩa othe ogĩ a ndũrĩrĩ na gatagatĩ-inĩ ka mothamaki mao mothe,Gũtirĩ o na ũmwe ũhaana tawe.+
8 Othe nĩ andũ matarĩ wĩcirio na nĩ akĩgu.+
Ũrutani uumĩte harĩ mũtĩ nĩ maheeni matheri.*+
9 Betha ĩrĩa hũũre ĩrehagwo kuuma Tarishishi+ na thahabu ĩkarehwo kuuma Ufazu,Wĩra wa bundi, wĩra wa moko ma mũturi wa cuma.
Nguo ciayo nĩ cia ndigi cia rangi wa mburuu na cia rangi wa papũ.
Mĩhianano ĩyo yothe ĩthondekagwo nĩ aruti wĩra marĩ na ũũgĩ.
10 No Jehova nĩ Ngai wa ma.
Nĩwe Ngai ũrĩa ũtũũraga muoyo+ na Mũthamaki wa tene na tene.+
Nĩ ũndũ wa marakara make thĩ nĩ ĩgaathingitha,+Na gũtirĩ ndũrĩrĩ ikaahota gwĩtiiria mang’ũrĩ make.
11 * Ũũ nĩguo mwagĩrĩirũo kũmeera:
“Ngai icio itoombire igũrũ na thĩNĩ igaathira ciehere thĩinĩ wa thĩ na mũhuro wa igũrũ rĩu.”+
12 Nĩwe Mũũmbi wa thĩ kũgerera hinya wake,O we wahandire bũrũri ũrĩa ũrĩ maciaro kũgerera ũũgĩ wake+Na nowe watambũrũkirie igũrũ kũgerera ũtaũku wake.+
13 Rĩrĩa atũma mũgambo wake ũiguĩke,Maĩ marĩa marĩ igũrũ nĩ marurumaga,+Na agatũma matu mambate kuuma ituri cia thĩ.+
Atũmaga kũgĩe rũheni hamwe na* mbura,Na akarehe rũhuho kuuma thitoo-inĩ ciake.+
14 Mũndũ wothe ekaga maũndũ atarĩ na wĩcirio na atarĩ na ũmenyo.
Mũturi o wothe wa cuma nĩ agaaconorithio nĩ ũndũ wa mũhianano ũcio wa gwacũhio;+Nĩ gũkorũo mũhianano wake wa cuma* nĩ wa maheeni,Na mĩhianano ĩyo ndĩkoragwo na roho* thĩinĩ wayo.+
15 Mĩhianano ĩyo nĩ ya maheeni,* nĩ wĩra wa kũnyararũo.+
Rĩrĩa mũthenya wayo wa ituĩro ũgaakinya, nĩ ĩgaathira.
16 Ũcio Igai rĩa Jakubu ndahaana ta indo icio,Tondũ nĩwe wombire indo ciothe,Na Isiraeli nĩwe rũthanju rwa igai rĩake.+
Rĩĩtwa rĩake nĩ Jehova mũnene wa ita.+
17 Cokanĩrĩria mũrigo waku kuuma thĩ,Wee mũtumia ũyũ ũikaraga ũrigicĩirio.
18 Nĩ gũkorũo ũũ nĩguo Jehova ekuuga:
“Nĩ ngũikia* aikari a kuo moime thĩinĩ wa bũrũri ihinda-inĩ rĩrĩ,+Na nĩ ngũtũma magĩe na mĩtangĩko.”
19 Kaĩ ndĩ na haaro nĩ ũndũ wa nguraro yakwa-ĩ!*+
Kĩronda gĩakwa gĩtingĩhona.
Na niĩ ngiuga atĩrĩ: “Hatarĩ nganja mũrimũ ũyũ nĩ wakwa, na no mũhaka ndĩũkirĩrĩrie.
20 Hema yakwa nĩ yanangĩtwo, na tũmĩkanda tuothe twa hema yakwa nĩ tũtuĩtwo.+
Ariũ akwa nĩ mandiganĩirie na matirĩ ho.+
Gũtirĩ mũndũ ũtigarĩte wa gũtambũrũkia hema yakwa kana kũigĩrĩra itambaya cia hema yakwa.
21 Nĩ gũkorũo arĩithi mekĩte maũndũ mategwĩciria,+Na matituĩrĩtie ũhoro harĩ Jehova.+
Nĩkĩo matekĩte maũndũ na ũtaũku,Na ndũũru ciao ciothe nĩ ihurunjũkĩte.”+
22 Thikĩrĩria! Kũrĩ na ũhoro ũroka!
Mũrurumo mũnene kuuma bũrũri wa mwena wa rũgongo,+Ũrĩa ũgũtũma matũũra ma Juda matuĩke kũndũ gũtiganĩrie, matuĩke kĩmamo kĩa ngui cia gĩthaka.+
23 Atĩrĩrĩ Jehova, nĩ njũĩ wega atĩ njĩra ya mũndũ ndĩkoragwo moko-inĩ make mwene.
Mũndũ tiwe wagĩrĩirũo o na* gũtongoria ikinya rĩake.+
24 Atĩrĩrĩ Jehova, nũnga na kĩhooto,No ti ũrĩ na marakara,+ nĩgetha ndũkaniine nduĩke kĩndũ hatarĩ.+
25 Itũrũra mang’ũrĩ maku harĩ ndũrĩrĩ iria itatindanagĩra nawe+Na harĩ famĩlĩ iria itakayagĩra rĩĩtwa rĩaku.
Tondũ nĩ itamburĩte Jakubu,+Ikamũtambura nginya ikamũniina,+Na igatũma bũrũri wake ũtuĩke kũndũ gũtiganĩrie.+
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Kana “nĩ ya tũhũ.”
^ Kana “rũhiũ rwake.”
^ Kana “kiukamba.”
^ Kana “nĩ tũhũ mũtheri.”
^ Mũhari wa 11 waandĩkĩtwo na Kĩaramu kĩambĩrĩria-inĩ.
^ Kana hihi, “ahingũraga ihingo cia.”
^ Kana “mũhianano ũcio wake wa gũtwekio.”
^ Kana “mĩhũmũ.”
^ Kana “tũhũ.”
^ Kana “ngũnyuguta.”
^ Kana “kuunĩka gwakwa-ĩ!”
^ Kana “ndarĩ ũhoti o na wa.”
