Jeremia 19:1-15
19 Jehova ooigire ũũ: “Thiĩ ũgũre ndigithũ ya rĩũmba harĩ mũũmbi wa nyũngũ.+ Woe athuri amwe a kĩrĩndĩ na athuri amwe kuuma harĩ athĩnjĩri-Ngai,
2 mũthiĩ Mũkuru-inĩ wa Mũrũ wa Hinomu,+ itonyero-inĩ rĩa Kĩhingo kĩa Ngĩo. Na ũrĩ hau ũmenyithanie ciugo iria ngũkwĩra.
3 Uuge atĩrĩ, ‘Iguai kiugo kĩa Jehova inyuĩ athamaki a Juda na aikari a Jerusalemu. Ũũ nĩguo Jehova mũnene wa ita, o we Ngai wa Isiraeli ekuuga:
“‘“Ndĩ hakuhĩ kũrehe thĩna kũndũ gũkũ, na matũ ma mũndũ wothe ũkaigua ũhoro waguo nĩ makaararaka.
4 Tondũ nĩ maandiganĩirie+ na magĩtũma kũndũ gũkũ kwage kũmenyeka.+ Thĩinĩ wakuo nĩ marutagĩra ngai ingĩ magongona, iria o ene na maithe mao ma tene na athamaki a Juda mataamenyete, na nĩ maiyũrĩtie kũndũ gũkũ thakame ya andũ matarĩ na mahĩtia.+
5 Nĩ maakire kũndũ gũtũũgĩru kwa Baali nĩgetha macine ariũ ao na mwaki marĩ magongona magima ma njino kũrĩ Baali,+ ũndũ ũrĩa niĩ itaathanĩte kana ngaria ũhoro waguo na ũtarĩ o na watonya ngoro-inĩ yakwa.”’*+
6 “‘“Nĩ ũndũ ũcio, matukũ nĩ maroka,’ ũguo nĩguo Jehova ekuuga, “rĩrĩa kũndũ gũkũ gũtagacoka gwĩtwo Tofethi kana Mũkuru wa Mũrũ wa Hinomu no gũgeetagwo Mũkuru wa Kũũraganĩrũo.+
7 Nĩ ngathararia mĩbango ya Juda na Jerusalemu thĩinĩ wa kũndũ gũkũ, na nĩ ngaatũma moragwo na rũhiũ rwa njora mbere ya thũ ciao na moragwo nĩ guoko kwa arĩa maracaria ũrĩa mekũmaruta muoyo.* Na nĩ ngaaneana ciimba ciao ituĩke irio cia nyoni cia rĩera-inĩ* na cia nyamũ cia gũkũ thĩ.+
8 Na nĩ ngaatũma itũũra rĩrĩ rĩtuĩke kĩndũ gĩa kũguoyohia na kĩndũ gĩa kũhuuhagĩrũo mĩrũri. Mũndũ wothe ũkaahĩtũkagĩra kuo nĩ akeroragĩra amakĩte na akahuuha mĩrũri nĩ ũndũ wa mahũũra ma rĩo mothe.+
9 Na nĩ ngaatũma marĩe nyama cia ariũ ao na aarĩ ao, na o ũmwe wao nĩ akaarĩa nyama cia mũndũ ũrĩa ũngĩ, nĩ ũndũ wa kũrigicĩrio na nĩ ũndũ wa kũnyamarĩka rĩrĩa magaathiũrũrũkĩrio nĩ thũ ciao na arĩa maracaria ũrĩa mekũmaruta muoyo.”’*+
10 “Ũcoke ũũrage ndigithũ ĩyo athuri acio ũgũthiĩ nao makĩĩyonagĩra,
11 na ũmeere atĩrĩ, ‘Ũũ nĩguo Jehova mũnene wa ita ekuuga: “Ũguo noguo ngaahehenja andũ aya o na itũũra rĩrĩ, ta ũrĩa mũndũ oragaga nyũngũ ya mũũmbi ũndũ ĩtangĩthondekwo rĩngĩ; na nĩ magaathika arĩa akuũ kũu Tofethi nginya kwage handũ hangĩ ha kũmathika.”’+
12 “‘Ũguo nĩguo ngeeka kũndũ gũkũ,’ ũguo nĩguo Jehova ekuuga, ‘o hamwe na aikari a kuo, nĩgetha ndũme itũũra rĩrĩ rĩhaane ta Tofethi.
13 Nacio nyũmba cia Jerusalemu na nyũmba cia athamaki a Juda igaakorũo na thahu ta kũndũ gũkũ gũgwĩtwo Tofethi,+ nyũmba ciothe iria maarutagĩra magongona igũrũ rĩacio nĩ ũndũ wa mbũtũ yothe ya igũrũ+ hamwe na kũrĩa maaitaga magongona ma ndibei nĩ ũndũ wa ngai ingĩ.’”+
14 Rĩrĩa Jeremia aacokire kuuma Tofethi kũrĩa Jehova aamũtũmĩte athiĩ akarathe ũhoro, aarũgamire nja ya nyũmba ya Jehova akĩra andũ othe atĩrĩ:
15 “Ũũ nĩguo Jehova mũnene wa ita, o we Ngai wa Isiraeli ekuuga, ‘Nĩ ngũrehera itũũra rĩrĩ na taũni ciarĩo ciothe thĩna wothe ũrĩa njugĩte atĩ nĩ ngũrĩrehera, tondũ nĩ maaregire* gwathĩkĩra ciugo ciakwa nĩ ũndũ wa ũremi.’”+
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Kana “meciria-inĩ makwa.”
^ Kana “arĩa maracaria muoyo wao.”
^ Kana “nyoni cia igũrũ.”
^ Kana “arĩa maracaria muoyo wao.”
^ Ũkk., “nĩ moomirie ngingo yao makĩaga.”
