Jeremia 28:1-17
-
Jeremia na Hanania mũnabii wa maheeni (1-17)
28 Mwaka o ro ũcio, kĩambĩrĩria-inĩ kĩa wathani wa Mũthamaki Zedekia+ wa Juda, mwaka wa kana, mweri-inĩ wa gatano, mũnabii Hanania mũrũ wa Azuri wa kuuma Gibeoni+ nĩ aanjarĩirie thĩinĩ wa nyũmba ya Jehova mbere ya athĩnjĩri-Ngai na andũ othe akĩnjĩra atĩrĩ:
2 “Ũũ nĩguo Jehova mũnene wa ita, o we Ngai wa Isiraeli ekuuga, ‘Nĩ nguunanga icoki rĩa mũthamaki wa Babuloni.+
3 Ihinda-inĩ rĩa mĩaka ĩĩrĩ,* nĩ ngũcokia thĩinĩ wa kũndũ gũkũ indo ciothe cia nyũmba ya Jehova iria Mũthamaki Nebukadineza wa Babuloni aarutire gũkũ agĩtwara Babuloni.’”+
4 “‘Na nĩ ngũcokia Jekonia+ mũrũ wa Jehoiakimu,+ mũthamaki wa Juda kũndũ gũkũ, hamwe na andũ othe a Juda arĩa matwarĩtwo ithamĩrio Babuloni,’+ ũguo nĩguo Jehova ekuuga, ‘tondũ nĩ nguunanga icoki rĩa mũthamaki wa Babuloni.’”
5 Nake Jeremia ũcio mũnabii akĩarĩria mũnabii Hanania mbere ya athĩnjĩri-Ngai na andũ othe arĩa maarũgamĩte thĩinĩ wa nyũmba ya Jehova.
6 Jeremia ũcio mũnabii akiuga atĩrĩ: “Ameni!* Jehova aroeka ũndũ ũcio! Jehova arohingia ciugo ciaku icio ũrathĩte, acokie indo cia nyũmba ya Jehova gũkũ kuuma Babuloni hamwe na andũ othe arĩa marĩ ithamĩrio!
7 No rĩrĩ, ta thikĩrĩria ndũmĩrĩri ĩno ngũheana ũkĩĩiguagĩra, na andũ aya othe o nao makĩiguaga.
8 Tene anabii arĩa maarĩ mbere yakwa na mbere yaku nĩ maarathaga igũrũ rĩgiĩ mabũrũri maingĩ na mothamaki marĩ hinya, makaratha ũhoro wa mbaara, thĩna, na mũrimũ mũũru.
9 Mũnabii angĩratha ũhoro wa thayũ na kiugo kĩa mũnabii ũcio kĩhinge, hĩndĩ ĩyo no kũmenyeke hatarĩ nganja atĩ Jehova nĩwe ũtũmĩte mũnabii ũcio.”
10 Hĩndĩ ĩyo Hanania ũcio mũnabii akĩoya mũtĩ wa icoki ũrĩa warĩ ngingo-inĩ ya mũnabii Jeremia akĩuunanga.+
11 Hanania agĩcoka akiuga ũũ mbere ya andũ othe: “Ũũ nĩguo Jehova ekuuga, ‘Ũguo noguo nguunanga icoki rĩa Mũthamaki Nebukadineza wa Babuloni kuuma ngingo-inĩ cia ndũrĩrĩ ciothe ihinda-inĩ rĩa mĩaka ĩĩrĩ.’”+ Nake mũnabii Jeremia agĩĩthiĩra.
12 Thutha wa Hanania ũcio mũnabii kuunanga mũtĩ wa icoki ũrĩa warĩ ngingo-inĩ ya mũnabii Jeremia, ndũmĩrĩri ĩno ya Jehova nĩ yakinyĩire Jeremia akĩrũo:
13 “Thiĩ ũkeere Hanania atĩrĩ, ‘Ũũ nĩguo Jehova ekuuga: “Wee-rĩ, uunangĩte mĩtĩ ya icoki ya mbaũ,+ no ithenya rĩayo ũgũthondeka mĩtĩ ya icoki ya kĩgera.”
14 Nĩ gũkorũo Jehova mũnene wa ita, o we Ngai wa Isiraeli ekuuga ũũ: “Nĩ ngwĩkĩra mũtĩ wa icoki wa kĩgera ngingo-inĩ cia ndũrĩrĩ icio ciothe, nĩguo itungatĩre Mũthamaki Nebukadineza wa Babuloni, na no mũhaka imũtungatĩre.+ Ngũmũhe nginya nyamũ cia gĩthaka.”’”+
15 Mũnabii Jeremia agĩcoka akĩra Hanania+ ũcio mũnabii atĩrĩ: “Ta thikĩrĩria, wee Hanania! Ti Jehova ũgũtũmĩte, no wee nĩ ũtũmĩte andũ aya mehoke ũndũ wa maheeni.+
16 Nĩ ũndũ ũcio Jehova ekuuga ũũ, ‘Atĩrĩrĩ, nĩ ngũkweheria thĩinĩ wa thĩ. Ũgũkua mwaka ũyũ, tondũ nĩ wĩrĩte andũ maremere Jehova.’”+
17 Hanania ũcio mũnabii agĩgĩkua mwaka o ũcio, mweri-inĩ wa mũgwanja.
