Saqqummersitat 6:1-17
-
Savaaqqap naqissutinik arfinilinnik siullernik napisinera (1-17)
6 Takuaralu Savaaqqap naqissutit arfineq-marluk ilaat siulleq napigaa, pinngortitallu uumassuseqartut sisamat ilaat kallertut nipeqarluni oqartoq tusaavara: “Qaagit!”
2 Takuaralu hesti qaqortoq tassanilu issiasoq pisisseqartoq. Taanna niaqoruserneqarpoq, aallarporlu ajugaalluni ajugaalluinnarniarlunilu.
3 Naqissutit aappaat napimmagu pinngortitat uumassuseqartut aappaat oqartoq tusaavara: “Qaagit!”
4 Hestilu alla innertut qalipaatilik anillappoq, tassanilu issiasoq inuit imminnut toqoraateqqullugit nunarsuarmi eqqissineerutsitsinissamut piginnaatitaallunilu panarujussuarmik tunineqarpoq.
5 Naqissutit pingajuat napimmagu pinngortitat uumassuseqartut pingajuat oqartoq tusaavara: “Qaagit!” Takuaralu hesti qernertoq tassanilu issiasoq oqimaalutaavimmik tigumiartoq.
6 Pinngortitat uumassuseqartut sisamat akorngannit nipi oqartoq tusaavara: “Qajuusiassat liiterimut ataatsimut denaarimik* akeqarput suaasiassallu liiterinut pingasunut denaarimik akeqarlutik. Oliivenip uuliaa viinnilu ajoquseqinasigit.”
7 Naqissutit sisamaat napimmagu pinngortitat uumassuseqartut sisamaat oqartoq tusaavara: “Qaagit!”
8 Takuaralu hesti qarsungasoq, tassanilu issiasoq Toqumik ateqarpoq. Ilerrullu* kinguninnguatigut malippaa. Taakkualu panaq takisooq, nerisassaaleqisitsineq, perulunnartumik napparsimalersitsineq nunarsuarmilu uumasut nujuartat atorlugit nunarsuup sisamararterutaani toqoraanissamut piginnaatinneqarput.
9 Naqissutit tallimaat napimmagu Guutip oqaasia ilisimannittutullu nassuiaanertik pillugit toqutaasimasut tarningi* pilliiviup ataaniittut takuakka.
10 Nipituumik suaarput: “Naalagaq Nallernissaqanngitsoq, illernartoq ilumoortorlu, nunarsuarmi najugaqartut eqqartuunnissaannut aappullu pillugu akiniaanissamut qanoq sivisutigisumik utaqqiniarpit?”
11 Tamarmillu immikkut atisanik qaqortunik takisuunik tunineqarput. Sivikitsumillu, inussiaqatimik qatanngutimillu immisut toqutaasussat amerlassusiisa tamakkerneqarnissaasa tungaanut, qasuersaaqquneqarput.
12 Takuaralu naqissutit arferngat napigaa. Nunalu sajorujussuarpoq, seqineq puutut* aliasuutitut qernertunngorpoq, qaammat tamarmi aattut aappaluttunngorpoq,
13 orpiullu fiiginequtip anorersuarmit aalatinneqarneratigut fiiginit inerinneqanngitsut nakkaatinneqarnerattut ullorissat nunarsuarmut nakkaapput.
14 Qilallu allakkatut imuneqartutut peeruppoq, aamma qaqqat qeqertallu tamarmik inissisimaffimminnit nuunneqarput.
15 Taava nunarsuarmi kunngit, atorfilittat qaffasissumik inissisimaffillit, sakkutuut naalagaanersaat, pisuut, nukittuut, inussiat inussiaanngitsullu tamarmik qaqqani qaarusunnut qerrullu akorngannut toqqorput.
16 Qaqqanut qerrunullu oqaqattaarput: “Nakkarfigitigut Guutimillu issiavissaarsuarmi issiasumit Savaaqqallu kamannerannit isertorluta.
17 Ullussarsuarmi kamaffiat nalliummat kina aniguisinnaava?”
Ilanngussat
^ Romamiut aningaasaataat sølveq ullormi ataatsimi sulinermut akissarsiaritinneqartartoq.
^ Nassuiaatit takukkit.
^ Matumani aavisa inuussutaasup pilliivimmi kuerarneqarnerat pineqarunarpoq. Nassuiaatit takukkit.
^ Savaasap meqquinik sanaaq pineqarunarpoq.
