ការបើកបង្ហាញចំពោះយ៉ូហាន ៣:១-២២

  • សំបុត្រ​ទៅ​កាន់​ក្រុម​ជំនុំ​នៅ​ក្រុង​សាដេស (​១​-​៦) ទៅ​កាន់​ក្រុម​ជំនុំ​នៅ​ក្រុង​ភីឡាដិលភា (​៧​-​១៣) ទៅ​កាន់​ក្រុម​ជំនុំ​នៅ​ក្រុង​ឡៅឌីសេ (​១៤​-​២២)

 ​«​ចូរ​សរសេរ​ទៅ​កាន់​ទេវតា​នៃ​ក្រុម​ជំនុំ​នៅ​ក្រុង​សាដេស​ថា​៖ លោក​ដែល​មាន​ឫទ្ធានុភាព​ទាំង​៧​របស់​ព្រះ+និង​មាន​ផ្កាយ​ទាំង​៧+ មាន​ប្រសាសន៍​ដូច​ត​ទៅ​នេះ​ថា​៖ ‹ខ្ញុំ​ស្គាល់​ការ​ប្រព្រឹត្ត​របស់​អ្នក ហើយ​ដឹង​ថា​អ្នក​មាន​ឈ្មោះ*ថា ជាអ្នក​រស់​រាន​មាន​ជីវិត តែ​អ្នក​បាន​ស្លាប់​ហើយ។+  ចូរ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន+ ហើយ​ពង្រឹង​កម្លាំង​ដល់​អ្វី​ៗ​ដែល​នៅ​សល់​ហៀប​នឹង​ស្លាប់ ព្រោះ​ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​អ្នក​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​តាម​ដែល​ព្រះ​របស់​ខ្ញុំ​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​ធ្វើ​ទេ។  ដូច្នេះ ចូរ​ចាំ​ជាប់​នូវ​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​ទទួល​និង​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​ឮ ហើយ​ចូរ​កាន់​ខ្ជាប់​តាម​សេចក្ដី​នោះ ព្រម​ទាំង​ប្រែ​ចិត្ត។+ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ភ្ញាក់​ខ្លួន​ទេ ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ជា​នឹង​មក​ដូច​ចោរ+ ហើយ​អ្នក​នឹង​មិន​ដឹង​ទាល់​តែ​សោះ​ថា ខ្ញុំ​នឹង​មក​នៅ​ពេល​ណា​ឡើយ។+  ​«​‹ទោះ​ជា​យ៉ាង​នោះ​ក៏​ដោយ មាន​មនុស្ស​ខ្លះ​នៅ​ក្រុង​សាដេស ដែល​មិន​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​សម្លៀក​បំពាក់​ក្រៅ​របស់​ខ្លួន​សៅហ្មង​ឡើយ+ ហើយ​អ្នក​ទាំង​នោះ​នឹង​ដើរ​ជា​មួយ​នឹង​ខ្ញុំ​ដោយ​មាន​សម្លៀក​បំពាក់​ស+ ពី​ព្រោះ​ពួក​គេ​សម​នឹង​ធ្វើ​ដូច្នេះ។  អ្នក​ណា​ដែល​ឈ្នះ+ អ្នក​នោះ​នឹង​បាន​សម្លៀក​បំពាក់​ស+ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​លុប​ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​នោះ​ចេញ​ពី​សៀវភៅ​ជីវិត​ឡើយ+ តែ​ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល​ស្គាល់​ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​នោះ​នៅ​មុខ​បិតា​របស់​ខ្ញុំ និង​នៅ​មុខ​បណ្ដា​ទេវតា​របស់​លោក។+  ចូរ​អ្នក​ដែល​មាន​ត្រចៀក ស្ដាប់​អ្វី​ដែល​ព្រះ​មាន​ប្រសាសន៍​ប្រាប់​ដល់​ក្រុម​ជំនុំ​ទាំង​ឡាយ​តាម​រយៈ​ឫទ្ធានុភាព​របស់​លោក›។  ​«​ចូរ​សរសេរ​ទៅ​កាន់​ទេវតា​នៃ​ក្រុម​ជំនុំ​នៅ​ក្រុង​ភីឡាដិលភា​ថា​៖ លោក​ដែល​បរិសុទ្ធ+ ដែល​ពិត​ប្រាកដ+ ដែល​មាន​កូន​សោ​របស់​ដាវីឌ+ និង​ជា​លោក​ដែល​បើក​ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​អាច​បិទ​បាន ក៏​ជា​លោក​ដែល​បិទ​ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​អាច​បើក​បាន មាន​ប្រសាសន៍​ដូច​ត​ទៅ​នេះ​ថា​៖  ‹ខ្ញុំ​ស្គាល់​ការ​ប្រព្រឹត្ត​របស់​អ្នក (​មើល! ខ្ញុំ​បាន​បើក​ទ្វារ​មួយ​នៅ​មុខ​អ្នក+ ដែល​គ្មាន​អ្នក​ណា​អាច​បិទ​បាន​ឡើយ​)។ ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​អ្នក​មាន​កម្លាំង​បន្តិច​បន្តួច ក៏​បាន​កាន់​តាម​ពាក្យ​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​មិន​បាន​ក្បត់​ខ្ញុំ*ទេ។  ចំណែក​ពួក​អ្នក​ពី​បក្ស​ពួក*របស់​សាថាន* ពួក​គេ​និយាយ​ថា​ពួក​គេ​ជា​ជនជាតិ​យូដា តែ​តាម​ពិត​មិន​មែន​ជា​ជនជាតិ​យូដា​ទេ+ គឺ​ពួក​គេ​និយាយ​កុហក។ ប៉ុន្តែ ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួក​គេ​មក​ក្រាប​គោរព​នៅ​ជិត​ជើង​របស់​អ្នក ថែម​ទាំង​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួក​គេ​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​អ្នក​ទៀត​ផង។ ១០  ដោយ​សារ​អ្នក​បាន​កាន់​តាម​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​ឮ​ស្ដី​អំពី​ការ​ស៊ូ​ទ្រាំ​របស់​ខ្ញុំ*+ នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​រក្សា​ការ​ពារ​អ្នក​នៅ​គ្រា​ល្បង​ល+ ដែល​នឹង​កើត​ឡើង​ពេញ​ផែនដី​ទាំង​មូល ដើម្បី​ល្បង​ល​ពួក​អ្នក​ដែល​អាស្រ័យ​នៅ​ផែនដី។ ១១  ខ្ញុំ​នឹង​មក​យ៉ាង​ឆាប់។+ ចូរ​កាន់​ខ្ជាប់​តាម​អ្វី​ដែល​អ្នក​មាន ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​យក​មកុដ​របស់​អ្នក។+ ១២  ​«​‹ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​ដែល​ឈ្នះ ទៅ​ជា​សសរ​មួយ​ក្នុង​វិហារ​របស់​ព្រះ​នៃ​ខ្ញុំ ហើយ​អ្នក​នោះ​នឹង​មិន​ចេញ​ទៅ​វិញ​ឡើយ។ នៅ​លើ​អ្នក​នោះ ខ្ញុំ​នឹង​សរសេរ​នាម​របស់​ព្រះ​នៃ​ខ្ញុំ+ និង​ឈ្មោះ​នៃ​ក្រុង​របស់​ព្រះ​នៃ​ខ្ញុំ ពោល​គឺ​ក្រុង​យេរូសាឡិមថ្មី+ ដែលចុះ​មក​ពី​ព្រះ​នៃ​ខ្ញុំ​នៅ​ស្ថាន​សួគ៌ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​នឹង​សរសេរ​ឈ្មោះ​ថ្មី​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​លើ​អ្នក​នោះ​ដែរ។+ ១៣  ចូរ​អ្នក​ដែល​មាន​ត្រចៀក ស្ដាប់​អ្វី​ដែល​ព្រះ​មាន​ប្រសាសន៍​ប្រាប់​ដល់​ក្រុម​ជំនុំ​ទាំង​ឡាយ​តាម​រយៈ​ឫទ្ធានុភាព​របស់​លោក›។ ១៤  ​«​ចូរ​សរសេរ​ទៅ​កាន់​ទេវតា​នៃ​ក្រុម​ជំនុំ​នៅ​ក្រុង​ឡៅឌីសេ+ថា​៖ លោក​ដែល​ជា​អាមេន+ ជា​សាក្សី+ស្មោះ​ត្រង់​និង​ពិត​ត្រង់+ និង​ជា​អ្នក​ដំបូង​បង្អស់​ដែល​ព្រះ​បាន​បង្កើត មាន​ប្រសាសន៍​ដូច​ត​ទៅ​នេះ​ថា​៖+ ១៥  ‹ខ្ញុំ​ស្គាល់​ការ​ប្រព្រឹត្ត​របស់​អ្នក អ្នក​គឺមិន​ត្រជាក់ ហើយ​ក៏​មិន​ក្ដៅ​ដែរ។ ខ្ញុំ​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​ត្រជាក់ ឬ​ក៏​ក្ដៅ។ ១៦  ដូច្នេះ ដោយសារ​អ្នក​ក្ដៅឧណ្ហ​ៗ មិន​ត្រជាក់+ហើយ​ក៏​មិន​ក្ដៅ+ នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​ខ្ជាក់​អ្នក​ចេញពី​មាត់​ខ្ញុំ។ ១៧  ពី​ព្រោះ​អ្នក​និយាយ​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​មាន+ ក៏​មាន​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​បរិបូរ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​ការ​អ្វី​សោះ​»​ តែ​អ្នក​មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​មាន​ទុក្ខ​វេទនា គួរ​ឲ្យ​អាណិត ក្រីក្រ ងងឹត​ភ្នែក និង​នៅ​អាក្រាត​ទេ ១៨  ខ្ញុំ​ទូន្មាន​អ្នក​ឲ្យ​ទិញ​មាស​ពី​ខ្ញុំ ជា​មាស​ដែល​បាន​ត្រូវ​សម្រាំង​ដោយ​ភ្លើង​ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​ទៅ​ជា​អ្នក​មាន ហើយ​ឲ្យ​ទិញ​សម្លៀក​បំពាក់​ស មក​ស្លៀក​ពាក់ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ឯ​ទៀត​ឃើញ​អ្នក​នៅ​អាក្រាត រួច​អ្នក​ត្រូវ​ខ្មាស​គេ។+ ចូរ​ទិញ​ថ្នាំ​លាប​ភ្នែក​ដែរ+ ដើម្បី​អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ។+ ១៩  ​«​‹ខ្ញុំ​កែ​តម្រង់ ហើយ​ប្រដៅ​អស់​អ្នក​ដែល​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់។+ ដូច្នេះ ចូរ​មាន​ចិត្ត​ខ្នះ​ខ្នែង ហើយ​ប្រែ​ចិត្ត​ចុះ។+ ២០  មើល! ខ្ញុំ​កំពុង​ឈរ​គោះ​ទ្វារ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ណា​ឮ​សំឡេង​ខ្ញុំ​ហើយ​បើក​ទ្វារ ខ្ញុំ​នឹង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​អ្នក​នោះ ហើយ​បរិភោគ​អាហារ​ល្ងាច​ជា​មួយ​នឹង​អ្នក​នោះ ហើយ​អ្នក​នោះ​នឹង​បរិភោគ​ជា​មួយ​នឹង​ខ្ញុំ។ ២១  ខ្ញុំ​នឹង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ណា​ដែល​ឈ្នះ+ អង្គុយ​ជា​មួយ​នឹង​ខ្ញុំ​លើ​បល្ល័ង្ក​របស់​ខ្ញុំ+ ដូច​ខ្ញុំ​បាន​ឈ្នះ​ហើយ​អង្គុយ+ជា​មួយ​នឹង​បិតា​របស់​ខ្ញុំ​លើ​បល្ល័ង្ក​របស់​លោក​ដែរ។ ២២  ចូរ​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​មាន​ត្រចៀក ស្ដាប់​អ្វី​ដែល​ព្រះ​មាន​ប្រសាសន៍​ប្រាប់​ដល់​ក្រុម​ជំនុំ​ទាំង​ឡាយ​តាម​រយៈ​ឫទ្ធានុភាព​របស់​លោក›​»។

កំណត់សម្គាល់

ឬ​«​កេរ្តិ៍​ឈ្មោះ​»​
ន័យ​ត្រង់​«​ក្បត់​ឈ្មោះ​ខ្ញុំ​»​
ន័យ​ត្រង់​«​សាលា​ប្រជុំ​»​
ភាសា​ក្រិច​«​សាថាណាស​»​មាន​ន័យ​ថា​«​អ្នក​ប្រឆាំង​»​ឬ​«​សត្រូវ​»​
ឬ​ប្រហែល​ជា​មាន​ន័យ​ថា​«​កាន់​តាម​គំរូ​ស្ដី​អំពី​ការ​ស៊ូ​ទ្រាំ​របស់​ខ្ញុំ​»​