សំបុត្រទី២ជូនចំពោះគ្រិស្តសាសនិកនៅក្រុងកូរិនថូស ៧:១-១៦

  • សម្អាត​កាយ​ពី​អ្វី​ដែល​នាំ​ឲ្យ​ស្មោក​គ្រោក (​)

  • បង​ប្អូន​នៅ​កូរិនថូស​នាំ​ឲ្យ​ប៉ូល​មាន​អំណរ (​២​-​៤)

  • ទីតុស​នាំ​ដំណឹង​ល្អ​មក (​៥​-​៧)

  • ការ​ព្រួយ​ចិត្ត​និង​ការ​ប្រែ​ចិត្ត (​៨​-​១៦)

 ដូច្នេះ មិត្ត​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​អើយ ដោយ​សារ​យើង​មាន​សេចក្ដី​សន្យា​ទាំង​នេះ+ ចូរ​យើង​សម្អាត​ចិត្ត​និង​កាយ​របស់​យើង​ឲ្យ​ស្អាត​ពី​អ្វី​ៗ​ទាំង​អស់​ដែល​នាំ​ឲ្យ​ស្មោក​គ្រោក+ ហើយ​ចូរ​យើង​ធ្វើ​ឲ្យ​សេចក្ដី​បរិសុទ្ធ​របស់​យើង​ឈាន​ទៅ​រក​ភាព​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ ដោយ​កោត​ខ្លាច​ព្រះ។ ២  ចូរ​ឲ្យ​ចិត្ត​អ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​យើង​ផង។+ យើង​មិន​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​អន្តរាយ មិន​បាន​បង្ខូច​ចិត្ត​គំនិត​របស់​អ្នក​ណា ក៏​មិន​បាន​កេង​យក​ប្រយោជន៍​ពី​អ្នក​ណា​ដែរ។+ ៣  ខ្ញុំ​និយាយ​ដូច្នេះ មិន​មែន​ដើម្បី​ផ្ដន្ទា​ទោស​អ្នក​រាល់​គ្នា​ទេ។ ព្រោះ​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ពី​មុន​ថា អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត​យើង ទោះ​ជា​យើង​រស់​ឬ​ស្លាប់​ក៏​ដោយ។ ៤  ខ្ញុំ​និយាយ​ដោយ​ឥត​លាក់​លៀម​ទៅ​កាន់​អ្នក​រាល់​គ្នា។ ខ្ញុំ​អួត​ខ្លាំង​ណាស់​អំពី​អ្នក​រាល់​គ្នា។ ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​ការ​សម្រាល​ទុក្ខ​យ៉ាង​ពេញ​លេញ ហើយ​គ្រប់​ពេល​វេលា​ដែល​យើង​រង​ទុក្ខ​វេទនា ខ្ញុំ​មាន​អំណរ​ដ៏​ពោរ​ពេញ។+ ៥  តាម​ពិត ពេល​ដែល​យើង​បាន​ទៅ​ដល់​តំបន់​ម៉ាសេដូន+ យើង​មិន​បាន​ធូរ​ចិត្ត​សោះ យើង​នៅ​តែ​រង​ទុក្ខ​គ្រប់​បែប​យ៉ាង ពោល​គឺ​នៅ​ខាង​ក្រៅ​មាន​ការ​ប្រឆាំង​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​នៅ​ខាង​ក្នុង​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច។ ៦  ប៉ុន្តែ ព្រះ​ដែល​សម្រាល​ទុក្ខ​អស់​អ្នក​ដែល​ធ្លាក់​ទឹក​ចិត្ត+ បាន​សម្រាល​ទុក្ខ​យើង​តាម​រយៈ​វត្តមាន​របស់​ទីតុស។ ៧  យើង​មិន​គ្រាន់​តែ​ទទួល​ការ​សម្រាល​ទុក្ខ​ដោយ​សារ​វត្តមាន​របស់​គាត់​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ តែ​ដោយ​សារ​គាត់​បាន​ទទួល​កម្លាំង​ចិត្ត​ពី​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែរ ព្រោះ​គាត់​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ប្រាប់​យើង​ថា អ្នក​រាល់​គ្នា​ចង់​ជួប​ខ្ញុំ អ្នក​រាល់​គ្នា​ព្រួយ​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​ក៏​ឈឺឆ្អាល​នឹង​ខ្ញុំ​ដោយ​ស្មោះ​ដែរ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​ត្រេក​អរ​ខ្លាំង​ជាង​មុន។ ៨  ទោះ​ជា​សំបុត្រ​របស់​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ព្រួយ​ចិត្ត​ក៏​ដោយ+ ខ្ញុំ​មិន​ស្ដាយ​ទេ។ ពិត​មែន​តែ​ខ្ញុំ​បាន​ស្ដាយ​នៅ​ដើម​ដំបូង (​ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​សំបុត្រ​នោះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ព្រួយ​ចិត្ត ប៉ុន្តែ​គ្រាន់​តែ​មួយ​រយៈ​ពេល​ខ្លី​ប៉ុណ្ណោះ​) ៩  តែ​ឥឡូវ​ខ្ញុំ​ត្រេក​អរ​វិញ មិន​មែន​ដោយ​សារ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ព្រួយ​ចិត្ត​ទេ ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​ការ​ព្រួយ​ចិត្ត​បាន​នាំ​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ប្រែ​ចិត្ត ព្រោះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ព្រួយ​ចិត្ត​ស្រប​តាម​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​ព្រះ។ យ៉ាង​នេះ អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​មិន​ខាត​បង់​អ្វី​សោះ​ដោយ​សារ​យើង។ ១០  ព្រោះ​ការ​ព្រួយ​ចិត្ត​ដែល​ស្រប​តាម​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​ព្រះ នោះ​នាំ​ទៅ​ដល់​ការ​ប្រែ​ចិត្ត​ដើម្បី​ឲ្យ​បាន​សេចក្ដី​សង្គ្រោះ ហើយ​មិន​គួរ​ឲ្យ​ស្ដាយ​ក្រោយ​ឡើយ+ តែ​ការ​ព្រួយ​ចិត្ត​របស់​ពិភព​លោក​នេះ​នាំ​ទៅ​ដល់​សេចក្ដី​ស្លាប់។ ១១  ព្រោះ​ការ​នោះ​ឯង ពោល​គឺ​ការ​ព្រួយ​ចិត្ត​ស្រប​តាម​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​ព្រះ បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ខំ​ប្រឹង​ព្យាយាម​ខ្លាំង​ណាស់ ដោយ​ស្ដារ​កេរ្ដិ៍​ឈ្មោះ ដោយ​ទាស់​ចិត្ត ដោយ​កោត​ខ្លាច ដោយ​ចង់​ប្រែ​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង ដោយ​ខ្នះ​ខ្នែង ដោយ​កែ​តម្រូវ​អ្វី​ដែល​ខុស!+ ក្នុង​គ្រប់​ការ​ទាំង​អស់ អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​បង្ហាញ​ថា អ្នក​រាល់​គ្នា​ស្អាត​ស្អំ​ក្នុង​រឿង​នោះ។ ១២  ពិត​មែន​តែ​ខ្ញុំ​បាន​សរសេរ​មក​កាន់​អ្នក​រាល់​គ្នា ប៉ុន្តែ​នេះ​មិន​មែន​ដើម្បី​អ្នក​ដែល​បាន​ធ្វើ​ខុស​ទេ+ ក៏​មិន​មែន​ដើម្បី​អ្នក​ដែល​បាន​រង​អំពើ​អាក្រក់​នោះ​ដែរ តែ​ខ្ញុំ​បាន​សរសេរ​ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បង្ហាញ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ព្រះ​ថា អ្នក​រាល់​គ្នា​ពិត​ជា​ធ្វើ​តាម​បង្គាប់​របស់​យើង​មែន។ ១៣  ហេតុ​នេះ យើង​បាន​ទទួល​ការ​សម្រាល​ទុក្ខ។ ប៉ុន្តែ ព្រម​ជា​មួយ​នឹង​ការ​សម្រាល​ទុក្ខ​នោះ យើង​ក៏​បាន​ត្រេក​អរ​ខ្លាំង​ជាង​មុន ដោយ​សារ​ឃើញ​ទីតុស​មាន​អំណរ ពី​ព្រោះ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​មាន​កម្លាំង​ចិត្ត​ឡើង​វិញ។ ១៤  ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​បាន​អួត​ប្រាប់​គាត់​អំពី​អ្នក​រាល់​គ្នា នោះ​មិន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​អៀន​ខ្មាស​ឡើយ ព្រោះ​អ្វី​ដែល​យើង​អួត​ប្រាប់​ទីតុស​គឺ​ជា​ការ​ពិត ដូច​អ្វី​ៗ​ទាំង​អស់​ដែល​យើង​បាន​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែរ។ ១៥  ម្យ៉ាង​ទៀត ទីតុស​មាន​មនោសញ្ចេតនា​កាន់​តែ​ជ្រាល​ជ្រៅ​ចំពោះ​អ្នក​រាល់​គ្នា ពេល​ដែល​គាត់​នឹក​ឃើញ​ថា​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​ស្ដាប់​បង្គាប់+ ហើយ​បាន​ទទួល​គាត់​ដោយ​ការ​គោរព​យ៉ាង​ជ្រាល​ជ្រៅ។ ១៦  ខ្ញុំ​ត្រេក​អរ​ដែល​ខ្ញុំ​ទុក​ចិត្ត​អ្នក​រាល់​គ្នា​ទាំង​ស្រុង។*

កំណត់សម្គាល់

ឬ​ប្រហែល​ជា​មាន​ន័យ​ថា​«​ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​ក្លាហាន​ដោយ​សារ​អ្នក​រាល់​គ្នា​»​