Ndenge ekomamá na Matai 19:1-30

  • Libala mpe koboma libala (1-9)

  • Likabo ya bonzemba (10-12)

  • Yesu apamboli bana mike (13-15)

  • Motuna ya elenge mobali moko mozwi (16-24)

  • Komipimela mpo na Bokonzi (25-30)

19  Ntango Yesu asilisaki koloba makambo wana, alongwaki na Galile mpe akendaki na ngámbo mosusu ya Yordani, na ndelo ya Yudea.+ 2  Lisusu, ebele ya bato balandaki ye kuna, mpe abikisaki bango kuna. 3  Bongo Bafarisai bayaki epai na ye mpo na komeka ye; batunaki ye: “Epesami nzela ete mobali aboma libala na mwasi na ye mpo na likambo nyonso?”+ 4  Yesu azongisaki: “Botángá te ete moto oyo azalisaki bango banda na ebandeli asalaki bango mobali ná mwasi+ 5  mpe alobaki: ‘Yango wana mobali akotika tata na ye ná mama na ye mpe akokangama na mwasi na ye, mpe bango mibale bakozala mosuni moko’?+ 6  Bongo bazali lisusu mibale te, kasi mosuni moko. Yango wana, oyo Nzambe akangisi esika moko,* moto akabola yango te.”+ 7  Balobaki na ye: “Bongo mpo na nini Moize alobaki ete esengeli kopesa mokanda ya kobengana mwasi mpe koboma na ye libala?”+ 8  Ye alobaki na bango: “Ezalaki mpo na motema makasi na bino nde Moize atikelaki bino nzela ya koboma libala na basi na bino,+ kasi yango ezalaki bongo te banda na ebandeli.+ 9  Nalobi na bino ete moto oyo abomi libala na mwasi na ye, soki mpo na pite* te, mpe abali mosusu, asali ekobo.”+ 10  Bayekoli balobaki na ye: “Soki ezali bongo mpo na likambo etali mobali ná mwasi na ye, malamu kutu moto abala te.” 11  Ye alobaki na bango: “Bato nyonso te nde bandimaka likambo yango, kasi kaka baoyo bazali na likabo yango.+ 12  Mpo ezali na bato oyo babotamá mikube, ezali na baoyo bato mosusu nde bakómisá bango mikube, mpe ezali na baoyo bamikómisá mikube bango moko mpo na Bokonzi ya likoló. Oyo akoki kondima yango andima yango.”+ 13  Bongo bato bamemelaki ye bana mike, mpo atyela bango mabɔkɔ mpe abondela mpo na bango, kasi bayekoli bapamelaki bango.+ 14  Nzokande, Yesu alobaki: “Bótika bana mike kimya, mpe bómeka te kopekisa bango báya epai na ngai, mpo Bokonzi ya likoló ezali ya bato oyo bazali lokola bango.”+ 15  Atyelaki bango mabɔkɔ, na nsima alongwaki wana. 16  Sikoyo talá! elenge mobali moko ayaki epai na ye mpe atunaki ye: “Moteyi, makambo nini ya malamu nasengeli kosala mpo nazwa bomoi ya seko?”+ 17  Alobaki na ye: “Mpo na nini ozali kotuna ngai mpo na oyo ezali malamu? Moto moko kaka nde azali malamu.+ Kasi, soki olingi kozwa bomoi, kobá kotosa mibeko.”+ 18  Elenge yango atunaki ye: “Mibeko nini?” Yesu alobaki: “Osengeli koboma moto te.+ Osengeli kosala ekobo te.+ Osengeli koyiba te.+ Osengeli kopesa litatoli ya lokuta te.+ 19  Kumisá tata na yo mpe mama na yo.+ Mpe osengeli kolinga mozalani na yo lokola yo moko.”+ 20  Elenge mobali yango alobaki na ye: “Natosaka nyonso wana; eloko nini nazali kozanga?” 21  Yesu alobaki na ye: “Soki olingi kozala ya kokoka,* kende kotɛka biloko na yo mpe pesá babola mpe okozwa eloko ya motuya na likoló;+ na nsima yaká, landá ngai.”*+ 22  Ntango elenge mobali yango ayokaki bongo, akendaki na mawa, mpo azalaki na biloko mingi.+ 23  Bongo Yesu alobaki na bayekoli na ye: “Ya solo nalobi na bino ete ekozala mpasi mpo moto oyo azali mozwi akɔta na Bokonzi ya likoló.+ 24  Lisusu nalobi na bino, kokɔta ya kamela na lidusu ya ntonga ezali pɛtɛɛ koleka kokɔta ya mozwi na Bokonzi ya Nzambe.”+ 25  Ntango bayekoli bayokaki yango, bakamwaki mingi, balobaki: “Nani mpenza akoki kobika?”+ 26  Yesu atalaki bango na likebi mpe alobaki na bango: “Mpo na bato ekoki kosalema te, kasi mpo na Nzambe makambo nyonso ekoki kosalema.”+ 27  Bongo Petro alobaki na ye: “Talá! Totiki biloko nyonso mpe tolandi yo; eloko nini tokozwa?”+ 28  Yesu alobaki na bango: “Ya solo nalobi na bino, na ntango ya kozongisa bozalisi sika, ntango Mwana ya moto akofanda na kiti na ye ya bokonzi ya nkembo, bino baoyo bolandaki ngai bokofanda mpe na bakiti ya bokonzi 12, mpe bokosambisa mabota 12 ya Yisraele.+ 29  Mpe moto nyonso oyo atiki bandako to bandeko ya mibali to bandeko ya basi to tata to mama to bana to bilanga mpo na nkombo na ngai akozwa biloko yango mbala nkama koleka mpe akozwa* bomoi ya seko.+ 30  “Kasi bato mingi oyo bazali bato ya liboso bakozala bato ya nsuka, mpe bato ya nsuka bakozala bato ya liboso.+

Maloba na nse

Lil., “atye na ekanganeli moko.”
Na Grɛki, pornéïa. Talá Ndimbola ya maloba.
To, “mobimba.”
Awa, maloba “landá ngai,” elimboli “kómá moyekoli na ngai.”
To, “akozwa libula ya.”