Mato 2:1–23

  • Žvaigždininkų apsilankymas (1–12)

  • Pabėgimas į Egiptą (13–15)

  • Erodas siunčia išžudyti kūdikius (16–18)

  • Juozapas grįžta ir apsigyvena Nazarete (19–23)

2  Jėzus gimė Judėjos Betliejuje+ karaliaus Erodo*+ valdymo dienomis. Ir štai į Jeruzalę iš rytų atkeliavo žvaigždininkai*.  „Kur yra neseniai gimęs žydų karalius?+ – klausinėjo jie. – Būdami rytuose mes matėme jo žvaigždę ir atėjome jam nusilenkti.“  Tai išgirdęs, karalius Erodas sunerimo, drauge sunerimo ir visa Jeruzalė.  Sukvietęs visus tautos aukštuosius kunigus ir Raštų aiškintojus, jis ėmė jų klausinėti, kur turėjęs gimti Kristus.  Šie sakė jam: „Judėjos Betliejuje,+ nes pranašo parašyta:  ‘O tu, Judo žemės Betliejau, anaiptol nesi menkiausias tarp Judo valdytojų, nes iš tavęs kils vadas, kuris ganys mano tautą Izraelį.’“+  Tada Erodas slapta pasikvietė žvaigždininkus ir iš jų išsiteiravo, kada toji žvaigždė pasirodė.  Paskui pasiuntė juos į Betliejų sakydamas: „Keliaukite ir visur ieškokite vaikelio, o radę praneškite man, kad galėčiau ir aš nuvykęs jį pagerbti.“  Gavę tokį karaliaus paliepimą, jie leidosi į kelią. Ir štai žvaigždė, kurią jie matė būdami rytuose,+ traukė pirma jų. Ji sustojo virš vietos, kur buvo vaikelis. 10  Tą žvaigždę regėdami žvaigždininkai be galo džiaugėsi. 11  Jie įėjo į namus ir, pamatę vaikelį su jo motina Marija, parpuolė ant žemės ir jam nusilenkė. Tada išsiėmė savo brangenybes ir davė vaikeliui dovanų: aukso, smilkomųjų sakų ir miros. 12  Į savo kraštą jie leidosi kitu keliu, mat sapne buvo gavę nuo Dievo perspėjimą+ pas Erodą negrįžti. 13  Jiems iškeliavus, Juozapui sapne pasirodė Jehovos angelas.+ „Kelkis, – tarė jis, – imk vaikelį su jo motina, bėk į Egiptą ir pasilik ten, kol tau pasakysiu. Erodas vaikelio ieškos, nes nori jį nužudyti.“ 14  Juozapas nakčia atsikėlė, pasiėmė vaikelį su jo motina ir iškeliavo į Egiptą. 15  Ten jis pasiliko iki Erodo mirties. Taip išsipildė tai, ką Jehova buvo pasakęs per savo pranašą: „Iš Egipto parsikviečiau savo sūnų.“+ 16  Supratęs, kad žvaigždininkai jį apgavo, Erodas baisiai įsiuto. Jis pasiuntė išžudyti Betliejuje ir jo apylinkėse visus berniukus, dvejų metų ir jaunesnius – pagal laiką, kurį buvo sužinojęs iš žvaigždininkų.+ 17  Taip išsipildė, kas buvo pasakyta per pranašą Jeremiją: 18  „Pasigirdo Ramoje aimanos, verksmas ir didelis raudojimas – tai Rachelė+ verkia savo vaikų ir nesileidžia paguodžiama, nes jų nebėra.“+ 19  Kai Erodas mirė, Egipte Juozapui per sapną vėl pasirodė Jehovos angelas.+ 20  „Kelkis, imk vaikelį su jo motina, – tarė jis, – ir leiskis į Izraelio žemę, nes tie, kurie kėsinosi į vaikelio gyvybę, mirė.“ 21  Taigi Juozapas atsikėlė, pasiėmė vaikelį su jo motina ir parkeliavo į Izraelio žemę, 22  tačiau išgirdęs, kad Judėjoje vietoj savo tėvo Erodo karaliauja Archelajas, eiti tenai pabijojo. Be to, sapne jis gavo perspėjimą nuo Dievo,+ tad pasitraukė į Galilėjos kraštą.+ 23  Atvykęs Juozapas apsigyveno Nazareto mieste+ ir taip išsipildė, kas pasakyta per pranašus: „Jį vadins Nazariečiu*.“+

Išnašos

T. y. astrologai.
Hebr. žodis tikriausiai giminingas žodžiui „atžala“.