Chakruok 33:1-20
33 Jakobo ne oting’o wang’e mi oneno Esau ka biro gi ji 400.+ Ne opogo nyithinde ne Lea, gi Rahel, kod monde ma jotich ariyoka.+
2 Ne oketo monde ma jotichgo gi nyithindgi nyime,+ kae to Lea gi nyithinde noluwogi,+ to Rahel+ gi Josef e ma noketo chien.
3 En to notelo nyimgi, mi okulore nyadibiriyo kaka nomedo sudo but owadgi.
4 Esau ne oringo ka dhi romone, kendo ne okwake, monyodhe, mi giywak giduto.
5 Ka Esau ne oting’o wang’e mi oneno mine gi nyithindo, ne openjo Jakobo niya: “Magi ng’a gini man kodigi?” Jakobo ne odwoke niya: “Magi nyithindo ma Nyasaye osemiya nikech ng’wonone.”+
6 Eka monde ma jotichgo ne osudo nyime gi nyithindgi mi gikulore.
7 Lea gi nyithinde bende ne osudo nyime mi gikulore. Eka Josef gi Rahel bende ne osudo nyime mi gikulore.+
8 Esau ne openjo Jakobo niya: “Ang’o momiyo ioro jotichni mondo okelna mich?”+ Jakobo ne odwoke niya: “Ne aorogi mondo ayud ng’wono e wang’i.”+
9 Eka Esau ne owachone niya: “An gi gik mang’eny ahinya owadwa,+ omiyo dong’ adong’a gi magi.”
10 Jakobo ne odwoke kama: “Ka aseyudo ng’wono e wang’i, to kik itamri kawo mich ma amiyigo. Iserwaka gi ng’wono, kendo ka aneno wang’i to chalona mana ka gima aneno wang’ Nyasaye.+
11 Kuom mano, yie ikaw mich ma asemiyi+ nimar Nyasaye oseguedha, kendo osemiya gik moko duto ma adwaro.”+ Jakobo ne ochune, mi okawo gik ma nomiyego.
12 Bang’ mano, Esau ne onyiso Jakobo niya: “Waikreuru wadhi. An to we atelnu.”
13 Jakobo ne odwoke niya: “Yaye ruodha, ing’eyo kaka nyithindogi pod tindo,+ kendo an gi jamni ma dhodho nyithindgi. Ka osembgi matek kata mana kuom odiechieng’ achiel, to giduto gibiro tho.
14 Omiyo ruodha, akwayi ni in itel atela. An to abiro luwi mos mos gi nyithindo kod jamni nyaka achop iri Seir.”+
15 Esau nowachone niya: “Kiyie, to we amiyi joga moko owuoth kodi.” To Jakobo nodwoke kama: “Onge tiende timo kamano ruodha, ng’wono ma isenyisa oromo aroma.”
16 Kendo chieng’no e ma Esau nodok Seir.
17 Jakobo to nodhi nyaka Sukoth+ mi ogero ode kuno kendo ne ogero abilni ne jambe. Mano e momiyo ne ochako kanyo ni Sukoth.*
18 Ka ne Jakobo osea Padan-aram,+ ne ochopo maber e taon mar Shekem+ manie piny Kanaan+ mi noguro hembe machiegni gi taondno.
19 Eka ne ong’iewo lowo kuom yawuot Hamor, ma wuon Shekem. Ne ong’iewo lobno gi fedha ma romo 100 kendo kanyo e ma ne oguroe hembe.+
20 Ne ogero kendo mar misango kanyo mochako kendono ni Nyasaye, tiende ni Nyasach Israel.+
Weche Moler Piny
^ Tiende ni, “Abilni; Kul; Kiche.”
