AmaRhubo 68:1-35

  • ‘Amanaba kaZimu akarhatjheke’

    • “Uyise wabanganabobaba” (5)

    • UZimu unikela labo abanganabani indawo (6)

    • Abafazi abamemezela iindaba ezimnandi (11)

    • Izipho ezibabantu (18)

    • ‘UJehova usithwalela imithwalwethu qobe langa’ (19)

Kumnqophisi. Irhubo lakaDavida. Ingoma. 68  UZimu akasikime, amanabakhe akarhatjheke, Labo abamhloyako ababaleke phambi kwakhe.+   Njengentuthu ephembethwa mumoya, kwanga ungabaphembetha;Abakhohlakeleko ababhubhe phambi kwakaZimu,Njengalokha amafutha weliju arhadzileko ancibilika phambi komlilo.+   Kodwana abalungileko abathabe;+Kwanga bangathaba khulu phambi kwakaZimu;Kwanga bangajekezela.   Bhinelani uZimu; bhinelani igama lakhe iindumiso.+ Bhinelani Loyo odlula emmangweni othabaleleko.* Igama lakhe nguJah!*+ Thabani phambi kwakhe!   Uyise wabanganabobaba nomvikeli* wabahlolokazi+NguZimu endawenakhe ecwengileko.+   UZimu unikela labo abanganabani indawo yokuhlala;+Ukhupha iimbotjhwa azise epumelelweni.+ Kodwana abanekani* kufuze bahlale enarheni eyomileko.+   Maye! Zimu, lokha nawurhola abantu bakho,+Lokha nawumatjha erhalawumbeni, (Sela)   Iphasi lasikinyeka;+Izulu lana ngebanga lakaZimu;ISinayi le yasikinyeka ngebanga lakaZimu, uZimu ka-Israyeli.+   Maye! Zimu, wenze bona kune umvimbi;Wavuselela abantu bakho abadiniweko.* 10  Bahlala ekampenakho yamatende;+Maye! Zimu, ngobuhle bakho, wondla abadududu. 11  UJehova ukhupha umyalo;Abafazi abamemezela iindaba ezimnandi balibutho elikhulu.+ 12  Amakhosi wamabutho ayabaleka,+ ayabaleka! Umfazi osala ekhaya ufumana ingcenye yepahla ethunjiweko.+ 13  Ngitjho nanyana nina bantu benilala hlangana nomlilo osekampeni,*Nizokufumana ijuba elinamaphiko alekwe ngesiliva,Nelinamasiba wegolide ecwengiweko. 14  Lokha uMninimandla Woke nakaphadlhalaja amakhosayo,+Igabhogo lakhithika eTsalimoni.* 15  Intaba yeBhatjhani+ yintaba kaZimu;Intaba yeBhatjhani yintaba yeenqongolo. 16  Kubayini niqala ngelihlo elinomona nina ntaba zeenqongolo,Niqala intaba uZimu akhethe ukuhlala kiyo?+ Nangambala, uJehova uzokuhlala khona ngokungapheliko.+ 17  Iinkarana zepi zakaZimu zimatjhumi weenkulungwana, iinkulungwana phezu kweenkulungwana.+ UJehova uze endawenakhe ecwengileko avela eSinayi.+ 18  Ukhuphukele phezulu;+Wathatha iinthunjwa;Wathatha izipho ezibabantu,+Maye! Jah Zimu, ngitjho nabanekani,+ bona uhlale hlangana nabo. 19  Akadunyiswe uJehova, osithwalela imithwalwethu qobe langa,+UZimu weqiniso wesindiswethu. (Sela) 20  UZimu weqiniso unguZimu osindisako kithi;+UJehova iKosi ePhakemeko uhlenga ekufeni.+ 21  Iye, uZimu uzokuphahlaza iinhloko zamanabakhe,Ihloko kananyana ngubani oraga nokwenza isono.*+ 22  UJehova uthe: “Ngizobabuyisa eBhatjhani;+Ngizobabuyisa ekuzikeni kwelwandle, 23  Ukwenzela bona inyawo lakho limanziswe ziingazi+Nelimu lezinja zakho likhothe iingazi zamanaba.” 24  Maye! Zimu, babona imijeje yabantu bakho,Imijeje yabantu bakho Zimami, Kosami, endaweni ecwengileko.+ 25  Ababhini bakhamba phambili, ababetha iinliliso zesinara bayabalandela;+Phakathi kunabantazana abaphethe abosotjherere.+ 26  Dumisani uZimu ebandleni elikhulu;Dumisani uJehova nina abavela eMthonjeni ka-Israyeli.+ 27  Lapho uBhenjamini+ ongomncani kunabo boke, uyabahlula,Namakhosana wakwaJuda nesiqubuthu sawo esinetjhada,Amakhosana wakwaZebuloni, amakhosana wakwaNafitali. 28  UZimakho umemezele ukuthi uzokuba namandla. Maye! Zimu, veza amandlakho njengombana ukhe wenza ngaphambilini.+ 29  Ngebanga lethempeli lakho eJerusalema,+Amakhosi azokulethela izipho.+ 30  Khalima iimbandana zomhlanga,Isiqubuthu seenkunzi+ namakonyanazo,Bekube kulapho iintjhaba zikhothama ziletha* izinto zesiliva. Kodwana uphadlhalaja iintjhaba ezithatjiswa yipi. 31  Kuzokulethwa izinto zebhronzi zivela* eGibhide;+IKutjhe izokurhaba ukuletha izipho kuZimu. 32  Maye! Mibuso yephasi, bhinelani uZimu,+Bhinelani uJehova iindumiso, (Sela) 33  Kiloyo okhwele izulu lezulu lekadeni.+ Qala! Iphimbo lakhe liduma njengezulu, iphimbo lakhe elinamandla. 34  Vumani ukuthi uZimu unamandla.+ Ubukhosi bakhe buphezu kwaka-IsrayeliNamandlakhe asemafini. 35  UZimu uyababazeka endawenakhe ecwengileko ekulu.+ UnguZimu ka-Israyeli,Onikela abantu amandla.+ Akadunyiswe uZimu.

Imitlolo Ephasi

Namkha kungenzeka “emafini.”
Elithi “Jah” sirhunyezo segama elithi Jehova.
NgesiHebheru, “nomahluleli.”
Namkha “abavukelako.”
NgesiHebheru, “ilifa lakho elidiniweko.”
Namkha kungenzeka “eembayeni zezimvu.”
Namkha “Kwaba ngasuthi kukhithike igabhogo eTsalimoni.”
NgesiHebheru, “nomlandwakhe.”
Namkha kungenzeka “zigadange.”
Namkha kungenzeka “Kuzokuza abazenda bavela.”