Kɔmaa Galeehyeama 5:1-26
5 Kelaese ɛlie yɛ yemaa yɛnyia fanwodi ɛhye. Ɛhye ati, bɛgyinla kpundii,+ na bɛmmamaa bɛfa bɛ bɛyɛ ngɛkɛlɛ bieko.+
2 Nea! medame Pɔɔlo, meka meahile bɛ kɛ saa bɛmaa bɛpɛ bɛ mrenyiazo a, Kelaese anwo ɛnlɛ nvasoɛ ɛmmaa bɛ.+
3 Bieko, mekakye awie biala mɔɔ bamaa bɛapɛ ye mrenyiazo la kɛ ɔwɔ kɛ ɔdi Mɛla ne amuala azo.+
4 Bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛbɔ mɔdenle kɛ bɛdua mɛla ne azo bɛabu bɛ nwo tenlenema la,+ bɛhwe bɛ nwo bɛvi Kelaese anwo; bɛvi ye ɛlolɛ kpole ne anwo.
5 Yɛmɛ, ɔlua sunsum ne azo yɛlɛkendɛ tenleneyɛlɛ ne mɔɔ yɛ nye la zo mɔɔ gyi diedi zo la ɛsesebɛ.
6 Ɔluakɛ wɔ Kelaese Gyisɛse anu, saa yɛpɛ yɛ mrenyiazo o, yɛtɛpɛle o, ɔngyia,+ mɔɔ hyia la a le diedi mɔɔ fa ɛlɔlɛ yɛ gyima la.
7 Ɛnee bɛlɛbɔ mɔdenle* kpalɛ.+ Nwane a zile bɛ adenle kɛ bɛmmatie nɔhalɛ ne bieko a?
8 Ngilehilelɛ ɛhye ɛnvi Ahenle mɔɔ ɛvɛlɛ bɛ la ɛkɛ.
9 Mgbɔvonle ekyi maa ɛdɔkɛ ne amuala nyinyia.+
10 Melɛ anwodozo kɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛ nee Awulae le ko la+ ɛnrɛnyia adwenle fofolɛ biala; noko ahenle mɔɔ ɛlɛgyegye bɛ la,+ saa ɔle nwane bɔbɔ a, ɔbanyia ndɛnebualɛ mɔɔ fɛta ye la.
11 Mediema, mame, saa mrenyiazo ɛpɛlɛ nwo edwɛkɛ a metɛka a, ɛnee duzu ati a bɛtɛyɛ me kpɔdekpɔde a? Saa ye zɔhane a, ɛnee bɛye amaneɛnwunlɛ baka* ne anwo azedolɛ* bolɛ ne+ bɛvi ɛkɛ.
12 Me kunlu a anrɛɛ menli mɔɔ ɛlɛbɔ mɔdenle kɛ bɛmaa bɛadɔ aze la kɛza bɛ nwo.*
13 Mediema, bɛvɛlɛ bɛ kɛ bɛranyia fanwodi; noko bɛmmadua fanwodi ɛhye azo bɛdi nwonane nu atiakunluwɔzo nzi,+ emomu bɛva ɛlɔlɛ bɛzonle bɛ nwo ngoko.+
14 Ɔluakɛ bɛbɔ Mɛla ne amuala kpɔkɛ ko kɛ: “Kulo ɛ gɔnwo kɛ ɛ nwo.”+
15 Na saa bɛkɔ zo bɛkeka bɛ nwo na bɛkyehye bɛ nwo bɛdi a,+ ɛnee bɛnlea boɛ na bɛanguhu bɛ nwo.+
16 Noko mame mese, Bɛhɔ zo bɛmaa sunsum ne ɛhile bɛ adenle+ na bɛnrɛnyia nwonane nu atiakunluwɔzo fee.+
17 Ɔluakɛ nwonane nu atiakunluwɔzo ne ko tia sunsum ne yɛɛ sunsum ne ko tia nwonane ne; bɛ mu nwiɔ bɛnga fee, yemɔti ninyɛne mɔɔ bɛkulo kɛ bɛyɛ la bɛngola bɛnyɛ.+
18 Bieko, saa sunsum ne kile bɛ adenle a, ɛnee bɛnle mɛla ne abo.
19 Na nwonane ne gyima ne mɔ da ali wienyi, bɛmɛ a le adwɔmane ɛbɛla,*+ evinli nyɛleɛ, anyiemgba ɛbɛla,*+
20 awozonle ɛzonlenlɛ, sunsum ɛtane nyɛleɛ,*+ ɛkpɔlɛ, konle, nungule, ɛya, manzonle, mgbakyemgbakyenu, ngilehilenu,
21 anyebolo, nzabolɛ,+ anyelielɛ mgbane mgbane* nee ninyɛne mɔɔ le kɛ ɛhye mɔ la.+ Melɛbɔ bɛ kɔkɔ wɔ ninyɛne ɛhye mɔ anwo kɛ mɔɔ menlimoale membɔle bɛ kɔkɔ la, kɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛyɛ ninyɛne ɛhye mɔ la ɛnrɛnyia Nyamenle Belemgbunlililɛ ne.+
22 Noko sunsum ne ma a le ɛlɔlɛ, anyelielɛ, anzodwolɛ, abotane, atiakunlukɛnlɛma, kpalɛyɛlɛ,+ diedi,
23 mɛlɛbɛnwoaze, bɛnwozohomonlɛ.+ Mɛla biala ɛntia ɛhye mɔ.
24 Bieko, bɛdabɛ mɔɔ bɛle Kelaese Gyisɛse ɛdeɛ la ɛbɔ nwonane ne nee ye atiakunluwɔzo yɛɛ ye ɛhulolɛdeɛ ne mɔ baka nu.+
25 Saa yɛde aze wɔ sunsum nu a, ɛnee bɛmaa yɛhɔ zo yɛli sunsum ne adehilelɛ nzi pɛpɛɛpɛ.+
26 Bɛmmamaa yɛmemaa yɛ nwo zo,+ yɛ nee yɛ gɔnwo mɔ su, na yɛ nye bolo yɛ nwo ngoko.+
Ɔbodwɛkɛ
^ Giliki aneɛ nu, “Ɛnee bɛlɛnriandi.”
^ Nea Edwɛkɛbohilelɛ.
^ Anzɛɛ “azekpolɛ.”
^ Saa awie sa ɔ nwo anzɛɛ bɛsa ye a, ɔkile kɛ ɔnfɛta kɛ ɔdi mɛla ne mɔɔ ɔgyi ɔ nzi la azo.
^ Giliki, por·nei′a. Nea Edwɛkɛbohilelɛ.
^ Giliki, a·sel′gei·a. Nea Edwɛkɛbohilelɛ.
^ Anzɛɛ “sunsum nu ngitanwolilɛ.”
^ Anzɛɛ “anyelielɛ molozo.”
