sare insaana da apna ik naa hunda hai. kee eh gall sochan vali nahi ki rab da vi apna ik naa hona chaheeda hai? pakke dost ik-doosre da naa lai ke gall karde han. kee rab naal saddi dosti vich vi idda hi nahi hona chaheeda?

 bible vich rab ne keha hai: “mai yahovah ha, eho ee mera naam hai.” (yasayah 42:8) bhave ki rab de kayi khitab han jive “sarabshaktiman parmeshwar,” ‘sare jahan da malak’ atey “sirjanhar.” par fir vi rab chahunda ki os di bhagti karan vale os da naa lain. is tarha karke oh ohna da aadar karda hai.—utpat 17:1; rasoola de kamm 4:24; 1 patras 4:19.

 bible de bahut sare anuvada vich rab da naam kooch 6:3 vich paya gaya hai. ithe likhya hai: “mai abraham, isaac, ar yakoob nu sarab shaktiman parmeshwar de naam utte darshan ditta par mai apne yahovah naam naal ohna utte pargat nahi hoya.”

 punjabi vich rab da naa yahovah hai atey eh naa sadiya to lya ja reha hai. bahut sare vidvaan “yahveh” kehna pasand karde han, par “yahovah” sabh to ziada mashhoor hai. bible da pehla hissa angrezi vich nahi, balki ibrani vich likhya gaya si. eh bhasha sajje to khabe parhi jandi hai. is bhasha vich rab da naa chaar akhra יהוה (y-h-v-h) vich likhya janda hai. angrezi vich aam taur te ihna chaar ibrani akhra nu YHWH likhya janda hai. ihna chaar akhra nu “taitragramtan” keha janda hai.