kooch 7:1-25
7 yahovah ne moosa nu keha: “dekh, mai tainu firaun layi parmeshwar varga banaya hai* atey tera bhra haroon tera nabi hovega.+
2 mai tainu jo vi hukam diaanga, tu oh sara kujh apne bhra haroon nu dassi atey oh firaun naal gall karega te firaun izraeeliya nu apne desh to jaan devega.
3 mai firaun da dil kathor hon diaanga+ atey mai misar vich bahut sariya karamata te chamatkar karanga.+
4 par firaun tuhadi gall nahi sunega atey mai misar de khilaf apna hath chukkanga atey misriya nu sakht sazava de ke apni parja izraeel di vaddi bheerr* nu is desh vicho kadd lai javanga.+
5 jado mai misriya de khilaf apna hath chukkanga atey ohna vicho izraeeliya nu kadd lai javanga, taa misri jaan lainge ki mai yahovah ha.”+
6 moosa te haroon ne ohi keeta jo yahovah ne hukam ditta si; ohna ne bilkul ose tarha keeta.
7 jado ohna ne firaun naal gall keeti, taa moosa 80 saal da atey haroon 83 saal da si.+
8 fir yahovah ne moosa te haroon nu keha:
9 “je firaun tuhanu kahe, ‘koi chamatkar kar ke dikhao,’ taa tu haroon nu kehi, ‘apna danda lai atey firaun de samne sutt.’ eh vadda sapp bann javega.”+
10 is layi moosa te haroon firaun kol gaye atey ohna ne ohi keeta jo yahovah ne hukam ditta si. haroon ne apna danda firaun te os de naukra samne suttya atey eh vadda sapp bann gaya.
11 par firaun ne misar de budhiman aadmiya atey jadoo-toona karan valya nu bulaya atey jadoogari karan vale pujariya+ ne vi apne jadoo naal ise tarha keeta.+
12 harek ne zameen ’te aapo-apna danda suttya te oh sare dande vadde-vadde sapp bann gaye, par haroon da danda ohna de dandya nu nigal gaya.
13 is de bavjood firaun da dil kathor ho gaya+ atey os ne ohna di gall nahi suni, theek jive yahovah ne keha si.
14 fir yahovah ne moosa nu keha: “firaun de dil ’te koi asar nahi pya.+ os ne mere lokaa nu ghalan to inkaar keeta hai.
15 tu savere firaun kol jayi. oh neel darya ’te aavega. tu darya de kande kharh ke os di udeek kari; tu apne hath vich ohi danda lai jayi jo sapp bann gaya si.+
16 tu os nu kehi, ‘ibrani lokaa de parmeshwar yahovah ne mainu tere kol ghalya hai+ atey oh kehnda hai: “mere lokaa nu jaan de taaki oh ujaad vich meri bhagti karan,” par tu aje tak os di gall nahi manni.
17 is layi yahovah kehnda hai: “mai hun jo karanga, os to tainu pata lagg javega ki mai yahovah ha.+ mai apna danda neel darya de paani ’te maranga atey paani khoon bann javega.
18 neel darya diya sariya machhiya mar jaangiya atey darya da paani badbu maarega atey misri darya da paani nahi pee sakange.”’”
19 fir yahovah ne moosa nu keha: “haroon nu keh, ‘apna danda lai atey misar de sare paaniya, is de daryaava, nehra,* chhapprra+ atey sare talaba val apna hath kar+ taaki sara paani khoon bann jave.’ poore misar vich khoon hi khoon hovega, itho tak ki lakkad te pathar de bhandya vich vi.”
20 moosa te haroon ne turant ohi keeta jo yahovah ne hukam ditta si. os ne firaun atey os de naukra diya nazra samne apna danda uppar chukkya atey neel darya de paani ’te maarya atey darya da sara paani khoon bann gaya.+
21 darya diya sariya machhiya mar gaiya+ atey darya vicho badbu aaun laggi. is karke misri darya da paani nahi pee sake+ atey poore misar vich khoon hi khoon ho gaya.
22 par misar de jadoogari karan vale pujariya ne vi apnia gupt shaktiya naal ise tarha keeta.+ is karke firaun da dil kathor hi reha atey os ne ohna di gall nahi suni, theek jive yahovah ne keha si.+
23 is to baad firaun apne ghar chala gaya atey os ne is gall val vi koi dhyaan nahi ditta.
24 sare misri peen vale paani di bhaal vich neel darya de aas-paas zameen di khudayi karan lagge kyoki oh darya da paani nahi pee sakde san.
25 yahovah ne satt din neel darya de paani nu khoon banayi rakhya.
footnote
^ ib, “parmeshwar banaya hai.”
^ ib, “apnia sainava; apni parja.”
^ yani, neel darya vicho kaddiya nehra.