matti mutabak khush khabri 9:1-38
9 is layi oh kishti vich baith ke jheel de dooje pase apne sheher* nu chala gaya.+
2 atey dekho! kujh lok ik adhrangi nu manji utte lai ke aaye. ohna di nehcha dekh ke yisu ne adhrangi nu keha: “hausla rakh mere bache, tere paap maaf ho gaye han.”+
3 atey dekho! kujh granthi ik-dooje nu kehen lagge: “eh banda parmeshwar di nindya kar reha hai.”
4 eh jaande hoye ki oh kee soch rahe san, yisu ne keha: “tusi apne mana vich bure vichaar kyo lya rahe ho?+
5 kee kehna saukha hai: eh ki ‘tere paap maaf ho gaye han’ ja eh ki ‘utth atey tur-fir’?+
6 par mai chahunda ha ki tusi jaan lavo ki manukh de puttar nu dharti utte paap maaf karan da adhikar ditta gaya hai . . .” fir os ne adhrangi nu keha: “utth, apni manji chukk atey apne ghar nu jaah.”+
7 adhrangi utth ke apne ghar chala gaya.
8 eh dekh ke bheerr dar gayi atey lokaa ne parmeshwar di mehma keeti jis ne insaana nu eh adhikar ditta.
9 fir jado yisu utho ja reha si, taa os ne matti naa de ik aadmi nu tax vasoolan vali jagah baitha dekhya. os ne matti nu keha: “mera chela bann ja.” eh sunn ke oh utthya te os de pichhe-pichhe tur* pya.+
10 baad vich oh matti de ghar apne chelya naal mez duaale baitha khana kha reha si atey dekho! kayi tax vasoolan vale atey paapi aaye te ohna naal baith ke khana khaan lagge.+
11 eh dekh ke fareesi os de chelya nu kehen lagge: “tuhada guru tax vasoolan valya atey paapiya naal kyo khanda-peenda hai?”+
12 ohna di gall sunn ke os ne keha: “hakeem di lorr tandrust lokaa nu nahi, sago bimara nu paindi hai.+
13 jao te pehla is da matlab jano: ‘mai daya chahunda ha, balidaan nahi.’+ kyoki mai dharmiya nu nahi, sago paapiya nu toba karan layi kehen aaya ha.”
14 fir yuhanna de chelya ne aa ke os nu puchhya: “asi atey fareesi vart rakhde ha, par tere chele vart kyo nahi rakhde?”+
15 yisu ne ohna nu keha: “kee laarre+ de naal hundya baratiya* nu sog manaun di lorr hai? par oh din vi aaunge jado laarre nu ohna to door keeta javega+ atey fir oh vart rakhange.
16 koi vi purane kappde utte nave kappde* di taki nahi laaunda kyoki nave kappde de zor naal purana kapda hor vi fatt janda hai.+
17 na hi lok nava dakhras puraniya mashka vich paunde han. je oh paunde han, taa mashka paat jandiya han atey dakhras dull janda hai te mashka kharab ho jandiya han. par lok nava dakhras naviya mashka vich paunde han. is tarha dove cheeza bachiya rehndiya han.”
18 jado yisu ohna naal eh galla kar hi reha si, taa dekho! sabha ghar da ik nigahbaan aaya atey os ne jhuk ke yisu nu namaskar keeta* te keha: “hun tak taa meri dhee mar vi gayi honi, par aa ke os utte apna hath rakh, taa oh dobara jeeundi ho javegi.”+
19 fir yisu utth ke apne chelya samet nigahbaan de naal chala gaya.
20 atey dekho! ik teevi aayi jis de 12 sala to khoon veh reha si.+ os ne pichhyo di aa ke yisu de kappde di jhalar nu chhoohya+
21 kyoki oh mann hi mann kehndi rehi: “je mai os de kappde nu hi chhooh lava, taa mai theek ho javangi.”
22 yisu ne pichhe murr ke os nu dekhya atey keha: “hausla rakh dhiye, tu apni nehcha karke changi hoi hai.”+ oh teevi ose vele theek ho gayi.+
23 nigahbaan de ghar pahunch ke os ne lokaa nu bansriya utte matmi dhuna vajaunde atey cheek-cheharra paunde dekhya.+
24 yisu ne ohna nu keha: “itho chale jao, kudi mari nahi, sago sutti payi hai.”+ eh sunn ke oh os da mazaak udaunde hoye hassan lagge.
25 bheerr de bahar kadde jaan to baad os ne andar ja ke kudi da hath farrya+ atey kudi utth kharhi hoi.+
26 eh gall poore ilake vich fail gayi.
27 jad yisu utho tur pya, taa do annhe+ os de magar-magar tur paye atey oh uchi-uchi kehen lagge: “he daood de puttar, sadde ’te rehem kar.”
28 yisu jad ghar de andar varrya, taa oh dove annhe os kol aaye atey yisu ne ohna nu puchhya: “kee tuhanu nehcha hai ki mai tuhadiya akkha khol sakda ha?”+ ohna ne keha: “ha, prabhu.”
29 fir os ne ohna diya akkha nu chhoohya+ atey keha: “tusi nehcha naal jo mangya hai, ohi tuhade layi ho jave.”
30 odo ohna diya akkha di roshni vapas aa gayi. par yisu ne ohna nu sakhti naal varjya: “suno, kise nu is gall bare pata na lagge.”+
31 par ohna dova ne bahar ja ke sare ilake vich yisu bare raula pa ditta.
32 jad oh dove chale gaye, taa dekho! lok yisu kol ik gunge aadmi nu liaaye jis nu dusht doot chimbrrya hoya si;+
33 jad yisu ne gunge vicho dusht doot nu kadd ditta, taa oh bolan lagg pya.+ eh dekh ke sare jane hakke-bakke reh gaye atey ohna ne keha: “asi izraeel vich pehla kadi eho jehi gall nahi dekhi.”+
34 par fareesiya ne keha: “oh dusht doota de sardar di madad naal hi dusht doota nu kadhda hai.”+
35 fir yisu sare shehera te pinda vich gaya atey os ne ohna de sabha gharaa vich sikhya ditti atey raj di khush khabri da prachar keeta atey lokaa di har tarha di bimari te sareer di kamzori nu theek keeta.+
36 bheerra nu dekh ke os nu ohna ’te taras aaya+ kyoki oh ohna bheda varge san jinha di chamrri udherr ditti gayi hove atey jo charvahe to bina idhar-udhar bhatak rehiya hon.+
37 fir os ne apne chelya nu keha: “sach-much, fasal taa bahut hai, par vaadhe thode han.+
38 is layi khet de malak agge benti karo ki oh fasal vaddan layi hor vaadhe ghale.”+
footnote
^ yani, kafarnahum jithe yisu galeel vich prachar kardya aksar thehrya karda si.
^ matti 4:20, footnote dekho.
^ ja, “dosta.”
^ yani, andhota te ansungrrya kapda.
^ ja, “agge sir jhukaya.”
