utpat 7:1-24
7 is to baad yahovah ne nooh nu keha: “tu apne poore parivar samet kishti vich jaah kyoki is peerri de lokaa vich sirf tu hi meriya nazra vich dharmi hai.+
2 tu apne naal har kisam de satt* shudh+ jaanvar, nar te mada, lai ke jayi atey ashudh jaanvara vicho sirf do, nar te mada lai ke jayi;
3 nale akash vich uddan vale satt jeev,* nar te mada, lai ke jayi taaki oh bach jaan atey ohna de bache poori dharti ’te vadhan-fullan.+
4 kyoki satt dina baad mai dharti utte 40 din te 40 raata+ meeh varhavanga+ atey mai apne hathi banaye har jeeunde prani nu dharti utto mitaa diaanga.”+
5 nooh ne sabh kujh ose tarha keeta jive yahovah ne hukam ditta si.
6 nooh 600 saal da si jado dharti utte jal-parlo aayi.+
7 jal-parlo aaun to pehla nooh apni patni, apne puttra atey apnia nuha naal kishti vich chala gaya.+
8 har tarha de shudh jaanvar, har tarha de ashudh jaanvar, har tarha de uddan vale jeev atey zameen ’te chalan-firan vale har tarha de jeev-jantu,+
9 nar atey mada, do-do kar ke nooh kol kishti vich gaye, theek jive parmeshwar ne nooh nu hukam ditta si.
10 satt dina baad dharti utte jal-parlo aayi.
11 nooh di zindagi de 600ve saal de dooje mahine di 17 tareekh nu, ha, ose din akash vich paani de some* khol ke paani chhadd ditte gaye.+
12 dharti utte 40 din atey 40 raata meeh painda reha.
13 os din nooh apni patni, apne puttra shem, haam te yafath+ atey apnia nuha naal kishti vich gaya.+
14 ohna de naal har tarha de jangli jaanvar aapo-apni kisam anusar, paaltu pashu aapo-apni kisam anusar, zameen ’te ghisran vale jaanvar aapo-apni kisam anusar atey har tarha de uddan vale jeev aapo-apni kisam anusar, har tarha de panchhi te har tarha de khambha vale jeev gaye.
15 har tarha de jaanvar jinha vich jeevan da saah hai, do-do kar ke kishti vich nooh kol jande rahe.
16 har tarha de jeev-jantu, nar atey mada, andar gaye, theek jive parmeshwar ne hukam ditta si. is to baad yahovah ne kishti da darvaza band kar ditta.
17 dharti utte 40 din lagatar meeh painda reha atey paani da padhar inna vadh gaya ki is ne kishti nu zameen to kaafi uppar chukk lya atey eh paani utte tairan laggi.
18 sari dharti utte paani hi paani ho gaya atey paani lagatar vadhda gaya, par kishti paani utte tairdi rehi.
19 dharti utte paani inna ziada ho gaya ki poore akash hethle uche-uche paharr vi paani vich dubb gaye.+
20 paani paharra to 15 hath* uppar ho gaya.
21 is layi dharti utte turan-firan vale sare jeeunde prani—uddan vale jeev, paaltu pashu, jangli jaanvar, jhunda vich rehen vale chhote-chhote jeev+ atey sare insaan dubb gaye.+
22 sukki zameen utte har prani jis vich jeevan da saah si, mar gaya.+
23 is tarha parmeshwar ne dharti utto har jeeunde prani yani insaana, jaanvara, ghisran vale jaanvara atey akash vich uddan vale jeeva nu khatam kar ditta. dharti to ohna da namo-nishan mit gaya;+ sirf nooh te os da parivar atey oh sare bach gaye jehrre os naal kishti vich san.+
24 atey dharti utte 150 din paani hi paani reha.+
footnote
^ ja sambhav hai, “har shudh jaanvar de satt jode.”
^ ja sambhav hai, “akash vich uddan vale jeeva de satt jode.”
^ ib, “doonghe paaniya de vadde some.”
^ lagbhag 22 foot.
