yasayah 51:1-23
51 “he dharmikta* da pichha karan valyo,he yahovah nu bhalan valyo, meri suno.
os chataan val dekho jis to tusi katte gaye si,os khaan val dekho jis vicho tuhanu khodya gaya si.
2 apne pita abraham val dekhoatey sarah+ val dekho jis ne tuhanu janam ditta.*
jad mai os nu bulaya, taa oh ikkala si,+mai os nu barkat ditti atey os di ginti vadhayi.+
3 yahovah sion nu dilasa devega.+
oh os de sare khandra nu tassali devega,+oh os de ujaad nu adan varga+atey os de registan nu yahovah de baag varga banaa devega.+
os vich khushiya atey anand hovega,dhanvad keeta javega atey sureela geet gaya javega.+
4 he meri parja, mere val dhyaan deatey he meri kaum, kann la ke meri gall sunn.+
kyoki mai ik kanoon jaari karanga+atey mai apna insaaf kaiyam karanga jo desh-desh de lokaa layi chanan hovega.+
5 mere vallo dharmikta nerre aa rehi hai.+
mere vallo mukti niklegi,+meriya baha kauma da niya karangiya.+
tapu mere utte aas launge+atey oh meri baah* di udeek karange.
6 apnia nazra akash val chukkoatey hetha dharti utte nigah maro.
akash dhooye vang khind-pund javega;dharti ik kappde vang ghas javegi,is de vaasi machhra vang mar jaange.
par mere vallo milan vali mukti hamesha rahegi+atey meri dharmikta kade khatam nahi hovegi.*+
7 he mere uche-suche myaara nu jaanan valyo, meri suno,ha, meri parja jis de dil vich mera kanoon* hai.+
maranhar insaana de taanya to na daro,ohna diya beizzati bhariya galla karke khauf na khao.
8 kyoki keerra ohna nu kappde vang kha jaega;leha* ohna nu unn vang nigal javega.+
par meri dharmikta hamesha layi rahegiatey meri mukti peerriyo-peerri rahegi.”+
9 he yahovah di baah,jaag! jaag te takat nu pehen lai!+
ove jaag jive tu purane zamane vich, beetiya peerriya vich jaagdi si.
kee tu ohi nahi jis ne rahab*+ nu tote-tote kar ditta si,jis ne vadde samundri jeev nu vinnh suttya si?+
10 kee tu ohi nahi jis ne samundar nu sukaya si, ha, vishal te doonghe paaniya nu?+
ha, jis ne chhudaye hoya de langhan layi samundar diya gehraiya vich rasta banaya si?+
11 yahovah de chhudaye hoye murr aaunge.+
oh khushiya manaunde hoye sion nu aaunge.+
kadi na khatam hon vali khushi ohna da taaj hovegi.*+
ohna nu khushiya te anand milega,dukh te hauke door bhajj jaange.+
12 “oh mai hi ha jo tainu dilasa dinda ha.+
tu kyo nashvan insaan to dardi hai jo mar javega+atey insaan de puttar to jo hare ghaah vang murjha javega?
13 tu yahovah apne banaun vale nu kyo bhull gayi hai+jis ne akasha nu tanya+ atey dharti di neeh dhari?
tu atyaachar karan vale de krodh karke har vele dari rehndi si,mano oh tainu naash karan layi tyaar kharha hove.
hun os atyaachar karan vale da krodh kithe gaya?
14 zanjeera naal jhuke hoye nu chheti hi azaad keeta javega;+oh marega nahi te na hi toye vich javega,os nu roti di kami nahi hovegi.
15 par mai tera parmeshwar yahovah hajo samundar vich halchal machaunda atey is diya lehra nu uchhalda ha,+mera naa sainava da yahovah hai.+
16 mai apnia galla tere muh vich paavangaatey tainu apne hath de saye naal dhak lavanga+taaki akasha nu tikava atey dharti di neeh dhara+atey sion nu kaha, ‘tusi meri parja ho.’+
17 he yarushlam, jaag! jaag, utth kharhi ho,+ha, tu jis ne yahovah de hatho os de krodh da pyaala peeta hai.
tu jaam pee lya hai;tu sare da sara pyaala pee lya jo larrkharraa dinda hai.+
18 os de jinne vi puttar hoye, ohna vicho koi vi os di agvayi nahi karda,os ne jinne puttra nu paalya-posya, ohna vicho kise ne os da hath nahi farrya.
19 tere utte do biptava aa paiya han.
naash atey barbaadi, bhukhmari te talvar!+
kaun tere naal humdardi jatavega?
kaun tainu dilasa devega?+
20 tere puttar behosh ho gaye han.+
oh har gali de kone vich paye han,jive jangli bhed jaal vich fasi hove.
ohna utte yahovah da krodh poori tarha dolya gaya hai, ha, ohna nu tere parmeshwar di jhirrak payi hai.”
21 is layi he dukhyaari aurat, meherbani kar ke sunn,tu jo sharaabi ho chukki hai, par dakhras naal nahi.
22 tera prabhu yahovah, tera parmeshwar jo apne lokaa di pairvi karda hai, eh kehnda hai:
“dekh! mai tere hatho pyaala lai lavanga jo larrkharraa dinda hai,+mere krodh da pyaala, ha, jaam;tu is nu fir kade nahi peevengi.+
23 mai eh tere sataun valya de hath vich diaanga+jinha ne tainu keha, ‘jhuk ja taaki asi tere utto di langhiye!’
is layi tu apni pitth zameen vang banaa layi,ha, ohna de langhan layi gali vang banaa layi.”
footnote
^ ja, “tuhanu janan-peerra naal paida keeta.”
^ ja, “takat.”
^ ja, “choor-choor nahi hovegi.”
^ ja, “sikhya.”
^ ja sambhav hai, “keerra.”
^ ib, “ohna de sir ’te hovegi.”
